영어 속담 및 격언 소개

[성산]

인생의 지혜가 담긴 멋진 영어 속담․격언

1.  A best friend is someone who loves you when you forget to love yourself.

   최고의 친구는 자신에 대한 사랑을 잊고 있을 때 자기를 사랑해 주는 사람이다.

2. The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.

   인생에서 가장 큰 행복은 사랑받고 있다는 확신을 갖는 것이다.

3. Kindness and gentleness are often more effective than force.

   친절하고 너그러운 태도가 강압적인 태도보다 효과적일 때가 종종 있다.

4. Be there when people need you.

   사람들이 너를 필요로 할 때 곁에 있어 줘라.

5. Friendship is love without its wings.

  우정은 날개없는 사랑이다.

6. Confidence is the only bond of friendship.

   신뢰는 우정의 유일한 기반이다.

7. All the splendour in the world is not worth a good friend.

  세상의 어떤 부귀영화도 좋은 친구만큼 값진 것은 없다.

8. When you are in trouble you find out who your real friends are.

   어려움에 처했을 때 누가 진정한 친구인지 알게 된다.

9. Be it ever so humble, there is no place like home.

   아무리 보잘 것 없다 하더라도, 자기 집만한 곳은 없다.

10. Love is not getting, but giving.

   사랑은 받는 게 아니라, 주는 것이다.

11. The sweetest joy, the wildest woe is love.

    가장 달콤한 기쁨이자, 가장 강렬한 고뇌가 사랑이다.

12. The course of true love never did run smooth.

    참사랑의 길은 결코 순조롭지 않다.

13. Every morning, tell yourself that you are geting better and better.

    매일 아침, 자신에게 점점 더 좋아지고 있다고 말하라.

15, He that won't be counseled can't be helped.

    남의 충고를 들으려 하지 않는 자는 도움을 받을 수 없다.

16. Words are loaded pistols.

    말이란 장전된 총과 같다.

17. People must help one another; it is nature's law.

    인간은 서로 도와야 한다. 그것이 자연의 법칙이다.

18. The charity that is a trifle to us can be precious to others.

    우리들에게는 사소한 자선행위가 다른 이들에게는 귀중한 것일 수 있다.

19. Learn to say " I can" instead of " I can't"

    할 수 없다는 말 대신 할 수 있다고 말하도록 하라.

20. The past is over and it can't be changed, but the future can be altered.

    과거는 지나갔고 돌이킬 수 없다. 하지만 다가올 미래는 바꿀 수 있다.

21. A brave man risks his life, but not his conscience.

    용감한 자는 목숨을 걸고 모험을 하되, 양심을 걸고 모험하지는 않는다.

22. The more we study the more we discover our ignorance.

    배우면 배울수록  그만큼 더 무지함을 알게 된다.

23. Search for the silver lining in every cloud.

    구름 뒤편에 있는 밝은 햇살을 보라.

24. Laugh a lot. A good sense of humor cures almost all of life's ills.

    많이 웃어라. 풍부한 유머는 삶의 모든 아픔을 치유한다.

25. Laugh when the going gets rough. It releases your tensions.

    일이 순조롭지 않을 때는 웃어라. 긴장이 풀어질 것이다.

26. Smile a lot. It costs nothing and is beyond price.

    미소를 많이 지어라. 돈 한푼 들지 않지만 그 가치는 헤아릴 수 없다.

27. Everyone loves praise. Look hard for ways to give it to them

    누구나 칭찬을 좋아한다. 칭찬할 방법을 열심히 찾아라.

28. A couple of words of praise or encouragement can make someone's day.

    한 두 마디의 칭찬과 격려가 듣는 사람을 행복하게 만든다.

29. We are judged by what we finish, not by what we start.

    사람은 시작한 일이 아니라 끝낸 일로 평가받는다.

30. Work for a company where the expectations of you are high.

    너에 대한 기대치가 놓은 회사에서 일하라.

