고고학 연구 상형문자 갑골문자 이렇게 다가갑니다.甲骨文，我们这样走近你

[백산]

근효연 왕승석: 상형문자 갑골문자(오라클) 이렇게 다가갑니다 靳晓燕 王胜昔：甲骨文，我们这样走近你

출처: 중국 광명일보 지은이: 근효연 왕승구 靳晓燕 王胜昔

2019년 10월 20일까지 기념으로 문화시계를 울려라. "제가 왔습니다."80대 중반의 라임은 진한 그리움을 안고 다시 안양 소둔을 찾았습니다.자신을 소개하면 "설당 나진옥의 7손녀입니다.나진옥은 '갑골사당'의 하나로, 갑골문이 안양 소둔에서 출토되었다는 것을 고증했을 뿐만 아니라, 이곳은 은나라의 수도, 즉 서한 이래 사서에서 말하는 은허(銀，)라고 지적하고 있으며, 소둔 갑골은 은왕조의 유물로 이후 갑골문 연구에 중요한 역할을 했습니다.

▲ 간지표 우골각사.상나라 때 간지(，支)로 날짜를 기록했는데, 십간지(十与支)와 십이지(十二支)가 육십간지(六十支支)를 이루는 순환 안양(安陽)에 사연이 있는 곳이어서 그녀에게 따뜻한 곳입니다. "저희가 바로 이곳에서 발굴한 갑골입니다.

중국사회과학원 고고연구소 조정운 연구원이 어린아이처럼 달려가 은허의 '샤오툰남지갑골' 안내판 옆에서 사진을 찍고 있습니다.중국과학원 고고연구소 안양작업대는 샤오툰난에서 두 차례 발굴했으며 1973년 3월 말부터 8월 10일까지 10월 4일부터 12월 4일까지 총 7,150개의 복갑과 복골을 발견했습니다.

2019년 10월 17일 밤 안양에서 '은허 고고학 및 갑골학 연구'가 처음 시작되었습니다.원고 작성자는 80세의 류이만(劉一萬) 중국사회과학원 고고연구소 연구원입니다.리우이만은 1973년 인허샤오툰 남부의 발굴과 1991년 화원좡둥의 발굴에 참여했습니다.

이 70만 자의 원고는 그녀가 퇴직한 후 6년에 걸쳐 완성한 것입니다. 안양은 고고학자들의 마음속에서 한 번도 버리지 않은 성지입니다. 스리더는 미국인이지만 중국인들은 그를 '한자 아저씨'라고 부르는 것을 더 좋아합니다.

'한자 아저씨'는 70세가 넘었는데도 전혀 눈치채지 못하고 백팩을 메고 다니며 '젊은이들이 길을 걷고 있다'는 느낌을 받곤 했습니다.

물리학을 전공한 그는 한자어원 사이트를 만들어 전 세계 중국어 애호가들에게 무료로 제공하고, 공식 계정인 '한자 아저씨 스토리텔링'을 개설해 자신이 분석한 한자 자형을 중국어와 영어 2개 언어로 전 세계 한자를 좋아하는 친구들에게 공유했습니다. 안양은 오라클의 고향으로 한자를 사랑하는 사람들이 동경하는 곳입니다. 이들은 갑골문 발견 120주년을 기념해 안양에 모였습니다.

▲ 토방침입아각사복골은문명을전승한갑골조각으로천하를놀랐습니다.1899년, 오라클은 수천 년 동안 잠들어 있다가 발견되었습니다.120년 동안 모든 새로운 발견, 모든 해독에는 외로움과 기쁨이 따랐습니다.

지금까지 약 160,000개의 오라클과 약 4,500개 이상의 오라클 단어가 출토되었으며 불완전한 통계에 따르면 약 280개의 오라클 저서가 출판되었고 30,000개 이상의 다양한 논문이 출판되었습니다.2006년 안양 은허는 '세계유산목록'에 선정되었고, 2017년 오라클은 '세계기록목록'에 선정되어 세계적으로 인정과 존경을 받았습니다.

그 이면에는 갑골 학자 세대가 계승하고 노력하며 열심히 노력하여 오라클의 수집 및 분류, 연구 및 해석, 보호 및 계승에 중요한 기여를 했습니다. 이곳에서 열린 오라클 발견 120주년 기념 국제학술회의에 참석한 학자들은 오라클 문자의 해석, 오라클과 은상사, 오라클의 분류, 단대, 정리, 접합, 위변조, 정보 기술 활용 등 오라클 연구의 모든 측면을 다루는 거의 70편의 논문을 제공했으며, 이는 현재 오라클 연구의 현황과 달성 수준을 대체로 반영합니다.

▲ 왕이 여러 사람에게 협전우골각사를 명령했습니다.각사의 대의를 상왕(商王)이 여러 사람들에게 협동 활동을 명령하고 풍년이 들었는지, 이변이 춥지 않아 절학하지 않았는지를 묻기 위함입니다.오랫동안 갑골학 연구 분야를 지켜온 존경받는 학술 선배들도 있고, 후발주자들도 많이 있습니다.

임혁 지린대 교수와 조정운의 대화가 인상 깊고 감동적인데 이는 구세대 학자다운 모습입니다. "우리 세대는 학인(學人)의 대부분을 '논쟁' 속에서 보냈습니다.하지만, 이 경험을 떠올리면, 우리는 모두 후회하지 않을 것입니다.

