신증동국여지승람 제20권 {보령현(保寧縣), 남포현(藍浦縣)}

[山房山]

            신증동국여지승람 제20권

                                     충청도(忠淸道)

                            보령현(保寧縣)

 동쪽으로는 청양현(靑陽縣) 경계까지 47리이고, 홍주(洪州) 경계까지 32리이고, 남쪽으로는 남포현(南浦縣) 경계까지 29리이고, 서쪽으로는 해안까지 19리이고, 북쪽으로는 결성현(結城縣) 경계까지 25리이고, 서울과의 거리는 4백 9리이다.
【건치연혁】 본래 백제의 신촌현(新村縣) 사촌(沙村)이라고도 하였다. 이었는데, 신라 때에 신읍(新邑)이라 고쳐 결성군(潔城郡)의 속현으로 삼았고, 고려 초기에 와서 지금의 이름으로 고쳤으며, 현종(顯宗) 9년에는 운주(運州)에 붙였고, 예종(睿宗) 원년에는 감무(監務)를 두었던 것을 본조 태종 13년에 예에 따라 현감으로 하였다.
【관원】 현감ㆍ훈도 각 1인.
【군명】 신촌(新村)ㆍ신읍(新邑).
【성씨】 본현 장(張)ㆍ최(崔)ㆍ이(李)ㆍ임(任)이 있으며, 문(文)ㆍ진(陳)ㆍ나(那)ㆍ유(兪)ㆍ신(申)ㆍ김 (金) 모두 촌성(村姓)이다.
【형승】 땅이 협소하고 서해[鰈海]가에 위치해 있다 정대(鄭帶)의 기문에 있다.
【산천】 당산(唐山) 현 동북쪽 4리에 있는 진산(鎭山)이다. 지을현(地乙峴) 현 동쪽 5리에 있다. 오서산(烏棲山) 현 북쪽 17리에 있다. 아현(我峴) 현 서쪽 12리에 있다. 타고도산(打鼓島山) 현 서쪽 43리에 있다. 사읍현(沙邑峴) 현 남쪽 9리에 있다. 백월산(白月山) 현 동쪽 25리에 있다. 바다 현의 서남쪽은 모두 바다이다. 대천(大川) 현 남쪽 24리에 있는데, 백월산에서 발원하여 해소포(蟹所浦)로 들어간다. 해소포(蟹所浦) 현 남쪽 24리에 있으니, 대천의 하류이다. 죽도(竹島) 현 서쪽 19리에 있다. 송도(松島) 현 서쪽 22리에 있다. 주위가 12리이며, 조수가 물러가면 고만도(高巒島)와 연하게 된다. 고만도(高巒島) 현 서해 22리 지점에 있는데, 옛날에 군사가 지키던 곳에 민간인의 집이 있다. ○ 고려 최해(崔瀣)가 일찍이 이 고을로 좌천되었는데 그 시에 이르기를, “외로운 도서(島嶼) 위를 오가면서, 타향에 기식(寄食) 하고 아침저녁을 보낸다. 아낙네들은 키가 작아서 다니는 것이 흡사 자라[鱉]와 같고, 백성들이 곤궁하고 보니 그 모습이 원숭이 방불하구나. 풍속은 비록 그 습상(習尙)의 잘못은 있어도, 예절만은 간혹 존비(尊卑)를 분간한다. 해 떨어지니 비린내 풍기는 바다 연기 모아들고, 가을 기운 이미 서늘한데도 해상의 장기(瘴氣)는 훈훈하다. 바다 가운데 위태한 봉우리는 조심조심 서 있는 것 같고, 포구(浦口)의 맑은 물은 한층 더 꿈틀꿈틀 흐른다. 배 돛대의 모습이 물속에 박히니 하늘 그림자를 갈라 놓고, 모래 쌓여 있어 지나간 물 흔적을 알겠도다. 바다 지리는 옛것을 가지고 징험하겠고, 조숫물의 역수(曆數)는 지금 사람들에게 번거롭게 물어본다. 늙은 나무는 바람이 싫어서 구부리고 있나. 놀란 물결 암석을 만나 시끄럽게 소리낸다. 중과 이웃하여 지식(止息)을 같이하니, 세상과 더불어 시끄러운 잡음이 막혔도다. 낚싯대 잡고 때를 어찌 견디어 기다리랴. 뗏목을 타고 바다로 멀리 뜨는 것도 또 흥취 있으리라. 이 긴 노래를 누가 화답하리요. 긴 한숨 짓고 말하지 않으련다. 다만 이 연파(煙波)를 즐기는 것도, 오히려 성주(聖主)의 은택임을 믿노라.” 하였다. 모도(茅島) 현 북쪽 12리에 있다. 용연(龍淵) 현 북쪽 15리에 있다. 또 현 동쪽 15리에 역시 용연이 있는데, 모두가 날이 가물면 비를 비는 곳이다.
【토산】 지치[紫草]ㆍ상어[鯊魚]ㆍ홍어(洪魚)ㆍ청어(靑魚)ㆍ굴[石花]ㆍ조기[石首魚]ㆍ삼치[麻魚]ㆍ전어[錢魚]ㆍ준치[眞魚]ㆍ숭어[秀魚]ㆍ은어[銀口魚]ㆍ꼬막[江瑤柱]ㆍ민어(民魚)ㆍ농어[鱸魚]ㆍ오징어[烏賊魚]ㆍ전복[鰒]ㆍ조개[蛤]ㆍ낙지[絡締]ㆍ참가사리[細毛]ㆍ김[海衣]ㆍ안식향(安息香).
