<p><a href='http://cafe.daum.net/subdued20club' target='_blank'><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2176E04958F1FBE032' class='txc-image ' /></a></p><p class="cafe-editor-text">출처 : http://www.gasengi.com/m/bbs/board.php?bo_table=member_translation&wr_id=356493<br /><br /><br /><br /><br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/992701475B8AAF7720' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">[모리야스 U-21, 2대회만의 우승 무산, 한국 U-23과 사투 끝<br />연장전에서 아쉬운 패배]<br /><br />자카르타 아시안게임 축구남자결승 일본1-2한국<br /><br />자카르타 아시안게임 남자 축구는 1일, 결승전이 진행되어, A대표와 겸임하는 모리야스감독(50)<br />이 이끄는 U-21일본대표가 U-23한국대표와 대전하여 연장전 끝에 1-2로 패배하였다.<br />끈덕진 강한 수비로 공격을 막아 역습을 계속하였지만 연장전반 2실점을 당해 2대회만의 우승을 놓쳤다.<br /><br />대회연패와 병역면제의 혜택이 주어지는 한국이 시작부터 시합을 지배. 오버에이지의 FW손흥민(토트넘),<br />FW황의조(G오사카)등이 일본의 골문을 몇번이나 위협했다. 그렇긴 하지만 DF이타구라의 공격참가, MF미요시의<br />개인기 등으로 바로 리듬을 회복하여 0-0으로 전반전을 종료시켰다.<br /><br />후반에도 분위기를 리드 당하는 전개가 계속되었지만, 몸을 바싹 붙여 한국의 득점을 저지. 0-0인 채<br />전후반 90분이 종료되어 일본에게 있어서 이번 대회 첫 연장전에 돌입했다.<br /><br />강하고 끈덕진 수비를 보여주고 있었던 일본이었지만, 연장전반 3분, 도중 투입된 FW이승우의 슛으로 (일본의)실점.<br />전반 11분에는 세트플레이로부터 FW황희찬의 헤딩골로 2점을 빼앗겼다. 연장후반 10분 FW우에다의 골로 반격도.<br />하지만 한 발 더 나아가지 못한 채 1-2로 아쉬운 패배를 했다.<br /><br />23세이하 멤버인 한편 오버에이지 3명을 기용하고 "초진지모드'로 이번 대회에 임한<br />한국을 상대로 선전도, 연장 끝에 패배한 일본. 마지막 부분에서는 한국의 경험치가 (일본보다)상회하여,<br />2대회만의 우승으로 이어지지 못했다.<br /><br />[코멘트]<br />mim***** | 8分前<br />U21로 잘 싸웠다.<br />이길 수 있었던 시합이었을지도 모르지만 다음 번에는 이길 것 같다<br /><br />Remember日本海ＧＰ | 14分前<br />U-21로 잘했다.<br />이 경험은 2년후에 살릴 수 있을겁니다.<br />가슴을 펴고(자랑스럽게) 일본으로 돌아와주세요<br />수고하셨습니다.<br /><br />hap***** | 8分前<br />이 전의 평판보다는 2년후가 기대되는 결과가 나와서 다행이라고 생각한다.<br />2년동안 성장할 가능성이 있다.<br /><br />oda***** | 8分前<br />부상은 없었음? 그것만 걱정됩니다<br /><br />cc3355 | 8分前<br />나이 많은 상대를 상대로 잘 싸웠다<br />일본의 미래는 밝다<br /><br />th4***** | 10分前<br />이게 다음까지 이어지면 ok겠죠!<br />자신감가져도 좋아요<br /><br />mcia358 | 14分前<br />잘 싸웠어<br /><br />彼女はポー●●●は普通にネット廃人 | 13分前<br />손흥민이 있는 U23상대에 건투하였다고 생각한다<br />1점을 되돌려준것도 대단하다<br /><br />人それぞれ | 12分前<br />종료직전 호기를 엿보고 득점햇으면 이겼을 수도<br /><br />yap***** | 19分前<br />오히려 이길 수 있었을 것 같았던 만큼 분한 마음이 남는 시합이 되어 버렸다.<br /><br />yht***** | 19分前<br />양팀 모두 잘 싸웠다 수고했어<br /><br />dom***** | 16分前<br />후반 끝 드로잉까지 했으면 이겼을 수도 있었는데...<br />연장후반도 피로감도 있고 트랩미스지만 직접 넣었어도 좋았다.<br />이런 한국에 잘 싸웠지만 연장전반 초기의 실수,집중력은 치명적이었다.<br /><br />tac***** | 21分前<br />조금만 더...이었지만 이 멤버로 열심히 했다고 생각한다 수고했어<br /><br />jhp***** | 19分前<br />U-23에 오버에이지 선수를 풀로 사용한 팀에게 잘 싸웠다고 생각한다.