<![CDATA[
<p><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1GnK1/96687e05ff6e447c2a72dc1c24e3483f6f9cabc2" class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text"><br><br><br><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);">屈原旣放 游於江潭 行吟澤畔 </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);">굴원이 죄인으로 몰려 추방되어 시를 읊조리며 강가를 방황하는데 </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);"> </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);">顔色樵悴形容枯槁 </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);">안색이 초췌하고, 형색은 생기가 없다. </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);"> </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);">漁父見而問之曰 子非三閭大夫與何故至於斯 </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);">어부가 굴원에게 묻는다. 삼려대부가 어떤 연고로 여기에까지 왔는가? </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);"> </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);">屈原曰 擧世皆濁 我獨淸 衆人皆醉 我獨醒 是以見放 </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);">굴원이 말하기를 나 혼자 맑고 깨끗할 뿐 모두가 욕심에 취해있고 세상이 악에 물들어 있는데,나 혼자 이성이 밝고 청렴하므로, 이것을 죄로 몰아 추방되어 이곳에 왔노라. </span><br><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);">漁父曰 聖人不凝滯於物而能與世推移 </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);">어부가 말하기를 성인은 융통성없이 꽉 막히지 않고, 세상과 더불어 살아가는데, </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);"> </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);">世人皆濁 何不굴其泥而揚其波 </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);">세상사람들 모두 흐려 악에 물들어 있으면, 그들과 동조하며 같이 어울려야지, 어찌하여 자기만이 결백하다고 주장하며, </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);"> </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);">衆人皆醉 何不飽其糟而歠其醨 </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);">많은 사람들이 사리사욕에 눈이 어두워 그 즐거움에 취해 있으면, 그 술 찌꺼기라도 먹고 그 박주라도 마시면서 세인과 더불어 살지 않고 혼자 모나게 하고,</span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);"> </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);">何故深思高擧自今放爲 </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);">무엇 때문에 깊이 생각하고 남보다 뛰어나게 고상한 행동을 하여, 스스로 자신을 원지로 추방당하게 하는가.</span><br><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);">屈原曰 吾聞之 </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);">굴원이 나는 이러한 말을 들었다고 하며 </span><br><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);">新沐者 必彈冠 新浴者 必振衣 </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);">금방 머리를 씻은 사람은 반듯이 관을 털어 쓰고, 몸을 금 방 씻은 자는 반듯이 옷을 털어 입는데, </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);"> </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);">安能以身之察察 受物之汶汶者乎 </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);">어찌하여 맑고 깨끗한 몸에 외물의 더러운 수치(羞恥)를 받게 할 수 있겠는가. </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);"> </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);">寧赴湘流 葬於江魚之腹中 安能以皓皓之白 而蒙世俗之塵埃乎 </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);">차라리 상수에 가서 강물에 빠져 물고기 배속에 장사 지내고 말지언정 결백한 몸에 어찌 세속의 더러움을 입을 수 있겠는가. </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);"> </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);">漁父 莞爾而笑 鼓而去 </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);">어부는 씽긋 웃으면서 호의를 표시하고 상앗대 소리 요란하게 배를 저으면서,</span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);"> </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);">乃歌曰 滄浪之水淸兮 可以濯吾纓 </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);">노래 부르기를, 창랑의 물이 맑으면 나의 갓끈을 씻을 것이고,</span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);"> </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);">滄浪之水濁兮 可以濯吾足 遂去不復與言 </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);">창랑의 물이 흐리면 나의 발을 씻을 것이다 라고 하면서 떠나간다</span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);"> </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(102, 0, 255);"> -----------------------------------------------------------------</span><br><span style="font-size: 12pt;"> </span><br><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(9, 0, 255);">1.</span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(9, 0, 255);">나이가 마흔여섯을 넘어도...