【성곽】 읍성(邑城) 돌로 쌓았는데, 주위가 2천 1백 9척에 높이는 12척이며, 안에 세 개의 우물이 있다.
【관방】 수군절도사(水軍節度使)의 병영(兵營) 현 서쪽 20리에 있다. ○ 절도사(節度使)와 우후(虞侯) 각 1인. 『신증』 정덕(正德) 경오년에 비로소 돌로 성을 쌓았는데, 그 주위는 3천 1백 74척에, 높이는 11척이고, 안에 네 개의 우물과 한 개의 못이 있다.
【봉수】 조침산 봉수(助侵山烽燧) 현 서쪽 15리 지점에 있는데, 남쪽으로는 남포현(藍浦縣) 여도점(餘道岾)과 호응하고, 서쪽으로는 홍주(洪州) 흥양곶(興陽串)과 호응한다.
【궁실】 객관(客館) 정대(鄭帶)의 〈동헌기(東軒記)〉에, “보령(保寧)이 경인년부터 바다 도적의 해를 입어 우리 태조 경진년에 봉당(鳳堂)에 성을 쌓고는 이를 방어하는 곳으로 삼았다. 그러나 성지(城池)가 얕고 좁은 데다가 험준하고 조격(阻隔)한 공고(鞏固)함과 우물을 보유하는 편리한 점이 없더니, 세종 경술년 가을에 순찰사(巡察使) 최윤덕(崔潤德)이 감사(監司) 박안신(朴安信), 원융(元戎) 이흥발(李興發)과 더불어 다시 성 동쪽 1리 지점인 지내동(池內洞) 당산(唐山) 남쪽을 살펴보고는, 서산 군사(瑞山郡事) 박눌생(朴訥生)과 현수(縣守) 박효함(朴孝諴)으로 하여금 공역을 헤아려 기한을 명하였던 바, 수 개월이 못 되어 낙성(落成)을 고하게 되었다. 내가 신해년 겨울에 박현수를 대신하여 이 고을에 왔고, 다음 해에 비로소 객관과 동서름(東西廩)ㆍ제민당(濟民堂)ㆍ공아(公衙)ㆍ현사(縣司)ㆍ어풍정(馭風亭)ㆍ병기고(兵器庫)ㆍ영어(囹圄 옥(獄)) 등을 지어 이루니, 모두 1백 40여 칸에 달하였다.” 하였다.
【누정】 어풍정(馭風亭) 객관과 동헌(東軒) 북쪽에 있다. 박눌생(朴訥生)의 기문에, “신해년에 온천(溫泉 본관) 정공(鄭公) 대(帶)가 이 고을의 수령이 되어 왔는데, 그 정사가 청렴하고 송사를 잘 다스리니, 백성들이 즐겨 역사에 달려가서 관우(館宇)와 공청(公廳)을 한결같이 모두 신축하였고, 또 동쪽 봉우리 위에 정자를 짓고는 도식(塗飾)과 단청(丹靑)을 이미 마치고 나서 나에게 명명(命名)해 주기를 청해 왔는지라, 내 그 경치를 보려고 처음 정자 위에 올라 보니, 북쪽으로 높은 산에 의거하고, 남쪽으로는 큰 들을 내려다 보고 있어 누정의 마루가 시원하고 처마도 나는 듯이 높이 솟아서 마치 구산(緱山) 산마루에 올라 낭풍(閬風 산이름)을 제어해 보는 것 같았으므로, 이름하기를 어풍(馭風)이라 하였다고 하였는데, 해가 오래되고 퇴락하여 현감 박적손(朴迪孫)이 이를 중수(重修)하니, 관찰사(觀察使) 정미수(鄭眉壽)가 이름을 무이정(撫夷亭)이라고 고쳤다.” 하였다. 제민당(濟民堂) 현 북쪽 성안에 있다. 환영루(環瀛樓) 수군절도사(水軍節度使)의 병영 안에 있다. 유제(柳睇)가 세웠다. 『신증』 이의무(李宜茂)의 시에, “한가하여 높은 누정에 올라 먼 눈길 시원하게 바라보니, 고래 희롱하는 물결 호호(浩浩) 망망(茫茫)하게 하늘과 접해 떠 있구나. 현포(玄圃)로 신선 찾아 마냥 술 마시고서, 푸른 용[蒼虯] 잡아 타고 마음껏 멀리 놀고 싶다. 우연히 만난 옛벗 푸른빛이 눈에 가득 차 있는데, 탐승(探勝)에 지쳐버린 먼 길손 흰 것이 온통 머리를 덮었다네. 참 신선이 어디 있기에 돌아오는 것이 이다지 늦으랴. 부자유한 진세의 번롱(樊籠)을 그대는 응당 웃으리라.” 하였다.
