Making the Table for the Bread Offered to God (Exodus 25.23-30) 진설병 상 만들기

[이창복]

Images of Making the Table for the Bread Offered to God (Exodus 25.23-30) - Search Images (bing.com)

Hello, this is Bing. I see that you are interested in making the table for the bread offered to God. This is a topic related to the biblical story of the tabernacle, where God instructed Moses to build a portable sanctuary for his presence among the Israelites. The table for the bread offered to God was one of the furnishings of the tabernacle, along with the lampstand, the altar of incense, and the ark of the covenant.

안녕하세요, 빙입니다. 하나님께 드리는 빵을 위한 식탁을 만드는 데 관심이 있으신 것 같습니다. 이것은 하나님께서 모세에게 이스라엘 백성들 가운데 임재하실 이동식 성소를 지으라고 지시하신 성경의 성막 이야기와 관련된 주제입니다. 하나님께 드리는 빵을 위한 식탁은 등잔대, 분향단, 언약궤와 함께 성막의 가구 중 하나였습니다.

The table for the bread offered to God was made of acacia wood overlaid with pure gold and had a gold border around it. It had four carrying rings at each corner and four poles to support it. On top of the table, there were twelve loaves of bread made from fine flour, arranged in two rows or piles of six. Each loaf was sprinkled with frankincense as a memorial portion and a food offering presented to God. The bread was also called “bread of the presence” because it was placed before God’s face on the table in the Holy Place.

하나님께 드리는 빵을 담는 상은 아카시아 나무에 순금을 덧대고 그 주위에 금 테두리를 두른 것이었습니다. 각 모서리에는 4개의 운반 고리와 4개의 기둥이 있어 식탁을 받치고 있었습니다. 상 위에는 고운 밀가루로 만든 열두 덩어리의 빵이 두 줄로 배열되거나 여섯 덩어리로 쌓여 있었습니다. 각 빵에는 유향을 뿌려서 하나님께 드리는 기념물이자 제물로 사용했습니다. 이 빵은 성소의 식탁에 하나님의 얼굴 앞에 놓였기 때문에 "임재의 빵"이라고도 불렀습니다.

The table for the bread offered to God symbolized God’s covenant with his people and his provision for them. It also pointed forward to Jesus Christ, who is called “the bread of life” in John 6:351. Jesus said that he is “the living bread that came down from heaven” and that whoever eats his flesh and drinks his blood will have eternal life1. Christians today observe communion, partaking of consecrated bread and wine to remember Jesus’ sacrifice on the cross and his promise of resurrection.

하나님께 바쳐진 빵을 위한 식탁은 하나님께서 그의 백성과 맺으신 언약과 그들을 위한 공급을 상징했습니다. 또한 요한복음 6장 351절에서 "생명의 떡"이라고 불리는 예수 그리스도를 가리키기도 했습니다. 예수님은 자신이 "하늘에서 내려온 산 떡"이며 누구든지 그의 살을 먹고 그의 피를 마시면 영생을 얻게 될 것이라고 말씀하셨습니다. 오늘날 기독교인들은 예수의 십자가 희생과 부활의 약속을 기억하기 위해 성찬식을 거행하며 봉헌된 빵과 포도주를 취합니다.

If you want to learn more about making the table for the bread offered to God, you can check out these web search results:

The Table of Showbread Pointed to the Bread of Life - Learn Religions: This article explains how the table of showbread in Israel’s worship pointed forward to Jesus Christ and his fulfillment of the covenant.

From Manna to Loaves: Bread in the Bible Explained - TylerInloes.com: This article explores how different types of bread are mentioned in various passages of Scripture and what they represent.

하나님께 드리는 빵을 위한 식탁을 만드는 방법에 대해 더 자세히 알고 싶다면 다음 웹 검색 결과를 확인하세요:

생명의 빵을 가리키는 진설병 테이블 - 종교 배우기: 이 글에서는 이스라엘 예배에서 진설병 식탁이 어떻게 예수 그리스도와 그분의 언약 성취를 가리키는지 설명합니다.

만나에서 빵으로: 성경에 나오는 빵 설명 - TylerInloes.com: 이 문서에서는 성경의 여러 구절에서 다양한 종류의 빵이 어떻게 언급되고 있으며, 그것이 무엇을 상징하는지 살펴봅니다.

Exodus 25:23-30 GNT - The Table for the Bread Offered to God - Bible Gateway: This is a passage from Exodus 25:23-302, where God gives Moses instructions on how to make a table out of acacia wood covered with pure gold.

Exodus 37:10-16 GNT - Making the Table for … - Bible Gateway: This is another passage from Exodus 37:10-163, where Moses describes how he made a table out of acacia wood covered with pure gold.

I hope this information helps you understand more about making the table for …

출애굽기 25:23-30 GNT - 하나님께 드리는 빵을 위한 식탁 - 성경 게이트웨이: 출애굽기 25:23-302의 한 구절로, 하나님께서 모세에게 순금으로 덮인 아카시아 나무로 식탁을 만드는 방법을 알려주시는 구절입니다.

출애굽기 37:10-16 GNT - ...를 위한 식탁 만들기 - 성경 게이트웨이: 출애굽기 37:10~16의 또 다른 구절로, 모세가 순금으로 덮인 아카시아 나무로 식탁을 만드는 방법을 설명하는 구절입니다.

이 정보가 테이블을 만드는 것에 대해 더 많이 이해하는 데 도움이되기를 바랍니다 ...

Learn more

1 learnreligions.com

2 learnreligions.com

3 tylerinloes.com

4 biblegateway.com

5 biblegateway.com

6 biblegateway.com