Hello, guys! (and girls, sirs, and madams,possibly and hopefully Your Highness, and Your Holiness!)
Thank you for your visiting, and maybe trying to be a member of, Crayon Pop official fan cafe.
As www.crayonpop.com is now closed,
and as this fan cafe would be the core capital of whole Crayon Pop fan activities and information,
I see the necessity of providing appropriate guide to be a member of this cafe to foreign fans.
Unfortunately, I found Daum, a korean portal site which hosts this cafe provides insufficient foreign language support.
Thus I made this guide, with which one whose mother tongue is not Korean just click and join Crayon Pop fan cafe without much difficulties.
Let us be away of further digression, and dive into step-by-step walkthrough.
1.
First, you should join Daum, a Korean portal website.
Type www.daum.net on your internet browser and then you would find home screen similar to this.
(details vary as hot news and ads change over time)
You should click "Join" button on the right-upper side of the screen.
I highlighted it with orange rectangle.
2.
Clicking this, Daum will ask you, "How would you like to verify yourself?"
Choose e-mail, unless you have a cell phone available in Korea.
(CHOOSE E-MAIL EVEN IF YOU HAVE ONE. THIS GUIDE IS NOT FOR CELL PHONE OWNERS HAHA)
3.
Your e-mail verification requires your receiving a temporary access code via your e-mail.
Enter your e-mail address on the blank
(where my e-mail address got pink-lined),
and click blue button on the right side (pink rectangle).
4.
Check your e-mail inbox.
Daum would have sent you an e-mail containing access code.
Be sure to remember, or take a note of 6-digit number (pink-lined) provided.
THAT IS THE CODE.
Notice that the code is effective only for 10-minutes.
NOTE : DO NOT CLOSE DAUM JOINING WINDOW OR YOU SHOULD DO IT FROM STEP 1!!!!
5.
Back to Daum joining window(or tab), and type 6-digit code in the blank under your e-mail address.
(where my 6-digit code "213772" got typed) Click the button on the right, then your e-mail will be verified.
Type your nickname under the code, (Your NICKNAME. NOT ID you wish to use.)
NOTE : YOU CANNOT USE CP MEMBER'S NAME, OR CHROME ENTERTAINMENT AS YOUR NICKNAME
(ex. SOYUL, WAY, CHOA, CHROME...)
NOTE : YOU CANNOT USE ANY SPECIAL CHARACTERS
(ex.*jimmyhandricks*, pop&crayon, $$millionaireman$$)
NOTE : ALSO, YOUR NICKNAME SHOULD NOT IMPLY YOU SOMEWHAT 'OWN' CP MEMBERS
(ex. SoyulHusband, MyWay, IamCHOAsboyfriend)
NOTE : NO INSULTING, NO RELIGION-ORIGINATED, NO POLITICALLY ASSERTIVE NICKNAMES ALLOWED
(ex. crayonpopbadass, jususGummi, democratEllin)
,and be sure to fill in two checkboxes (orange checks), and proceed to next step.
7.
Last step for joining DAUM.
You should choose your ID on the pink-underlined blank.
DAUM may recommend an random ID, but it is up to you.
Also you should type the password you want to use on orange-underlined blank.
Just be sure to remember your ID and PW.
IT WOULD BE PRETTY MUCH TRICKY for foreigners to retrieve his lost ID or PW.
After you set your ID and PW,
get Turing test (I HATE THIS!) and proceed to next step.
8.
TADA! NOW YOU HAVE SUCCESSFULLY JOINED DAUM!
Click blue button(Orange Rectangle) and we're at the last half session.
9.
Type cafe.daum.net/lovecrayonpop on your browser.
You would find fan arts and titles of notices and new articles of Crayon Pop Fan Cafe.
Let us hop into the joining CP Fan Cafe steps.
10.
Scroll down a few, then you will find the, uh, emblem(?) of the cafe and some cafe info, and joining button
Click the button(Pink rectangle)
11.