『신증』 영보정(永保亭)ㆍ빙허당(憑虛堂) 모두 수사(水使)의 영(營)안에 있다. ○ 박은(朴誾)의 시에, “땅은 절박해 다하여도 천경(千頃)의 바다는 궁하지 않아서, 산을 열어 오히려 한 머리의 조수(潮水)를 받아 들이고 있구나. 빠른 바람이 안개를 쫓으니 물은 거울 같은데, 주저(洲渚)가에 사람 없이 새들만이 스스로 노래 부른다. 나그네 길에 맑은 경치 만나면 매양 한탄을 일으키는 법, 해(임금) 있는 곳 바라보고 다시금 고향이 먼 것을 깨달았다. 고심(苦心)해 읊으며 떠나지 못해도 새로운 말이 떠오르지 않아서, 떨어지는 해 먼 하늘 가로 빠지는 것을 수심에 찬 채 바라보고 있노라.” 하였다. ○ “늦 조수 오는 곳에 잠깐 베개에 기대고 있다가, 눈을 들고 홀연히 주저(洲渚)가 생겨나는 것을 보았다. 아침저녁으로 정녕 누가 호흡하도록 하는 것이겠지. 저 하늘과 땅도 마침내는 또한 찼다가는 기우는 일이 있으리라. 남녘 사람들 바다에 뜨면 육지에 말 걸어가듯 하고, 물 나라[澤國]에서도 봄을 만나더니 날이 조금은 개는구나. 날마다 누각에 의지하곤 내려갈 줄 모르니, 괴상한 음성 때로 백구의 울음소리가 들려온다.” 하였다. ○ “평생 병든 눈이 먼 조망(眺望)을 겁내어, 심장(尋丈 심은 8척이고 장은 10척을 말한다)의 사이조차 분별하지 못하였다. 새가 지나가면 오히려 한 점의 눈[雪]인가 의아했고, 산이 비껴 있는 것을 다시 구름더미로 착각도 했다. 서녘 하늘 가에 떨어지는 해는 빨리 서로 옮겨가고, 공허한 저 속에는 별들이 더욱 스스로 분분히 번쩍인다. 책상에 기대어 어두운 하늘 보고 있노라면 문득 졸음을 이루나니, 다만 낭연(琅然)한 쇠거문고 소리가 들을 만하구나.” 하였다. ○ “땅의 형세는 탁탁 치며 곧 날려는 날개와 같고, 누정의 모양은 한들한들 매여 있지 않은 돛대와도 같다. 북녘으로 구름에 쌓인 산을 바라보고 있으니 어디로 향하려는 것이냐. 남방으로 오면 둘러싸인 산천 예가 가장 웅장하구나. 바다 기운은 안개를 빚어 비를 이루고, 파도의 기세는 하늘을 뒤집을 듯 스스로 바람을 일으킨다. 어두운 속에서도 새들이 서로 부르짖는 소리를 듣는 듯하여, 앉아 있는 사이에 지경이 함께 비어 있음을 완전히 깨달았노라.” 하였다. ○ “아름답지 않은가. 내가 아침에 홀로 와서 글 읊는 곳에, 한 낚시대만큼 솟아오른 첫 아침해가 발을 비쳐주네. 바람 돛대는 언제나 조수와 함께 올라오고, 어민(漁民)의 집들이 모두 굽어보고 있으니 언덕이 기울려 한다. 비 온 뒤의 바다와 산은 모두 수려한 빛을 띄고 있고, 봄이 돌아오니 금조(禽鳥)들은 스스로 그 소리를 화답하네. 나그네 길에서도 기이한 승경(勝景) 만나면 오히려 좋은 구절 나오기를 기다리나니, 승평한 세월의 문장이라 하여 명성을 요구하려는 것이 아니로세.” 하였다.
【학교】 향교 본현 동쪽에 있다.
【역원】 청연역(靑淵驛) 현 남쪽 6리에 있다. 우이현원(牛耳峴院) 현 동쪽 27리에 있다. 보원(寶院) 보원부곡(寶院部曲)에 있다. 가두원(加頭院) 현 남쪽 20리에 있다.
【불우】 사나사(舍那寺) 백월산에 있다. 성당사(聖堂寺) 오서산에 있다.
【사묘】 사직단 현 서쪽에 있다. 문묘 향교에 있다. 성황사 지을현(地乙峴)에 있다. 여단 현 북쪽에 있다.
【고적】 봉당성(鳳堂城) 지금의 관아의 서쪽 2리에 있다. 현하부곡(懸河部曲) 현 남쪽 28리에 있다. 보원부곡(寶院部曲) 현 동쪽 17리에 있다. 금신부곡(金神部曲) 현 서쪽 13리에 있다. 건자산소(巾子山所) 현 북쪽 20리에 있는데, 지금은 청소리(靑所里)라 부른다. 당산성(唐山城) 돌로 쌓았는데, 주위가 1천 8백 10척이다. 안에 우물 하나가 있는데, 지금은 못쓰게 되었다. 아현산성(我峴山城) 돌로 쌓았으며, 주위가 7백 45척인데 지금은 못쓰게 되었다.
【제영】 죽오풍경침(竹嗚風警枕) 유원순(兪元淳)의 시에, “낮에 해풍군(海豐郡)을 출발하여, 저물어서야 보령에 이르렀다. 대가 바람에 울며 베개 가를 흔들어 깨우더니, 구름이 비로 눈물을 뿌려 나의 길을 머물게 했다. 저녁 연하(煙霞) 깊이 끼어 머리가 다시 무거웠는데, 아침해 돋아 오르니 뼈가 잠시 가벼워지는 듯하다. 이 몸이 늙고 병들고 보니, 비로소 음청(陰晴)만을 풀어 점치는 까닭을 알겠도다.” 하였다.