31. Try to understand that other people cannot read your mind.

    남들이 네 마음을 읽을 수 없다는 것을 이해하도록 하라.

32. If you ask someone to do something for you, let them do it their way.

    누군가에게 뭔가를 부탁할 때 그들의 방식대로 하게 하라.

33. Don't put off today's work until tomorrow.

    오늘 일을 내일로 미루지 마라.

34. The sweetest revenge is to forgive.

    최고의 복수는 용서하는 것이다.

35. Never take action when you're angry.

    화가 날 때는 어떤 행동도 하지 마라.

36. Don't hurt others because you've been hurt.

    네가 상처받았다고 해서 남들에게 상처를 주지 마라.

37. Don't build yourself up by tearing others down.

    다른 사람을 망가뜨려서 성공하려고 하지 마라.

38. Never call anybody stupid, even if you're kidding.

    농담이라도 다른 사람에게 멍청하다고 하지 마라.

39. Stop gossiping about your friends' hurts and disappointments.

    친구의 아픔과 좌절을 가지고 수군대지 마라.

40. The purpose of criticism is to help, not to humiliate.

    비판을 하는 목적은 모욕을 주려는 것이 아니라 도움을 주는 것이어야 한다.

41. No one is perfect until you fall in love with him.

    누군가를 사랑해 보기 전까지는 완벽한 사람이라고 할 수 없다.

42. Setbacks just make you stronger if your thoughts are in the right place.

    생각만 올바르면 좌절은 너를 더욱 강하게 만들어 줄 것이다.

43. Even the happiest people have down days.

    아무리 행복한 사람일지라도 불행한 날이 있기 마련이다.

44. Don't be surprised to discover that luck favors those who are prepared.

    행복은 준비된 자에게 주어진다는 사실에 놀라지 마라.

45. Failure is not falling down; you fail when you don't get up.

    넘어지는 것이 실패는 아니다. 일어나지 못할 때 실패하는 것이다.

46. Learn from your past mistakes, then move on with your life.

    과거의 실수에서  교훈을 얻어라. 그런 다음 계속 정진하라.

47. He who stands high in his own estimation is a long way from the top.

    스스로를 높게 평가하는 사람은 정상까지 갈 길이 멀다.

48. Give up making wishes. Instead, set goals.

    소원 비는 일은 그만둬라. 대신 목표를 세워라.

49. Wisdom is not how much you know but how you use what you know.

    지혜란 얼마나 많이 알고 있는가가 아니라 아는 것을 어떻게 이용하는 가이다.

50. If there were no problems, there would be no opportunities.

    문제가 없으면 기회도 없다.

51. Make the best of bad situations.

    어떤 역경에서도 최선을 다하라.

52. Man is not made for defeat.

    인간은 패배하도록 만들어지지 않았다.

53. Success grows out of struggles to overcome difficulties.

    성공은 고난을 극복하기 위해 투쟁하는 가운데 온다.

54. Take time by the forelock.

    기회를 놓치지 말라.

55. He who hesitates is lost.

    결단을 내리지 못하는 자는 모든 것을 잃는다.

56. He that has done nothing has known nothing.

    아무것도 행하지 않은 자는 아무것도 알지 못한다.

57. Actions are more precious than words.

    행동은 말보다 귀하다.

58. Thought makes everything fit for use.

    생각은 모든 것을 쓸모있게 변화시킨다.

59. To think is to live.

     생각한다는 것은 산다는 것이다.

60. Work as though your strengh were limitless.

     마치 그대의 역량이 무궁무진한 것처럼 일하라.

61. There is a time to speak and a time to be silent.

     말해야 할 때가 있고 침묵해야 할 때가 있다.

62. A wise man will make more opportunities than he finds.

     현명한 자는 기회를 찾을 뿐 아니라 더 많은 기회를 만든다.

63. What matters is not that you be the best, but you try your best.

     중요한 것은 최고가 되는 것이 아니라 최선을 다하는 것이다.