</span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(9, 0, 255);">세상을 살아가는 방법에 대해 난 아직 답을 찾지 못한다..</span><br><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(9, 0, 255);">나와 뜻이 맞지 않을때..</span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(9, 0, 255);">삶이 맘대로 되지 않을때..</span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(9, 0, 255);">사람들과 어울리지 못함을 느낄때..</span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(9, 0, 255);">과연 스스로를 지키며 나를 중심으로 세상을 살아야 하는건지..</span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(9, 0, 255);">아니면 세상에 순응하며 나를 놓으며 살아야 하는건지..</span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(9, 0, 255);"> </span><br><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(9, 0, 255);">2.</span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(9, 0, 255);">차도 잘 다니지 않는 좁은 도로의 건널목 앞에 서서..</span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(9, 0, 255);">빨간불임에도 아무렇지 않게 차도를 건너는 사람들을 보면서....</span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(9, 0, 255);">혼자 뻘쭘하니 파란불이 들어오길 기다리고 서 있을때..</span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(9, 0, 255);">적당히 타협하지 않은 내가 세상 이치에 순응하지 못하는 걸까? </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(9, 0, 255);">아니면 차가 오지않는다고 신호를 위반하는 그들이 잘못된걸까?</span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(9, 0, 255);"> </span><br><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(9, 0, 255);">3.</span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(9, 0, 255);">살아있는건 반드시 죽음으로 향하고..</span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(9, 0, 255);">떠난 사람은 언젠가는 돌아오며..</span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(9, 0, 255);">모인 사람은 언젠가 흩어지는게 세상의 이치인걸 알기에..</span><br><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(9, 0, 255);">말로는 이별이 아무렇지 않은 듯...</span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(9, 0, 255);">'살다보면 다투기도 하고..</span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(9, 0, 255);">이별도 하고 그러는거지~'라며 쿨하게 말을해도..</span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(9, 0, 255);">가슴이 먹먹해지는건 어쩔수 없는가 보다.....</span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(9, 0, 255);"> </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(9, 0, 255);"> </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(9, 0, 255);"> </span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(9, 0, 255);">작은 인연도 포기 하기 어려운...</span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(9, 0, 255);">이천십구년오월십칠일..</span><br><span style="font-size: 12pt; color: rgb(9, 0, 255);">어느 쇠의날....</span><br><span style="font-size: 12pt;"> </span><br><br></p><p><img src="https://t1.daumcdn.net/cafe_image/cafetop/sticker_cafe_kakaotalk/m_126.png"></p><p class="cafe-editor-text"><br><span style="font-size: 12pt;"><br></span></p><p class="cafe-editor-text"><span style="font-size: 12pt;">물냉면을 먹을지..</span><br><span style="font-size: 12pt;">비빔냉면을 먹을지..</span><br><span style="font-size: 12pt;">이게 뭐라고 고민만 한시간째 하는... </span><br><span style="font-size: 12pt;">하아..대다...</span></p>
<!-- -->]]>
카페 게시글
검색이 허용된 게시물입니다.
답글
수정
삭제
스팸처리
▣ 74범생남녀
어부사...
수선화에게
추천 0
조회 394
19.05.17 12:10
댓글 63
북마크 번역하기 공유하기 기능 더보기
다음검색
@수선화에게 어디서 내숭질이얏??
비냉으로 반먹고 나머지반에 육수부어 먹는걸루~~
땅땅땅!!^^
그렇게 오래 고민해놓고 직원이 묵밥 사와서 걍 곤약묵밥먹었어.. ㅎㅎ
사는게 이렇게 덧없을때가 많아...^^
원하는 대로 되지도 않고..
고민을 한다고 그 고민이 해결되지도 않고..
계획을 세운다고 계획대로만 되는것도 아니고..
좀더 욕심을 부리지 않고 나를 비우는 연습을 해야겠어...ㅎㅎ
@수선화에게 ㅇㅇ구치 한끼밥도 이런데..인생이란게 내 생각대로 흘러가지 않더라..ㅎ
낸주 같이 묵을일 있으면 선화
고민안하게 내가 정해 줄게ㅎㅎ
@벨루나 정해주는건 아주 좋은데..
뭐 먹을지 정해주는건 벙주 아님 여보라는데...
아직..순수해서 고민하는거야..나쁘지않아..너무맑은물에는 고기가살지않으니까..적당히 때를묻혀봐..나두이제 기성세대인가봐ㅋㅋㅋ
순수하다면 오히려 갈림길에서 망설이지 않을것 같은데...
그러지 못하니까 어느게 더 나은길인지 재보고 고민하고 그러는거 아닐까? ㅎ
어차피 답을 내릴수 없는 문제로 계속 고민해야하는 삶이라면..
가장 나다운 답을 고르며 살고 싶은 1인이여~
그래서 니가 아직 애인이 없는겨~~(뭔소리냐~~ㅋㅋ)
ㅋㅋㅋㅋㅋ '그래서'가 아니라 '그냥' 없는거야...
왜 없는지 이유도 없다 난..ㅠ.ㅠ
아직 꼰대가 아니라는 증거일지도..
누구나 가끔 하는고민일거야.. ^^
나도 오늘 그고민줌 했다는..
나이가 들어갈수록 배도 나오고 , 머리도 빠지고, 키도 줄어드는거 같고...
다 그럴수 있다 생각해.. .
나이에 맞게 늙어가는 것도 무척 중요하니까...
근데 나이 갑질 하는 내가 되어 갈까봐 그건 좀 겁나.. ㅎㅎ
꼰대가 되지 않도록 항상 마음을 건강하게 가져야겠어.. ㅋ
@수선화에게
한가해서 그래.
바빠봐. 그런 생각 할 시간 읎지.
빨리 오너에게 일을 달라고 하자~