《대동지지(大東地志)》
【연혁】 효종 3년 도호부(都護府)로 승격시키고 수군절도사(水軍節度使)로서 부사(府使)를 겸하게 하였다가 6년에 다시 전처럼 현으로 강등시켰다.
【방면】 장척(長尺) 끝이 5리. 금신(金神) 본래 금신부곡(金神部曲)이었다. 서쪽으로 처음은 5리, 끝은 15리. 주포(周浦) 남쪽으로 끝이 10리. 목충(睦忠) 동쪽으로 처음은 7리, 끝은 15리. 청라동(靑蘿洞) 동쪽으로 처음은 5리, 끝은 20리. 오산외(烏山外) 동쪽으로 처음은 10리, 끝은 25리. 청소(靑所) 동북쪽으로 처음은 10리, 끝은 25리. 명암(鳴巖) 동남쪽으로 처음은 20리, 끝은 30리. ○ 현하부곡(縣河部曲)은 남쪽으로 28리, 보원부곡(寶院部曲)은 동쪽으로 17리이며, 중자산소(中子山所)는 북쪽으로 20리이다.
【성지】 당산고성(唐山古城) 둘레가 1천 8백 10척이고, 우물이 하나다. 아현고성(我峴古城) 둘레가 7백 45척이다.
【영아】 수영(水營) 서쪽으로 20리인 해변에 있다. 본조 태조 5년에 수군첨절제사(水軍僉節制使)를 두어 보령(保寧)을 관리하였다. 세종(世宗) 3년에 도안무처치사(都安撫處置使)로 고쳤다가 세조 12년에는 수군절도사(水軍節度使)로 고쳤다.
【관원】 충청도 수군절도사 중군(中軍) 바로 수군의 우후(虞侯)다. 각 1인. 속읍 홍주(洪州)ㆍ태안(泰安)ㆍ서산(瑞山)ㆍ당진(唐津)ㆍ면천(沔川)ㆍ서천(舒川)ㆍ임천(林川)ㆍ한산(韓山)ㆍ비인(庇仁)ㆍ남포(藍浦)ㆍ보령(保寧)ㆍ결성(結城)ㆍ해미(海美).
【속진】 영보정(永保亭)ㆍ관덕루(觀德樓)ㆍ대변루(待變樓)ㆍ능허각(凌虛閣). ○ 고소대(姑蘇臺) ㆍ이오도(離鰲島)ㆍ한산사(寒山寺).
본 영(營)과 속읍(屬邑)ㆍ속진(屬鎭)은 가지가지 모양의 전선(戰船) 92척을 가지고 있다 진(津)의 배는 40척이다.
【토산】 감[枾]ㆍ죽전(竹箭).
【사원】 화암서원(花巖書院) 광해주 경술년에 세워졌고, 숙종 병인년에 사액되었다. 이지함(李之菡) 자는 향백(馨白), 호는 토정(土亭), 본관은 한산(韓山)이다. 벼슬은 아산 현감(牙山縣監)이었고, 이조 판서에 추증되었으며, 시호는 문강(文康)이다. 이산보(李山甫) 서천(舒川)에 보임. 이몽규(李夢奎) 자는 창서(昌瑞), 호는 천휴당(天休堂), 본관은 경주이다. 대사헌(大司憲)에 추증되었다.

