예수를 중심한 2차섭리/イエスを中心とした第2次摂理/Second Providence Centered on Jesus

[연영림]

예수를 중심한 2차섭리 (해와 복귀)

여기에서 마리아가 예수와 하나되어 예수의 상대를 구해 주는 데 있어서 어떠한 희생을 무릅쓰고서라도 사명을 다해야 했습니다. 그러나 그 사명을 다하지 못함으로 말미암아 전부 다 잃어버렸다는 것입니다. 요셉을 중심한 집안에서 전부 다 잃어버렸기 때문에, 예수님은 집을 나와 가지고 상대를 찾는 일을 해야 했던 것입니다. 그러면 이것을 집을 나와서 해야 하는 데 요셉과 같은 입장에 누구를 세우느냐 하는 것이 문제인 것입니다. 이것은 바로 가룟 유다가 적격자였습니다. 그러면 또 마리아의 입장에 세울 수 있는 사람을 어디서 찾아야 되느냐? 가정에서 마리아와 요셉이 실패했기 때문에 이것을 다시 찾아야 되는 것입니다. 이것을 복귀하지 않으면 예수는 사명을 연결시킬 수 없기 때문에 이 일을 외적으로 하기 위해서 예수는 집을 나온 것입니다. 그리하여 12제자를 찾아 세워서 가룟 유다를 중심삼고 이 일을 하려고 했던 것입니다. 그럼에도 불구하고 그의 뜻은 이루어지지 못했습니다. 그러면 그 동기는 무엇이냐? 가룟 유다가 왜 예수님을 돈 30냥을 받고 팔았느냐 이겁니다. 가룟 유다가 예수를 팔아먹은 것은 돈 때문입니까? 가룟 유다는 사랑하는 아내로 하여금 예수를 밤낮으로 모시고 충성할 수 있게 협조해야 했습니다. 아내와 헤어지는 한이 있더라도 그 아내로 하여금 예수의 모친과 같은 입장에 서서 예수에게 협조할 수 있는 터전을 마련해 주어야 했던 것입니다. 그럼에도 불구하고 그 책임을 못 했다는 것입니다. 이러한 터전이 전부 다 무너졌기 때문에 예수는 갈 곳이 없어 할 수 없이 십자가에 돌아가셨던 것입니다. 이와 같이 예수님은 비운의 역사를 짊어지고 죽었기 때문에 오늘날 우리 통일교회에서는 이러한 역사를 해원시켜야 된다는 것입니다. (35-224)

（”성주식과 혈통복귀” 1970.10.19 한국 중앙수련원）

그 때 막달라 마리아는 예수의 뜻을 絶對 順從者인 同時에 가롯유다의 한 愛人格으로 있었다. 그래 예수는 유다 婦人을 해와格으로 사탄이 해와를 아듬두고 빼앗아 낸 모양으로 유다의 婦人을 빼앗아서 原理를 채워서 뜻 成事를 工作하시었다. 그리하여 가롯유다에게는 막달라 마리아를 주어 代身케 하고저 하심이었다. 그래 예수는 이 해와한 自體로서 유다 婦人을 擇하여서 攝理를 始作하였다. (원리원본P.243）

예수님은 출가하셨군요. 왜냐하면 이 밖에서 아이를 구하려고 했습니다.밖에서 요셉을 대신할 사람이 누구인지 생각해 본 적이 있습니까. 가룟 유다는 무엇 때문에 선생님을 팔았느냐 하면 사랑 때문입니다. 이렇게 하면 이유가 분명해집니다.(예수님과 함께) 제일 누구보다 비밀이야기를 하고 함께 하면서 이런 일을 하려고 했어요. 하지만 가르칠 수는 없어요.가르치고 타락했나요, 유인해서 타락시켰나요?그 여자는 예수님께 하늘의 사랑에 의해 끌려오는 것입니다.그러한 싸움이 섭리의 배후에서 투쟁되어 왔습니다.결국 예수님이 실패한 것은 누구를 위한 것이냐 하면 요셉 때문이고 가룟 유다 때문이었습니다.

（”777쌍의 합동결혼식이 있기 전 일본인 약혼자 235쌍의 성주식에서 하신 말씀씀” 1970.10.18 한국 중앙수련원）

イエスを中心とした第2次摂理 (エバ復帰)