Clicking the button, the cafe would throw a question.
The question is about general info of Crayon Pop.
Let us say, this is, a quarantine - shooing away nasty ad posters and possible 'invaders',
so please comply with us and hold your arms up haha.(beep)
The question will change from time to time,
and currently it is, "When was the first album of Crayon Pop released?".
I would not directly provide answer here.
Google it, wiki it.
(NOTE : NOT THE FIRST PROMOTION VIDEO GOT RELEASED)
I would update the quiz when it gets changed.
12.
Now you're a member of Crayon Pop Fan Cafe!
Click the highlighted button and you will be back to Cafe mainpage.
But this is not the end of the line, as joining this cafe only authorizes you to access some parts of posts.
Full access is available when you upgrade your membership rank.
13.
On main page, you should find the board for rank-up.
I highlighted the menu with pink rectangle, but still it may feel like fidgeting with alien characters for some foreigners.
(I know Hangul is not world-wide-spread character system, but there is nothing I can do more haha)
Good luck with that, and we're on the very last step of being a regular Popjeossi!
14.
The last and knottiest part of long journey to be a member of CP Fan Cafe!
You should answer 5 questions.
Questions are as follows...
1. Your Real Name / Date of Birth (YYYY/MM/DD) / Sex (Sorry, Gender.) / Region you reside
2. Your favorite Crayon Pop member and her real name
3. CP Members' real names and their date of birth(YYYY/MM/DD)
4. Your favorite song of Crayon Pop and the reason why
5. How you got to know Crayon Pop, and How you come to this Fan cafe?
Again, I would not give any answers for them.
Google them, wiki them!
If you gave right answers for 5 questions,
you would become an authorized regular member of CP Fan cafe with full access to all posts in some days.
Now this is the end of the guide.
AGAIN, THANK YOU FOR JOINING CRAYON POP FAN CAFE.
AND CONGRATULATION AS YOU JUST BECAME POPJUSSI,
ONE OF THE MOST FASCINATING CELEB FANDOM WHICH EVER EXISTED ON THIS WORLD. :->
----------------------------------------
메뉴얼 번역에 도움을 주시길 원하시는분이라면 누구든지,
일어, 중어 혹은 어떤 언어로든 짧은 문장이라도 번역해주시면 운영진에게 큰 힘이 됩니다!
본 게시글에 댓글로 번역할 문장과 번역된 문장을 적어주세요.
번역을 위한 토론도 활발히 이루어지면 좋겠습니다.
번역 관련 댓글 외에는 번역작업을 위해 삭제처리 하도록 하겠습니다!
도와주셔서 감사드립니다.
첫댓글 hello 일어로 - 安寧
노력이 가상하신 공방지기님 찰싹찰싹 수고많으십니다.
공방지기님 수고가 많으십니다 꾸뻑 (__)
수고하십니다!!~~^^
수고많았습니다. 계속 수고해 주세요.
교포인 카일초ㅏ님께 자문받는것도 좋은데요. 그분은 공싸에서 저랑 해외팬들에게 신입회원을 위한 영어메뉴 팁을 꾸준히 설명하던 분이었어요.내가 메뉴사용법 등등 안내활동하는걸 애처롭게 보고, 아예 해외팬을 위한 영문판 메뉴와 번역기능까지 만들어서 올려주었지요. 그분, 카페가입 최근에 했고, 해외팬 가입을 위한 영어안내문이 며칠전에 완성되었을때 거기에다 댓글달었던데요. 조금 어색한 부분이 있긴 하지만, 나름 완성도가 높다고 썼던데요. 팬들의 재능과 열정을 적재적소에 활용하는 것도 좋지요. 카일초ㅏ님이라면 영어가입 안내문 외에도 카페의 영어메뉴 사용법이나 정리에도 도움을 받을수 있을겁니다.
where can I answer those questions ?