싱가폴 공연후 중국팬이 쓴 글을 퍼왔습니다. (비카페). 이 게시판 주제에 맞지 않다고 하시면 삭제하겠습니다.
[약속]다음 생애에는 절대 당신 사랑하지 않겠습니다.
다음 생애에는 절대 당신 사랑하지 않겠습니다.
왜냐하면 다음 생애에는 나는 구름이 아닐꺼니까요.
다음 생애에는 구름도, 비도 없습니다.
다음 생애에 당신의 그 이름 '정지훈'만 있기를 바래요.
평범한 정지훈, 행복한 정지훈. 더욱이 연예인 비가 아닌 정지훈.
연예인 비는 이 생애로 충분해요.
모든 애정과 열정은 이 생애에서 다 태워버리세요. 남겨두지 마세요, 기한이 지나면 무효인걸요.
다음 생애에 정지훈으로만 살아주세요. 그럴 수 있겠죠?
오직 자기 자신의 정지훈, 가족의 정지훈, 친구의 정지훈, 부인의 정지훈으로만 살아주세요.
연예인 정지훈이으로 말구요. 주위에 한 가득 팬들로 둘러싸여있지 않게, 보디가드가 필요하지 않게, 무료한 언론매체들에서 사람들 입에 오르내리는 보도가 되지 않게 말이에요.
자유롭게 하고싶은 일 하고, 또 사랑하고 싶은 사람 사랑하세요.
봄에는 이어폰을 꽂고 한가하게 광장들을 거닐어요. MP3에서 나오는 노래는 이미 비라고 불리는 가수의 노래가 아니에요.
여름에는 여자친구랑 길거리를 걸으며 아이스크림을 먹으며 보트 한대 빌려서 그녀와 함께 노팅힐과 타이타닉에 가 보세요.
가을에는 가족과 함께 콘서트를 보러 가세요. 무대위에서 끼를 발산하고 있는 사람은 가수 비가 아니라 다른 사람이에요.
성탄절에 여자친구 손 잡고 명동을 걷고, 키스타임엔 그녀에게 키스도 해주고, 평생 사랑하겠다고 약속도 하세요.
당신의 이름은 아마도 어느 날 어떤 패션 잡지에 나올꺼에요. 젊은, 뛰어난 디자이너 정지훈.
아마도 , 아마도 어떤 가수 앨범 안에도 나오겠죠. 하지만 절대 앨범 자켓에 있는 스타가 아니라 앨범 속지에 '고마운 사람들'의 한 줄"젊고 멋진 디자이너 정지훈씨께 감사합니다.'라고 나와있을꺼에요.
이렇게 하세요..괜찮죠?
다음 생애에는 현생에서 이루고 싶은 소망을 꼭 이루세요. 연예인 비가 아닌 훌륭한 디자이너로 말이에요.
이렇게 하면 다시는 기니 시간 춤 연습 때문에 근육통, 관절통에 시달리지 않아도 되고, 아파서 잠 못자는 일도 없을꺼에요. 어린 나이에 평생동안의 병고를 누적시키지 않아도 되구요.
'설사 반평생 침대에서 누워 지내야 한다고 해도 상관없어요.'라고 말하지도 않을꾸요.
이렇게 하면 넘어져서 팔을 다치지 않아도 되고, 또 깁스 하고 침대에 누워서 편히 쉴 수 있잖아요.
팬들과의 약속 때문에 이 악물고 하지 않은 공연들 끝까지 할 필요도 없잖아요.
이 모든 것은 당신이 만인에게 주목받는 가수 비가 아니라 정지훈이기 때문이에요.
이 생애에 당신은 구름에게 속한 비이고, 이것은 이미 변할 수 없는 사실이에요.
당신은 말했죠. '가장 열심히 노력하는 비가 되겠다고'.
구름은 비를 위해서 할 수 있는것은 당신을 사랑하고 또 사랑하고 사랑하고 사랑하는것 밖에 없어요.
다음 생애에는 비가 없을테니 모든 사랑을 이 생애에 바칠꺼에요.
