농장에 전화하는 요령
농장에 전화를 하려면 시간 때를 잘 선택해야 한다. 대개 농장 주인들은 아침 8시부터 일을 시작해서 저녁5시까지 일을 하기 때문에 전화하기 좋은 시간은 점심시간인 12:00-13:00사이 그리고 저녁 식사 이후인 오후 7-9시 사이가 최적의 시간이다. 혹시 받지 못할 경우에는 자동응답기에 메세지를 남기고, 부족한 영어회화실력을 만회하기 위해 이메일로 먼저 연락해 놓는 것이 좋다. 영어테스트하는 셈치고 해볼 것! 적어도 이정도의 내용만 들어가면 된다.
A: Hello! Ike is speaking (Ike는 어느 농장주의 이름입니다.) .
나: Hello, My name is Min, a Korean wwoofer. Can I do wwoofing on your farm?
A: Well...Sorry. We've already had wwoofers.
나: Do you think when you have a vacancy?
A: the begining of June, about 2 weeks later, is it good for you?
나: excellent!
(한국인 우퍼는 특유의 성실성으로 어디서나 환영받는다. 이름과 함께 코리안 우퍼임을 먼저 밝히는 것도 좋다.)
우프시 꼭 필요한 영어표현
한국 소개
North and South Korea are 100times smaller than Canada.
70 Million people live there.
Korea is located between China and Japan.
South Korea is country of Capitalism, North Korea is country of Communism.
South Korean can't usually go to North Korea, but for sightseeing through only 1 company which have dealed with Dectator of North Korea, Kim Jeong il.
The owner of the company sent the cattles of cows and big money.
we do remember that the cows went through " Pan Moon Jum " in D.M.Z
we expect to go throuhg there.
About 1 third of Korean is Buddist, and 1 third is Christian, and the others is none.
Korea consists of 70% of mountains and rivers.
Fall is good to visit to Korea. Many leaves turn red and gold and the sky is so clear and high.
Earthquake rarely happens in Korea.
there is “Typhoon" in the summer.
we're prepared to it so that the damage is not serious.
Traditional Cloth of Korea is Hanbok.
We have our own character, Hangul.
Hangul consists of 25 alphabets.
Kimchi , Bulgogi and Bibimbab are famous Korean Food.
Kimchi is made of Chinese cabbage(sui choi), red hot ppeper, sault, fish sauce, garlic, ginger.
Korean meal consists of rice, soup, Kimch, about 3 kinds of vegatable and meat or fish.
Korean's origin is Mongolian.
but these days some East- southern Asians have lived to work in Korea.
Korea uses different age.
when babies got born, they got 1 year old,
and the next new year's day, they got another year old.
That's because Koreans think babies in mother's body are alive,
You call me, ______
But in Korea, If you're younger than me, You can't call my name, just can call "누나(형) or 언니(오빠)“
캐나다 관련 질문
I heard about that hochey is most famous sport in Canada, I wonder why?
Do you like hockey?
Which team is winner of last year in Stanley Cup?
I like Avril Lavin, Cellin Dion, and I heard they're Canadians.
wow! who else is Canadian famous artist?
Canada is huge as like a continet not a country.
where are nice places to travel?
where is native? are they living in limited area like U.S?
How long have you lived here?
Why did you decide to do farming?
How cold around here in winter time?
About minus 20 celsius?
Wwoofing Expression.
weed 잡초 weeding 잡초 뽑기 Shovle 삽 wheelbarow 손수레 ,lake 낙엽쓰는 기구, hut 농기구 보관창고, hay 건초, sodest or molch 톱밥, molching 톱밥뿌리기, get water 물주다. pull out 뽑다. green house 온실, soil 흙, plant 식물, 심다, seed 씨, transplant 옮겨심기. farm 일반적 농장 (채소) winery 포도농장과 와인 제조공장이 함께 있는 곳, vineyard 포도농장 ochard 과수원, Plum 자두, prune 자두 말린 것, Raspberry 나무 딸기, Radish 무, green onion 파, garlic 마늘, ginger 생강, spinach 시금치, bean 콩, pea 완두콩, pepper 피망과 파프리카를 총칭, Zucchini 애호박, pumpkin 호박, cucumber 오이, lettuce 상추류
농장 컨택시 표현 예문
on E- mail
Hello,
My name is _________, a Korean wwoofer.
(you know, Koreans are kind of hard workers^^;)
I saw your ad in wwoof book.
Goat milking! Sounds intersting! ( 농장정보 중 흥미로운 부분을 언급해주면 좋다.)
I really want to go there.
The beginng of June is good for me,
please let me know if you have any vacancy at the time,
If you don't, could you tell me when?
I wonder, how many hours a day, how many days a week i'm supposed to work ,
and how many meals you offer.
I can use internet on weekends
so, I'll call you on this thirday.
looking forward to good news from you. |