                             남포현 藍浦縣

동쪽으로는 홍산현(鴻山縣) 경계까지 49리이고, 남쪽으로는 비인현(庇仁縣) 경계까지 40리이고, 서쪽으로는 해안(海岸)까지 7리이고, 북쪽으로는 보령현(保寧縣) 경계까지 9리이고, 서울과의 거리는 4백 47리이다.
【건치연혁】 본래 백제의 사포현(沙浦縣)이었는데, 신라 때에 지금의 이름으로 고쳐 서림군(西林郡)의 속현으로 삼았고, 고려 현종(顯宗) 9년에 가림현(嘉林縣)에 붙였다가, 뒤에 감무(監務)를 두었다. 신우(辛禑) 때에 왜구(倭寇)의 침입으로 인하여 백성들이 사방으로 흩어져 나갔으므로 공양왕(恭讓王) 2년에 진성(鎭城)을 설치하고, 유리해 흩어진 백성들을 불러 안집(安集)시켰다. 본조 태조 6년에 병마사 겸 판현사(兵馬使兼判縣事)를 두었더니, 세조 12년에 진(鎭)은 혁파하고 다른 예와 같이 현감으로 하였다.
【관원】 현감ㆍ훈도 각 1인.
【군명】 사포(寺浦)ㆍ마산(馬山).
【성씨】 본현 임(任)ㆍ백(白)ㆍ이(李)ㆍ유(庾)ㆍ현(玄)ㆍ문(門).
【형승】 청연포(靑淵浦)는 바다와 통하고, 옥마산(玉馬山)은 하늘을 떠받치고 있다 김환(金丸)의 시다. 지련창해(地連蒼海) 고득종(高得宗)의 시에, “땅이 다함에 창망한 바다와 연하였고, 마루 창을 여니 푸른 산과 마주본다.” 하였다.
【산천】 구룡산(九龍山) 현 서쪽 15리에 있는 진산(鎭山)이다. 아미산(峩嵋山) 현 동쪽 26리에 있다. 옥마산(玉馬山) 현 동쪽 8리에 있다. 양각산(羊角山) 현 동쪽 24리에 있다. 통달산(通達山) 현 서쪽 33리에 있다. 성주산(聖住山) 현 북쪽 25리에 있다. 바다 현 서남쪽 9리에 있다. 율도(栗島)ㆍ죽도(竹島)ㆍ거차라도(巨次羅島)ㆍ황죽도(黃竹島)ㆍ입죽도(立竹島) 모두 서해 가운데 있다. 미조포(彌造浦) 현 남쪽 30리에 있다. 성주포(聖住浦) 현 서쪽 15리에 있다. 대천(大川) 현 남쪽 20리에 있다. 성주산에서 발원하여 청연포(靑淵浦)로 들어간다. 청연포(靑淵浦) 현 남쪽 23리에 있으니 대천의 하류이다. 또 서쪽으로 흘러서 바다로 들어간다.
【토산】 은어[銀口魚]ㆍ홍합(紅蛤)ㆍ청어(靑魚)ㆍ상어[鯊魚]ㆍ숭어[秀魚]ㆍ홍어(洪魚)ㆍ조기[石首魚]ㆍ전복[鰒]ㆍ부레[魚鰾]ㆍ김[海衣]ㆍ오징어[烏賊魚]ㆍ전어(錢魚)ㆍ삼진[麻魚]ㆍ민어(民魚)ㆍ농어[鱸魚]ㆍ조개[蛤]ㆍ꼬막[江瑤柱]ㆍ참가사리[細毛], 죽전(竹箭) 입죽도에서 난다. 대[竹]ㆍ사기그릇[沙器]ㆍ산무애뱀[白花蛇].
【성곽】 읍성(邑城) 돌로 쌓았는데, 주위가 2천 4백 76척이며 높이는 15척이고, 안에 세 개의 샘이 있다.
【관방】 마량진(馬梁鎭) 현 서쪽 33리에 있는데, 우도 수군첨절제사(右道水軍僉節制使)의 영문(營門)이 있으며, 그의 소관(所管)은 서천포(舒川浦)이다. ○ 첨절제사 1인이 있다. 『신증』 정덕(正德) 경오년에 비로소 돌로 성을 쌓았는데 주위가 1천 3백 71척에 높이는 9척이며, 안에 우물 하나가 있다.
【봉수】 통달산 봉수(通達山烽燧) 남쪽으로는 비인현(庇仁縣) 칠지산(漆枝山)과 호응하고, 북쪽으로는 여도점(餘道岾)과 호응한다. 여도점 봉수(餘道岾烽燧) 현 북쪽 8리에 있다. 서쪽으로는 보령현(保寧縣) 조침산(助侵山)과 호응하고, 남쪽으로는 통달산(通達山)과 호응한다.