이 생애에 나는 당신을 진실로 사랑할꺼에요. 이 생애에 모든 구름으로 하여금 진실로 비를 사랑하게 할꺼에요.
다음 생애에는 당신을 사랑하지 않으렵니다.
다음 생애에 내 세계에는 비가 없을테니까요.
바이뚜 카페의 天使郑在微笑님의 글 옮김
【约定】下辈子,我不再愛你
下輩子,我不再愛你。
因為,下輩子,我不再是雲。
下輩子,沒有雲,也沒有雨。
下輩子,我希望你只有一個名字:鄭智薰。
平凡的鄭智薰,幸福的鄭智薰。而不再是藝人雨。
做為藝人的雨,這一輩子就夠了。
讓所有的愛,所有的激情,都在這一輩子燃燒掉。不許保存,過期無效。
下輩子,請你只做鄭智薰吧,可以嗎?
做只屬于自己的鄭智薰,只屬于家人的鄭智薰,只屬于朋友的鄭智薰,只屬于愛人的鄭智薰。
不再是藝人的鄭智薰,身邊不會再有大批FANS的圍繞,不再需要保鏢,不會再有無聊的媒體做那些令人倒胃口的報道。
你可以自由的做想做的事,愛想愛的人。
春天,塞著耳機,悠閒的漫步在某個廣場。MP3裡播放的歌曲,不再是一個叫做雨的歌手的。
夏天,和女朋友逛逛街,吃吃冰淇淋,租一艘遊艇,和她一起看[諾丁山],[鐵達尼]。
秋天,和家人一起去看演唱會。舞台上熱力四射的是別人,而不是歌手雨。
聖誕夜,和女友手牽手走在明洞,當所有燈熄滅的時候,給她輕輕的親吻,和鐘愛一生的諾言。
你的名字,也許會在某一天,出現在某本時尚雜誌裡:年輕的、出色的設計師--鄭智薰。
也許,也許還會出現在某個歌手的專輯裡。但決不是封面上那個光彩照人的明星,而是歌詞本內頁,感謝詞中的某一行,“感謝我年輕帥氣的設計師--鄭智薰”。
就這樣吧,好嗎?下輩子,去完成你今生的另一個願望,做一個出色的設計師,而不再是藝人雨。
這樣,就不會再因為長時間練舞導致肌肉和骨骼疼痛,痛到無法入睡了。不會年紀輕輕,就積累了一身的病痛。不會再說“即使下半生只能躺在床上度過也無所謂”了。
這樣,就算不小心摔傷了手臂,也可以乖乖的打上石膏,躺在床上好好休息。不需要再因為和FANS的約定而咬牙堅持未完成的演出了。
這一切,都因為你不再是萬眾矚目的藝人雨,你只是鄭智薰。
這輩子,你是屬于雲的雨,這已是無法改變的事實。
你說,你要做最勤奮的藝人雨。
而雲能為雨做的,就是愛你,再愛你,很愛很愛你。
因為下輩子不再有雨,所以要把所有的愛都集中在這一世。
這一世,我會好好的愛你。這一世,讓雲好好的愛雨。
下輩子,就請你只做鄭智薰吧。平凡的鄭智薰,幸福的鄭智薰。只屬于自己的鄭智薰。
下輩子,我不再愛你。
下輩子,我的世界裡,沒有雨。
轉自百度吧 by 天使郑在微笑
(Promise) I will not love you in my next life
In my next life, I will not choose to love you
because in my next life, I will not be a cloud
In my next life, with no cloud there will be no Rain
In my next life, I only wish for one name : Jung Ji Hoon
An ordinary Jung Ji Hoon, happy Jung Ji Hoon not the artist Rain
One lifetime of Rain is enough
Let all the love, all the passion finish burning in this life. Do not protect/save it, let it expired
Next life, it is possible to be only Jung Ji Hoon ?
Be the Jung Ji hoon that belong to yourself, be the Jung Jo Hoon who belong to his family, be the Jung Ji Hoon who belong to his friends and be the Jung Ji Hoon who belong to his loved one
Do not be Jung Ji Hoon the artist who is surrounded by fans, do not need to have bodyguard, do not need to have reports/reports who write bad things about you.
