해석 라우드파크 Dir en grey 라이브 레포트와 셋리스트

[mello4444]

-야매 일본어 실력이라 오역, 의역이 난무합니다.

-사진은 업로드 사진방에 있습니다.

続くGigantourステージは日本代表、Dir en grey。

계속되는 Gigantour 스테이지는 일본 대표, Dir en grey.

ヴィジュアル系とも呼ばれた彼のラウドパーク出演には、一部で批判的な意見もあった。

비쥬얼계라고도 불린 그들의 라우드파크 출연에는, 일부 비판적인 의견도 있었다.

しかし、実際にステージを見ればいかに下らない批判であるかが分かる。

그러나 실제로 무대를 보게 된다면 이 비판은 쓸데없는 것임을 알 수 있다.

なぜ彼らが並みいる強豪の中でメインステージを任され、

어째서 그들이 즐비한 강호들 가운데서도 메인 스테이지에 섰으며, 

なぜヨーロッパで数千人の動員をし、

어떻게 유럽에서 수천의 관객을 동원했고,

なぜア メリカでKornらと全米を回ったのかを、

왜 미국에서 콘 등과 함께 미국 전역을 돌았는지,

全てを納得させるステージだった。

전부 납득할 수 있게 만드는 스테이지였다.

そのヘヴィネスは間違いなく世界と対等以上に戦えるということを確信した。
그 헤비니스는 분명 세계와 대등 이상으로 싸우기에 충분하다는 것을 확신했다.

完全に空気が変わった。

공기가 완전히 바뀌었다.

それは、女子の歓声が多いというだけでなく、

그것은, 여자의 환성이 많다는 것에서 그치는 것이 아니라,

ディルの音楽性とパフォーマンスの中身だ。

디르의 음악성과 퍼포먼스의 내용이었다.

排他的で暴力的。

배타적이고 폭력적.

フェスの雰囲気を一変させる存在感がある。

페스티벌의 분위기를 일변시키는 존재감이 있었다.

いつものごとく、血まみれで狂気の宿るパフォーマンスを見せてもらった。
언제나처럼 피투성이의 광기가 깃든 퍼포먼스를 선보였다.

-SET LIST-
朔-saku-
Agitated Screams Of Maggots (신곡!!)
Beautiful Dirt
THE FINAL
孤独に死す、故に孤独。
Merciless Cult
dead tree
OBSCURE
凌辱の雨
CLEVER SLEAZOID
THE III D EMPIRE

출처 http://www.loudpark.com/report/

[달리바]

셋리스트 죽이네요 ㅠㅠ 사진방에서 사진 보고 이렇게 레포만 봐도 두근 거리는데..ㅠㅠ

[다지]

헉 .....ㅠ ㅅ-)!!!!!!!!!!!!!!!!!! 신곡!!!<-

[라면인사이드]

헉..... 저정말 환상적인 셋리스트에요 흑,,,,....

[Emilly]

이거 라우드파크말하는거에요?;ㅅ;

[香兒]

셋리스트 엉엉엉 ㅠㅠㅠ (신곡!!!)

[Caris]

몇곡 안부를줄 알았는데 꽤 많군요. 게다가... ;ㅅ; 엑기스만 뽑아낸 셋리스트. 반응도 좋았다니 잘됐네요. 웃음.

[나비춤]

언제나처럼 피투성이의...ㅠㅠ슬프다.

[지독한빈곤]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[HIN :)]

셋리스트, 최고 bb 아......진짜-

[京님]

아....리스트보니까....소름이쫙끼치는이유는모지.....

[Totchi_]

우와.... 셋리스트.... 최고잖아ㅜㅜ....

[175R최고!!]

이야~ 돈만있으면 디르든 각트든 다 찾아간다...

[Janne♥]

22222222222222

[토성별대마왕[유]]

신곡..;;

[고딕앤로리타º]

해석 방으로 이동합니다. 정보게시판은 레포가 아닌 '새로운 공연' 소식을 알리는 곳입니다.

[mello4444]

앗 죄송합니다_ _);; 셋리스트가 포함돼 있어서 어디다 올릴지 고민하다 그만...

[京ːMerveilles]

셋리스트... 소름끼치게 만드네요...