[Verse 1]
On a street in San Marino
Beneath the moonlit sky
The tears from her eyes,
they came without warning
As I held her in my arms
Afraid to drown in memories
The flickering light cast shadows
on the concrete
You don't have to worry you don’t need
to be afraid of hurting me
'Cause you can't break my heart
it’s already broken from the start
[Verse 2]
A short lived love story
On a street in Italy
I never thought that
it would be enough
To mend my broken heart
Afraid to drown in memories the shadows,
they are dancing in the street
Maybe I do need to worry
Maybe I should be afraid of
hurting you
But you can't break my heart
it's already broken from the start
No you can't break my heart
it's already broken from the start
[Outro]
No you can't break my heart
it's already broken from the start
No you can't break my heart
it’s already broken from the start
|
[1절]
산마리노의 어느 거리에서
달빛이 비치는 하늘 아래
그녀의 눈에서 나온 눈물은
예고 없이 흘러나왔죠
내가 그녀를 내 품에 안았을 때
추억에 빠져들까 두려워
깜빡이는 빛이 콘크리트에
그림자를 드리우네
걱정할 필요 없어 상처받을까봐
두려워할 필요도 없어
내 마음을 아프게 할 수는 없으니까
처음부터 이미 깨졌으니까
[2 절]
짧은 사랑 이야기
이탈리아의 어느 거리에서
나는 그것이 충분할 것이라고
결코 생각하지 않았습니다
내 상한 마음을 고치려고
추억 속으로 빠져드는 것을 두려워하는
그림자들은 거리에서 춤을 추고 있다
어쩌면 걱정할 필요가 있을지도 몰라
어쩌면 난 당신에게 상처를 줄까봐
두려워해야 할 것 같아요
하지만 넌 내 마음을 아프게 할 수 없어,
이미 처음부터 깨졌어
아니 넌 내 마음을 아프게 할 수 없어
이미 처음부터 깨졌어
[아웃트로]
아니 넌 내 마음을 아프게 할 수 없어
이미 처음부터 깨졌어
아니 넌 내 마음을 아프게 할 수 없어
이미 처음부터 깨졌어
|
첫댓글 고은 음악에 머물다 갑니다 감사합니다
*^_^*