Do what you want, love who you want
In Spring wearing yr earphone, walking slowly in the square. listening to your MP3, you are not the singer called Rain
Summer time, walking the street with you girlfriend, eating an ice cream. Rent a boat and watch Notting Hill and Titanic with her
During Autumn time, attend a concert with your family. Shining on stage is someone else and not the singer, Rain
During Xmas time, holding your girlfriend's hand in myeongdong.. when all the lights are off, give her a light kiss and promise to love her forever
Your name may one day appear in a fashion magazine : Young, talented designer - Jung Ji Hoon
Perhaps it may even appear on another singer's album not as another shining singer but as a covernote. Under the give thanks column "Many thanks to the talented designer - Jung Ji Hoon"
Can this be done ? In yr next life, fulfill another of your wish, be an outstanding designer and not the artist Rain
In this way, you will not because of work sleep for only 3 hr, you can eat properly , sleep properly.
In this way, you willl not have to train until your muscles and bones ache and hurt until you are unable to sleep. You will not have to say " even if I am unable to get up for the rest of my life, it is still ok"
In this way, even you have broken you arm, you can still put on a cast.. lie in bed and rest. You do not need endure that pain in order to fulfill a promise to your fans"
In this life, you are Rain who belongs to all the clouds, this is something that cannot be changed
You said you want to be the most hardworking artist, Rain
The only things is clouds can do is to love you and love you more and more
Because there will be no Rain in the next life, so we have to use up all our love in this life time
In this life, I will love you deeply... in this life let all the clouds love Rain
In the next life, pls let you be just Jung Ji Hoon, a ordinary Jung Ji Hoon, a happy Jung Ji Hoon and a Jung Ji Hoon who belongs to himself.
In the next life, I will no longer love you
In the next life... in my world, there will be no Rain
첫댓글 헉. 엄청 좋아하나 보다..-9- ㄷㄷㄷ.. 근데 왠지 그 마음을 나도 알것 같은.....
비가 본다면 진짜 감동먹겠다. 눈물날지도. ㅠㅠ
지극정성....중국팬 열렬하심..
나두 비좋아하는뎅 ㅋㅋㅋ그런데 돈 무지무지번다거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ평범하면 돈별루못번다는겈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
'행복한 삶'에 돈이 전부가 아니라는거....
돈으로 행복한 삶이 100가지라면 돈없이도 행복한 삶은 1이라고 생각 되는건 나만? ^^;
헉...!! 절절하다.......
정말 사랑하기에 생각할수 있는 맘이네요.. 중국팬들 정말 대단하신 분들 많으시던데. 앞으로도 ..부탁드려요
오~정말 좋아하나봐요..
헉~ 중국팬 대단하다 사랑해주는 팬이 많으니 비는 행복한 사람이에요
오오~이글 진짜 비님이 보시믄 감동받으시겠네요
이분 맘..저도 알거같아요..
이분 맘..저도 알거같아요.. 2 너무 절절하시다
ㅋㅋㅋ
무지 좋아하나부다 ;; 맘이 절절이 느껴져요
중국팬분 마음이 너무 절절하게 느껴지네요... 이 글을 비가 본다면 정말 감동 받을것 같아요....
중국팬분의 진심이 느껴지네요...감동적인 시한편을 본 느낌입니다
비 공연 후기도 좀 올려주시면 안될까여..ㅡㅡ;;
읽으며 감동했어요 ㅠㅠ 비의 춤에는 슬픔이 묻어 나온다던데....이번에 다치고서도 약속을 위해 부서져라 춤췄을 비를 보며 쓴 글인가 봅니다...비는 행복한 사람이군요.... 비를 사랑하는 팬들도 그 충만함과 사랑을 만끽할 수 있어 행복한 사람들입니다 ㅠㅠㅠ 이글 쓴 중국팬 한번 보고 싶네요...
완전 감동 내맘 ^^
중국팬의 마음이 절절하군요...
진짜 감동이다 ㅜㅜ
한 편의 시.. 절절하네요
ㅠㅜ저도 모르게 눈물이..,
눈물나요....