인도네시아 마라피 화산 폭발 이후 관광업계는 안전 문제에 직면

[이매진]

인도네시아 마라피 화산 폭발 이후 관광업계는 안전 문제에 직면

https://www.aljazeera.com/economy/2023/12/29/after-eruption-of-indonesias-marapi-tourism-sector-faces-safety-questions

After eruption of Indonesia’s Marapi, tourism sector faces safety questions

현지 투어 가이드는 서부 수마트라의 유명한 봉우리에 등산객이 절대 허용되어서는 안 된다고 말했습니다.

인도네시아 마라피산(Mount Marapi)은 12월 3일 폭발해 최소 23명이 사망했다. [파일: Ali Nayaka/AP]

아이샤 르웰린 (  Aisyah Llewellyn)

게시일: 2023년 12월 29일2023년 12월 29일

인도네시아 메단 - 현지 관리인 Ajo에 따르면 12월 3일 인도네시아에서 가장 유명한 화산 중 하나인 마라피 산을 트레킹하는 사람은 아무도 없었습니다.

2020년부터 2022년까지 산 투어를 이끌었던 25세의 가이드는 거의 1년 동안 정상에서 화산 활동이 증가하고 활화산이 폭발하면 등반가들이 죽을 것이라는 두려움에 대해 당국에 경고해 왔습니다.

계속 읽으세요4개 항목 목록4개 중 1개 목록Elon Musk의 X는 캘리포니아 콘텐츠 조정법을 차단하기 위한 법원 입찰에서 패했습니다.4개 중 2개 목록폭격을 당하고 칼에 찔림: 서안지구 의사들은 난민캠프 급습의 공포를 회상4개 중 3개 목록'두려움에 가득': 전 홍콩 학생 지도자, 영국 망명 신청4개 중 4개 목록법률, 학교 금지령, Sam Altman 드라마: 2023년 AI의 큰 발전목록 끝

불행하게도 마라피 산의 변동성에 대한 그의 예측은 옳은 것으로 판명되었습니다.

이달 초 화산이 폭발했을 당시 약 75명의 등산객이 산에 있었고 높이 600m의 화산재 기둥을 하늘로 뿜어냈습니다.

최소 24명이 사망했고, 대다수가 심각한 화상을 입었다.

아조는 재난 소식을 들었을 때 항상 손님들의 안전을 최우선으로 생각했기 때문에 겁에 질렸다고 말했습니다.

“저는 또한 기본적인 비상 완화 절차에 대해 항상 손님들에게 교육했습니다. 손님이 화산 정상에 가고 싶어하면 먼저 교육하고 날씨에주의를 기울였습니다. 가능하지 않다면 나는 그들이 정상에 가까이 가는 것을 허락하지 않을 것입니다.”라고 Ajo는 Al Jazeera에 말했습니다.

서부 수마트라 출신인 Ajo는 다른 안전 조치에 대해 엄격하다고 말했습니다. 손님들은 "위험 구역" 근처에서 너무 오래 머무르는 것을 피하기 위해 새벽에만 분화구 근처에 올라가서 오전 11시까지 떠나야 한다고 주장했습니다.

광고

그는 또한 요소에 노출된 암석 지역 대신에 초목이 빽빽한 지역에만 캠프를 설치하고 이전의 폭발로 인해 땅이 이미 불타버린 지역에만 캠프를 세우는 등 손님의 안전을 유지하기 위해 다른 현지 지식도 활용했습니다.

그러나 인도네시아에서 가장 아름다운 산봉우리 중 하나로 등산객을 안내하는 일을 좋아했음에도 불구하고 Ajo는 인도네시아 환경 보전 기관인 Balai Konservasi Sumber Daya Alam(BKSDA)의 서부 수마트라 지부와의 분쟁으로 인해 2022년 12월 산에서 작업을 중단했습니다. 2022년 7월 마라피산과 그것이 위치한 국립공원의 관리에 관한 것입니다.

알자지라에 가입하세요중동의 주

한 곳에서 해당 지역의 취재 내용을 모두 확인하세요.

가입하기

가입하시면 당사의 개인정보 보호정책 에 동의하시는 것입니다.

reCAPTCHA 로 보호됨

아조 씨의 말에 따르면 이 논란은 BKSDA가 2022년 말 산의 안전에 관해 내놓은 '모호하고 기만적인' 발표에서 비롯됐다.

발표에 따르면 마라피산은 '12월 25일 이후 화산 활동 증가'로 인해 2022년 12월 30일부터 2023년 1월 2일까지 대중에게 공개되지 않을 예정이었습니다.