ここでマリヤはイエス様と一つになって、いかなる犠牲を払ってでもイエス様の相手を求めてあげる使命を果たさなければなりませんでした。しかしその使命が果たせなかったことによって、すべてを失ってしまったのです。ヨセフを中心とした家庭において、すべてを失ってしまったのでイエス様は家を出て、相手を探し求めなければならなかったのです。それならば、家を出てこのことをしなければならないという場合に、ヨセフと同じ立場に誰を立てるのかということが問題なのです。これは正にイスカリオテのユダが適格者でした。またマリヤの立場に立ち得る人をどこから探さなければならないのでしょうか。家庭において、マリヤとヨセフが失敗したので、これを再び取り戻さなければなりません。これを復帰しなければイエス様は使命をつなぐことができないので、このことを外的にするためにイエス様は家を出たのです。そうして十二弟子を探し立て、イスカリオテのユダを中心として、このことをしようとしたのです。それにもかかわらず、彼のみ旨は成し遂げられなかったのです。では、その原因は何でしょうか。イスカリオテのユダは、なぜイエス様を銀貨三十枚で売ってしまったのでしょうか。イスカリオテのユダは、愛する妻を、昼夜イエス様に仕え、忠誠を尽くせるように協助しなければなりませんでした。妻と別れることがあったとしても、その妻をイエス様の母と同じ立場に立たせ、イエス様に協助できる基台を準備してあげなければならなかったのです。それにもかかわらず、その責任が果たせなかったのです。このような基台がすべて崩れたので、イエス様は行く所がなく、やむを得ず十字架で亡くなられたのです。このようにイエス様は、非運の歴史を背負われて亡くなったので、今日、我々統一教会ではこのような歴史を解怨しなければならないのです。(35-224)

（「聖酒式と血統復帰」1970.10.19 韓国中央修練所）

その時マクダラのマリアは、イエスのみ旨を絶対的に従順に従う者であると同時に、イスカリオテのユダの愛人の立場であった。それでイエスはユダの妻をエバの立場として、サタンがアダムを差し置いてエバを奪って行ったように、ユダの妻を奪い原理を満たし、み旨成就を工作されたのであった。それでイスカリオテのユダにはマグダラのマリアを与え、代わりにしようとされたのである。それでイエスはエバの代わりにユダの妻を選び、摂理を始めたのである。（ 原理原本 P.243）

イエス様は出家しましたね。それはなぜかといえば、この外で子供を求めようとしたのです。外でヨセフの代わりの人はだれか、考えたことがありますか。イスカリオテのユダは何のために先生を売ったのかといえば、愛のためです。こうすれば理由がはっきりしてきます。（イエス様とともに）一番、だれよりも内緒話をし、共にしながら、こういうことをしようとしました。しかし、教えることはできません。教えて堕落しましたか、誘引して堕落させたのですか。その女性は、イエス様に、天の愛によって引っ張られてくるのです。そういうような闘いが、摂理の背後で闘われてきました。結局、イエス様が失敗したのはだれのためかといえば、ヨセフのゆえであり、イスカリオテのユダのゆえでした。

（「七七七双聖酒式後の御言」1970年10月18日　韓国・水澤里中央修練院）

Second Providence Centered on Jesus (Restration of Eve)

(Automatic translation)

Here, Mary became one with Jesus and had to fulfill her mission to save Jesus' partner, no matter what the sacrifice. However, she lost everything because she failed to fulfill her mission. Because everyone in the family, including Joseph, was lost, Jesus had to leave the house and search for his partner. Then, the problem is who to put in the same position as Joseph, since this must be done out of the house. Judas Iscariot was the right person for this. Then where should we find someone who can put us in Mary’s position? Because Mary and Joseph failed at home, we need to find this again. If this is not restored, Jesus cannot continue his mission, so in order to do this externally, Jesus left home. So, he sought out 12 disciples and tried to do this with Judas Iscariot at the center. Nevertheless, his will was not fulfilled. So what is the motive? This is why Judas Iscariot sold Jesus for 30 pieces of money. Did Judas Iscariot betray Jesus for money? Judas Iscariot had to cooperate with his beloved wife so that she could be faithful to Jesus day and night. Even if it meant separating from her wife, she had to provide a foundation for her to stand in the same position as Jesus' mother and cooperate with Jesus. Nevertheless, he failed to fulfill that responsibility. Because all these foundations were destroyed, Jesus had nowhere to go and had no choice but to die on the cross. In this way, because Jesus died carrying the history of misfortune, our Unification Church today must resolve this history. (35-224)

(“Seongju Ceremony and Restoration of Lineage”

October 19, 1970 Korea Central Training Center)

At that time, Mary Magdalene was a lover of Judas Iscariot at the same time as a follower of Jesus' will. Yes, Jesus took the woman of Judah as the foundation of Eve, just as Satan had taken Eve away, and fulfilled her original purpose and carried out her will. Therefore, she gave Mary Magdalene to Judas Iscariot to take care of her body. Yes, Jesus, as one person with this year, attacked the Judas woman and initiated her transformation. (Original Principles P.243)

Jesus has left the world. Because he was out here trying to save a child. Have you ever thought about who would replace Joseph out there? The reason why Judas Iscariot betrayed his teacher was because of love. This makes the reason clear: she (she and Jesus) wanted to do this by sharing secret stories and being together more than anyone else. But you can't teach. Did he corrupt by teaching, or did he lead astray? The woman was drawn to Jesus by heavenly love. Such a battle has been fought behind the scenes of providence. In the end, Jesus failed because of whom. It was for Joseph and Judas Iscariot.

(“Speech given at the wedding ceremony of 235 Japanese fiancé couples before the joint wedding ceremony of 777 couples”

October 18, 1970 Korea Central Training Center)

[JUNKO*^^*]

고맙습니다*^^*