<br />단지, 내일부터의 한국의 행보가 예상되는 만큼 상상하는 것 조차 진절머리가 난다.<br /><br />Zin | 20分前<br />도쿄올림픽 세대 끈덕지게 잘 싸웠다. 준우승 축하해!<br /><br />hah***** | 14分前<br />이걸 계기로 성장하기를 기대한다.<br /><br />kon***** | 12分前<br />이번의 패배를 분하게 생각해서, 노력해서 한 층 성장했으면 좋겠다. 이것만 하면<br />더욱 강해질 수 있다.<br /><br />雑魚専の腐ったメ シ | 10分前<br />그거야 어떤 일이 있어도 이기고 싶겠지<br />병역면제되서 다행이겠네<br /><br />tap***** | 20分前<br />압도적으로 당하고 있을 때 다행히 한 골 되돌려줬네. 잘 싸웠어 수고했다!<br /><br />hat***** | 16分前<br />병역면제가 걸려있었으니까 혹시 일본이 이긴다면 <br />까딱 잘못하면 덤벼 들지도 모른다.<br />패배는 분하지만, 결과적으론 다행이었을지도<br /><br />pip***** | 17分前<br />다행이네~, 이걸로 병역면제구나.. 뭐, 완패지만.. 진심인 도쿄2020에서 이쪽도<br />OA를 쓰라고 말하고 싶지만, 이 멤버의 몇명이 도쿄올림픽에 나올 수 있는건가?<br />하는 의문을 품었습니다. 그리고, 이렇게 열심히 했는데, 지휘가 너무 나쁘다.<br />장문 죄송합니다. 한국에 지면 정말로 기분이 나빠서요.<br /><br />abo***** | 23分前<br />득점한 희찬과 승우는 해외파로 OA가 아니잖아<br />일본에도 몇명쯤 있지만 올림픽세대 해외파는 좀 더 키우고 싶다.<br /><br />Akasatana | 24分前<br />기대는 하지 않았지만, 결승까지 올 수 있었던 것은 잘했어!<br /><br />r****** | 25分前<br />한정된 멤버로 잘 선전했다고 생각한다. 그렇기는 하지만 한국만은 무엇이 있어도<br />지기 싫었다.<br /><br />r31***** | 25分前<br />축하해...<br />A대표까지 넣었는데 몇 수나 아래 팀을 상대로 꽤나 시간이 걸렸구나...<br />곧 우쭐해하는 반응 나올 것 같네요...<br /><br />g20***** | 26分前<br />일본선수에게<br />선수 모두 필사적인 모습이 전해줘 왔어요<br /><br />한국선수에게<br />징병제는 한국남자의 의무이므로, 축구결과에 관계없이 군복무 힘내주세요.<br /><br />zrx***** | 32分前<br />병역면제를 위한 필사적인 각오<br /><br />frj***** | 2分前<br />사투라는 표현.. 필요없다.<br /><br />den(マリアーノ帰還) | 30分前<br />한국대표 병역면제 축하해!<br /><br />넷우익들은 유감이군요<br /><br />└ (답글) kaw***** |22分前<br />>넷우익들은 유감이군요<br /><br />몇백번 19세기말 20세기초의 세계지도를 찾아봐도<br />조선식민지 제국은 없으니까!!!<br />너희들 조선인, 특히 극좌(↔극우)배타파들은 성질이 사나우니까<br />자X 팽창과 영토확대가 각각의 은유지?<br />그래도 성질이 사납고 조잡스럽고 잽싼 결과를 요구하고, 장인과 기술자를<br />바보취급하고 공무원이 되고 싶어하는 유교근성을 노출하니까 영토확대는 커녕<br />일본과 몽골의 식민지를 받는거고, 중국의 강렬한 책봉지배를 받은거야!!!<br /><br />└ (답글) den(マリアーノ帰還) |たった今<br />넷우익 무섭네,,,(웃음)<br />저는 일본인 손흥민 팬입니다(^^)<br /><br /><br />번역회원: 파뮤팜유<br />해외 네티즌 반응<br /><br /><br /><br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/998352485B8AAF8432' class='txc-image already_attached_image' /></p>
<!-- -->
너네 체력가장좋은 21세 선수들이 나이많은 선수도 못이겨서 어떡해 우르락끼
웅앵웅 결론은 우리가 이겼고요~ 푸킼ㅋㅋㅋㅋㅋ
응 죽어
왜놈들아 키보드 뒤로 부들대는거 다보여~~~~~ㅋ
니들이 왜 기분나빠?ㅋㅋㅋㅋㅋ으 열폭~~~~
지들이 뭔데 한국에게 지면 기분이 나쁘데...? 개뻔뻔...
아그럼 니들이 나이많은애덜 쓰시던가요~
나이드립 꺼져라 얼마차이더 안나드만
웅웅 알았엉용
에헤메렏ㄹㄹ랄
우끼끼우끼끼~
저럴줄알았어 처음부터 밑밥뿌렸잖아ㅋ 한일전 목숨거는거 다알고요~~ 그리고 이겨본적이 없는 느그본
일본이 모야??
쿨한척 ㅋ 지랄
생각 외로 선전했다고생각함 일본
삭제된 댓글 입니다.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아개웃겨
그놈의 u21 ㅋㅋㅋ 얘쨰럐고~~~~