64. Remain open, flexible, curious.

     늘 개방적인 마음과 융통성과 호기심을 가져라.

65. There is light at the end of tunnel.

     터널 끝에는 빛이 있다.

66. He knows not his own strength that has not met adversity.

     역경을 겪지 못한 자는 자신의 역량을 알지 못한다.

67. Poverty makes you sad as well as wise.

     빈곤은 사람을 슬프게 하지만 또한 현명하게 만들기도 한다.

68. Refuse to set limitations on yourself.

     자기 자신에 대해 한계를 짓지 말라.

69. Always do what you know to be right.

     언제나 옳다고 알고 있는대로 행동하라.

70. Don't borrow from tomorrow; live each day to the fullest.

     내일을 믿지 말고 최선을 다해 하루하루를 살아라.

71. He who praises everybody, praises nobody.

     모든 사람을 칭찬하는 사람은 아무도 칭찬하지 않는 것이나 마찬가지다.

72. Politeness costs nothing and gains everything.

     공손한 언행은 돈 한 푼 들이지 않고 모든 것을 얻을 수 있다.

73. He who mistrusts most should be trusted least.

     지나치게 남을 불신하면 자신도 신뢰받지 못한다.

74. No legacy is so rich as honesty.

     정직만큼 훌륭한 유산은 없다.

75. Economy is of itself a great revenue.

     절약은 그 자체가 큰 수입이다.

76. Our patience will achieve more than our force.

     인내가 무력보다 더 많은 것을 성취한다.

77. Honesty and diligence should be your eternal mates.

     정직과 근면은 그대의 영원한 친구여야 한다.

78. As soon as you trust yourself, you will know how to live.

     자신을 믿는 순간, 어떻게 살아갈지를 알게 된다.

79. They can do all because they think they can.

     사람들이 모든 일을 해내는 것은 할 수 있다고 생각하기 때문이다.

80. The whole dignity of man lies in the power of thought.

     인간의 존엄성은 사고능력에 있다.

81. The good life is one inspired by love and guided by knowledge.

     훌륭한 인생은 사랑의 영감을 받고 지식의 안내를 받는다.

82. Man is the artificer of his own happiness.

     행복은 자기가 만드는 것이다.

83. The absurd man is he who never changes.

     어리석은 자는 절대로 변하지 않는 자이다.

84. Our costliest expenditure is time.

     우리가 쓰는 것 중 가장 값비싼 것은 시간이다.

85. Goodness is the only investment that never fails.

     선량함은 절대로 파산하지 않는 유일한 투자이다.

86. Truth fears no trial.

     진리는 결코 시련을 두려워하지 않는다.

87. He who has never hoped can never despair.

     희망을 가져본 적이 없는 자는 절망할 자격도 없다.

88. Living without an aim is like sailing without a compass.

     목표없이 살아간다는 것은 나침반 없이 항해하는 것과 같다.

[소당]

구구절절 마음에 와 닿는 글 ...... 영어 속담 격언 도 배우면서 읽고 또 읽고 .....고맙습니다.

[성산]

학부모 대상으로 영미문학을 강의합니다. 생활영어, 영어 숙담격언, 시, 소설, 수필 등을 자료로 활용합니다. 감사합니다.

[신우]

적절히 쓰일때가 있을것 같아 .......외우려 합니다....감사합니다.

[성산]

홍보석 만남 후 '2시부터 90분간 이노크 아덴'이란 영어서사시를 학부모들께 강의하느라 함께하지 못했는데 모두 벚꽃 구경과 애프터 시간을 잘 보내셨기를 바랍니다.

[隱禾 이은심]

이노크 아덴 원문을 본 지 오래 되었어요. 성산님의 글에서 서양인의 계몽정신을 ,영문학도들의 낭만시풍을 읽을 수 있어요. 만나뵙게 되어 반갑습니다.소당님께 감사.