Don’t Cry Out Loud / Melissa Manchester
Baby cried the day the circus came to town
'Cause she didn't want parades just passing by her
So she painted on a smile and took up with some clown
While she danced without a net upon the wire
I know a lot about her, 'cause you see
Baby is an awful lot like me
그녀 서커스가 동네에 들어 오던 날 울어 버렸어
그녀의 행진이 그녀를 스쳐가 버리는 것을 원치 않았기 때문이지
그래서 그녀는 줄 밑에 그물도 없이 춤을 추는 동안 얼굴에
미소를 그리고는 삐에로와 함께 떠나 버렸어
난 그녀에 대해서 잘 알지, 그녀는 나랑 많이 닮았거든
[Chorus]
Don't cry out loud
Just keep it inside
And learn how to hide your feelings
Fly high and proud
And if you should fall
Remember you almost had it all
크게 소리쳐 울지마
그냥 삼켜둬
감정을 숨기는 걸 배워야지
높게 날아 그리고 자랑스럽게 여겨
그리고 니가 넘어져야 할 때가 있다면
니가 거의 다 해냈다는 걸 기억해
Baby saw that when they pulled that big top down
They left behind her dreams among the litter
And the different kind of love she thought she'd found
There was nothing left but sawdust and some glitter
But Baby can't be broken, 'cause you see
She had the finest teacher, that was me
I told her
그녀는 그들이 커다란 위에 것을 끌어 내리는 것을 보았지
그들은 그녀의 꿈을 쓰레기처럼 버렸어
그녀가 찾은 다른 종류의 사랑
아무것도 남지 않았어, 그저 톱밥과 조금의 반짝이 빼고는
그치만 그녀는 무너질 수 없어 왜냐면 알지
그녀는 아주 훌륭한 선생님을 가지고 있었기 때문이지
바로 나야 난 그녀에게 말했어
[Chorus]
Don't cry out loud
Just keep it inside
And learn how to hide your feelings
Fly high and proud
And if you should fall
Remember you almost had it all
크게 소리쳐 울지마
그냥 삼켜둬
감정을 숨기는 걸 배워야지
높게 날아 그리고 자랑스럽게 여겨
그리고 니가 넘어져야 할 때가 있다면
니가 거의 다 해냈다는 걸 기억해
Don't cry out loud
Just keep it inside
And learn how to hide your feelings
Fly high and proud
And if you should fall
Remember you almost made it
크게 소리쳐 울지마
그냥 삼켜둬
감정을 숨기는 걸 배워야지
높게 날아 그리고 자랑스럽게 여겨
그리고 니가 넘어져야 할 때가 있다면
니가 그것을 해냈다는 걸 기억해
Don't Cry Out Loud with on-screen lyrics by Melissa Manchester
is from the album Pearls/Don't Cry Out Loud
Single was a Billboard Top 10 hit in 1978 on Arista Records
Songwriters are Peter Allen and lyricist Carole Bayer Sager, produced by Harry Maslin
멜리사 맨체스터(Melissa Manchester, 1951년 2월 15일 ~)
1970년대 중반부터 1980년대 후반까지 전성기였던 미국 팝 음악 솔로 가수이자 영화 배우이다
2023년 기준, 72세의 나이에도 현역으로 활동 중이며,
최근 10년 간 2019년 외에는 매해 1편 이상의 싱글 앨범을 내고 있다
싱어송라이터이자 드러머였던 Kevin De Remer와 1982년 결혼하였고 혼인 상태에 있다
슬하에 자녀 둘이 있다