『신증』 【궁실】 객관(客館) 최숙생(崔淑生)의 시에, “우뚝한 새 관우(館宇)에 단청(丹靑)이 타오르는 듯, 안중에 가득한 기관(奇觀)이 저 멀리 접하였구나. 사면으로 싸안은 것이 모두 푸른 산봉우리인데, 반쪽으로 보이는 광대한 물결은 바로 창망(滄茫)한 바다. 봄빛 흐르는 사이에 나도 모르게 양쪽 살쩍이 세었고, 나그네 길 분분(紛紛)한 속에 몇 단정(短亭)을 지났던고. 홀로 마루 창가에 의지하여 저 멀리 바라보니, 이 몸이 진정 한 개의 부평(浮萍)이로구나.” 하였다.
【학교】 향교 현 동쪽 1리에 있다.
【역원】 남전역(藍田驛) 현 남쪽 27리에 있다. 남천원(藍川院) 현 남쪽 20리에 있다. 횡천원(橫川院) 현 동쪽 20리에 있다.
【불우】 숭엄사(崇嚴寺) 성주산에 있다. 영흥사(永興寺) 아미산에 있다. 옥계사(玉溪寺) 양각산에 있다. 성주사(聖住寺) 성주산 북쪽에 있는데, 최치원(崔致遠)이 지은 대랑혜화상(大朗慧和尙)의 탑비(塔碑)가 있다.
【사묘】 사직단 현 서쪽에 있다. 문묘 향교에 있다. 성황사 현 남쪽 10리 지점에 있다. 여단 현 북쪽에 있다. 김부대왕사(金傅大王祠) 옥마산 산마루에 있다.
【고적】 옛 남포[古藍浦] 지금의 관아 남쪽 15리에 고현(古縣)의 유지(遺趾)가 있다. 박평소(樸坪所) 현 동쪽 35리에 있는데, 지금은 심전리(深田里)라 부른다. 횡천소(橫川所) 현 동쪽 21리에 있다.
【인물】 신라 백중학(白仲鶴) 간관(諫官)이다. 고려 백임지(白任至) 명종(明宗) 때에 여러 관직을 거쳐 지문하성사(知門下省事)에 이르렀다. 백문절(白文節) 백중학(白仲鶴)의 후손이다. 고종(高宗) 때에 과거에 올라 여러 관직을 거쳐 국학 대사성(國學大司成)에 이르렀는데, 문사(文詞)가 풍부하여 붓만 대면 문장을 이루어서 당대의 추중(推重)을 받았다. 백이정(白頤正) 백문절(白文節)의 아들이다. 타고난 자질이 순일(純一) 중후(重厚)하여 재상의 기국(器局)이 있었는데, 여러 관직을 거쳐 첨의평리 상의도감사(僉議評理商議都監事)에 이르고 상당군(上黨君)에 봉해졌다. 당시 정(程)ㆍ주(朱 정자(程子)와 주자(朱子))의 학문이 비로소 중국에 행해지고 아직 동방에는 미치지 않았었는데, 이정이 원 나라에 있으면서 이를 얻어 배우고 돌아오자, 이제현(李齊賢)과 박충좌(朴忠佐)가 맨 먼저 스승으로 섬겨 그의 학문을 받았다.
【제영】 북고운생학(北顧雲生壑) 이안우(李安愚)의 시에, “북녘을 돌아보니 구름이 깊은 구렁에서 생겨나오고, 남쪽으로 굽어보니 바다 물결이 하늘과 접했구나. 좋은 바람 때마침 스스로 이르니, 마음도 쾌하여 변방의 일을 주획(籌劃)하는 누각에 앉아 있네.” 하였다. 해근고다풍(海近苦多風) 이승소(李承召)의 시에, “만고(萬古)의 외로운 옛성이 있는데, 바깥 바다와 안의 산이 웅장도하다. 산 아지랑이 깊어 항상 비를 지어내고, 바다가 가까우니 바람 많은 것이 괴롭다. 소금 굽는 가마에선 불 때는 연기 하얗게 오르고, 어부의 마을은 반조(返照)로 붉게 물들어 있다. 대나무 숲속을 뚫고 지나가니, 푸른 눈 조각이 분분히 길 가운데 흩어지네.” 하였다. 하증함담홍(霞蒸菡萏紅) 서거정(徐居正)의 시에, “옛 고을 남해 가에 자리 잡으니, 안팎의 산과 물이 웅장도 하다. 섬에서 떠오르는 연기는 능히 비를 짓게 하고, 강가에 선 나무에는 바람도 쉬 생긴다. 물은 포도로 물들어 푸르렀으며, 안개는 연꽃을 찌어 붉었나. 흰모래 위 누른 대나무 숲길에, 이 몸 완연히 한 폭 그림 가운데 있구나.” 하였다.

