학문의 완성은 비교에 있다고 했나요? 혼란스러운 비슷비슷한 단어들을 깔끔하게 정복해 보세요... 어휘 공부에 새로운 맛을 느낄 수 있을 거에요^^
▣ martial & marital & maritime
☞ 아주 비슷하게 생겼죠? 눈을 부릅뜨고 봐야 구분이 정확히 될 정도로 많이 닮은 놈들이지만, 실상 내용을 들여다보면 아주 많이 다른 것들입니다^^
* martial은 ‘호전적인, 군대의, 전쟁의’라는 뜻을 가진 형용사입니다. 화성(火星)을 영어로 ‘Mars'라고 하지요? 붉은 색을 띤 이 행성의 모습이 마치 전쟁의 모습을 연상시킨다고 해서 로마신화에 등장하는 전쟁의 신 ’Mars'의 이름을 붙여놓은 겁니다. 따라서 mar- 뭐 이런 철자로 시작되는 단어들 중에는 전쟁을 의미하는 것들이 꽤 있습니다. 한 번 볼까요?
* martial arts : 군대의 기술? ‘무술’을 뜻하는 말입니다.
* marshal : 군 사령관
* march : 행진
* March : 3월 - 예전 로마에서는 1월을 의미했습니다. 만물이 시작되는 이 시기가 전쟁을 벌이기에도 적당하다는 생각에서 이런 이름을 붙였다고 하네요^^
* martel : 무기용 쇠망치
☞ marital은 ‘결혼의, 부부간의’라는 뜻의 형용사입니다. marry(결혼하다)에서 파생된 놈이죠... ‘남편’을 뜻하는 라틴어 maritus에서 따온 놈이죠, 그러니까 결혼하다는 marry는 사실 ‘남편이 생기다’ 즉, 우리말로 ‘시집가다’는 말이 더 맞지 않을까요?
* marriage : 결혼, 혼인 (명사)
* married : 기혼의, 부부의 (형용사)
* marrying : 결혼할 생각이 있는 (형용사)
☞ 어릴 적에 마린보이(marine boy)라는 만화영화를 아주 재밌게 봤던 기억이 있는데요... marine이라는 단어는 바다를 뜻하는 라틴어 mare에서 파생된 형용사입니다. maritime도 ‘바다의, 해상의’라는 뜻을 가진 형용사랍니다^^
* maritime insurance : 해상보험
* mariner : 선원
* submarine : sub(아래의)- 즉, ‘해저의, 잠수함’
-열심히 공부 하세요-