논쟁을 통해 지식을 배우고 세상을 보았기 때문입니다."조정운은 과거를 회상합니다. 18일 저녁 열린 '활성화, 확산, 혁신, 오라클 문화 확산 및 발전 주제 포럼'에서 포럼 학술 진행자이자 칭화대학교 미술대학 교수인 천난 중국고문자예술연구센터 상무 부주임은 2017년 발표한 오라클 라이브러리와 이모티콘에 대해 흥겹게 말했다. "'안녕하세요' 세 글자, '큰'은 남자 같고 '좋아요'는 여자와 아이의 조합입니다. '집'의 머리 밑에는 돼지(돼지)가 있고 어른, 아이, 아기 돼지가 모두 처마 밑으로 달려가 '안녕하세요'의 아이디어입니다."

▲ 도주갑골각사.앞면에는 91글자, 뒷면에는 82글자가 남아 있는 장문의 기사를 복사하는 천난(陳南)은 현재 7세트의 무료 다운로드 오라클 이모티콘을 출시했으며 132만 건의 발송과 수십만 건의 다운로드를 기록했다고 말했습니다.

출산, 질병, 신앙, 번성……갑골문 복사의 내용은 생활의 모든 측면을 다루고 있습니다.현대인의 관점에서 한자는 읽기 전용일 뿐만 아니라 연구의 대상으로서 중국인의 의식주의 모든 단계에 통합될 수 있습니다.중국인들은 글씨를 순수한 예술로, 옷에, 건축에, 음식에 인쇄할 수 있습니다.…

문자는 문명의 탄생의 징표이며, 문화 전파의 선도는 문자이며, 오라클은 수천 년 동안 전승되어 왔으며, 우리 문화의 자신감의 원천 중 하나이며, 어떻게 하면 순수한 오라클 연구와 사회 전파, 문명 교류에 다리를 놓을 수 있는지, 어떻게 하면 박물관에 깊이 숨겨져 있는 오라클을 냉장 창고에서 빠져나와 그 시대적 가치를 구현할 수 있는지, 더 많은 사람들이 시도하고 노력하고 있습니다.  

▲ 거북이 모양의 갑골
학제 간, 같은 방향 및 개발 협력 혁신 연구를 수행하고 빅데이터 시대에 오라클과 인문 기술의 통합을 강화합니다." "다학제 융합에 관심이 있습니다.오라클은 인식하기 쉬운 단어를 거의 인식했으며 다음 단계는 다학제 융합, 특히 빅데이터를 사용하여 갑골 연구에서 병목 현상을 극복하도록 인공지능을 최대한 활용해야 합니다.

" 사람들은 오라클의 미래를 위해 과학 기술의 빛에 불을 지필 것을 열렬히 요구하며 오라클 연구는 획기적인 진전을 이루었습니다. 식별 및 해독은 항상 오라클 연구의 핵심 문제였습니다.발견된 오라클 단일 단어 중 대부분은 인식되지 않았습니다.

오라클 연구를 돕기 위해 현대 과학 기술을 효과적으로 사용하는 방법은 각계각층에서 항상 고민해 온 것입니다. 오라클 채색 라만 분광법 분석, 컴퓨터 접합 오라클 이미지 기술 보고서, 오라클 빅 데이터베이스 플랫폼 공개……갑골학 연구에 과학 기술 수단을 적용하는 것은 새로운 추세이며 세미나에서 사람들은 앞으로 오라클 문제를 연구하고 해결하기 위해 과학 기술 수단을 더욱 사용할 것으로 기대됩니다.

은계문연(恩的文让人) 플랫폼의 발표도 반가웠습니다.중국사회과학원 학부 위원인 송진호 갑골학은상사연구센터 소장의 지도하에 '삼고일 플랫폼'인 갑골글자형 라이브러리, 갑골저록 라이브러리, 갑골문헌 라이브러리, 오라클 지식 서비스 플랫폼을 포함하여 갑골문자 라이브러리, 서지 라이브러리 및 문헌 라이브러리를 통합하는 오라클 지식 공유 플랫폼으로 구축되었으며, 오라클에 관심이 있는 사람들은 이 플랫폼을 사용하여 오라클을 이해하고 학습하고 연구할 수 있습니다.

▲ 소신벽 기사각사는 이해로 인해 사랑하고 사랑으로 인해 깊어집니다.갑골문법, 오라클의 실물, 학자들의 연구 성과는 점차 대중화되고 세계로 확산되어 대중화 및 보급에 있어 우리의 문화적 자신감을 더욱 확고히 했습니다.

"이 문양은 고대 오라클의 '현(現)'자입니다."천난은 오라클 발견 120주년 기념 국제학술회의를 위해 디자인한 아이콘을 설명했습니다."현(現)자를 발견했다고도 할 수 있는데, 무릎을 꿇고 앉은 큰 눈의 사람으로 보입니다.120년 전에 우리는 오라클을 발견했고 오늘날 사람들은 이 오래된 문자를 돌아보고 있습니다.

사실 고대 오라클도 3000년 이상 지난 후 중국인과 전 세계 사람들이 고대 문화와 고대 문자를 어떻게 다루는지 우리를 보고 있습니다." 이렇게 바라보니, 정겹고 아름답습니다.

본문분류:고고학연구

본문 라벨: 오라클 안양 샤오툰

 
본문 링크: http://kgzg.cn/a/313.htm