《증보문헌비고(增補文獻備考)》
【연혁】 고종 32년에 군으로 고쳤다.

《대동지지(大東地志)》
【방면】 심전 (深田) 본래는 박평(樸坪)의 치소였다. 동쪽으로 처음은 30리, 끝은40리. 습의 (習衣) 동남쪽으로 처음은 35리, 끝은 40리. 웅천(熊川) 남쪽으로 처음은 10리, 끝은 35리. 읍내(邑內) 끝이 5리. 불은(佛恩) 동남쪽으로 처음은 20리, 끝은 30리. 고읍(古邑) 동남쪽으로 처음은 10리, 끝은 20리. 신안(新安) 서남쪽으로 처음은 7리, 끝은 15리. 북면(北面) 처음은 3리, 끝은 15리. ○ 횡천소(橫川所)는 동쪽으로 21리이다.
【토산】 벼룻돌[硯石] 성주산(聖住山)의 서쪽에서 나는데, 검정색으로 품질이 좋다. 비석(碑石) 검정색으로 상품이다. 감ㆍ소금.

                                             저 자 : 이행(李荇) 등

                                          이행(李荇)·윤은보(尹殷輔)·신공제(申公濟)·홍언필(洪彦弼)

                                          ·이사균(李思鈞) 등이 중종의 명에 따라 1530년(중종 25)

                                          에〈동국여지승람〉을 새로 증보하여 만든 조선 전기의

                                          전국지리지이다.