"1월 3일에 화산에 다시 접근할 수 있게 되었기 때문에 대중을 속였습니다. 화산 활동이 언제 감소할지 어떻게 알았습니까?" 아조가 말했다.

광고

'불의 산'

인도네시아어로 "불의 산"으로 알려진 마라피(중부 자바의 메라피 산 및 동 자바의 메라피 산과 혼동하지 말 것)는 길고 폭력적인 역사를 가지고 있으며, 최초의 폭발 기록은 1830년으로 거슬러 올라갑니다.

1979년에도 산이 다시 폭발해 60명이 숨졌고, 1996년 폭발 이후 1명이 숨졌다.

2011년 인도네시아 화산 활동을 분류하는 데 사용되는 4단계 경보 시스템의 일환으로 해발 2,885m(9,465.2피트)에 위치한 화산에 대한 경보 수준이 1단계에서 2단계로 격상되었습니다.

재난 관리청인 Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana Geologi(PVMBG)도 추가 폭발에 대한 우려로 인해 분화구에서 3km 이내의 사람들이 트레킹하는 것을 금지했습니다. 그러나 기관 자체에는 금지를 집행할 권한이 없었습니다. 서부 수마트라.

2022년 7월 이전에 마라피는 정상 트레킹을 조직하고, 티켓을 판매하고, 등산객이 안전하지 않다고 판단할 경우 산으로 모험을 떠나는 것을 금지하는 지역 주민들에 의해 관리되었습니다.

광고

BKSDA가 인수한 후 기관은 기존 관리 시스템을 간소화하고 업데이트하여 하루 최대 150명으로 방문객 수를 제한하는 등산객을 위한 새로운 온라인 예약 시스템을 출시하고 입장료는 주중 0.32달러, 주말 0.48달러를 받습니다.

Ajo는 BKDSA의 Marapi 관리가 “무작위”였다고 말했습니다.

그는 “당시 BKSDA에는 산지 관리에 능숙한 능력, 기술, 준비성 또는 인적자원 인력이 없다는 추측이 많이 돌았다”고 말했다.

“안전을 보장하려면 레인저 팀, 관리 팀, 모바일 팀이 모두 필요합니다. 그들에게는 그런 것이 하나도 없었습니다.”

마라피 산은 오랫동안 격렬한 폭발의 역사를 가지고 있습니다. [파일: Ardhy Fenando/AP]

12월 폭발 이후, BKSDA는 현재 서부 수마트라 당국으로부터 공식적으로 조사를 받고 있으며, 재난과 관련된 과실이 있었는지 여부를 확인하고 있습니다.

산에서의 인명 손실이 일어나기를 기다리고 있던 사고였다고 믿는 현지 소식통 중 아조만이 유일한 것은 아닙니다.

인도네시아 환경포럼 비영리단체의 서수마트라 지부 책임자인 웽키 푸르완토(Wengki Purwanto)는 알자지라와의 인터뷰에서 “단순한 부주의가 아니라 실제로 의도적인 요소가 있었다”고 말했다.

광고

“공식적으로 정부는 관광을 위해 산을 개방했고 가격표도 정해져 있었습니다. 이는 재난 발생 가능성을 무시한 정책임이 분명하다. 정부는 화산 현황에 대한 완전한 데이터를 갖고 있지만 재난 완화를 기반으로 한 관광 관리의 참고 자료로 사용되지는 않는다”고 말했다.

“정부는 경제적 이유로 생명을 위험에 빠뜨릴 수 없습니다.”

그는 등산객의 안전과 보안을 보장하기 위해 마라피에 경찰관이 있어야 하고, 3km의 '레드 존'과 같은 산의 금지된 장소에도 공무원이 배치되어야 한다고 말했습니다.

아주에 따르면 BKSDA가 이 지역의 관리권을 인수했을 때 현지 가이드만이 방문객을 산에 데려갈 수 있다는 규정을 포함하여 여러 가지 표준 운영 절차와 규칙이 있었습니다.

대신 안전 문제를 호소하는 현지 가이드는 더 이상 투어를 이끌 수 없으며, 지역 지형과 산의 변동성에 익숙하지 않음에도 불구하고 지역 외부에서 가이드를 대신 데려왔다고 아조씨는 말했습니다.

광고

해당 의혹에 대한 공식적인 조사가 계속되고 있다. 당국은 인도네시아 법에 따라 최대 5년의 징역형에 처할 수 있는 과실 가능성이 있는 사건의 용의자로 BKSDA 직원을 지명하지 않았습니다.

현지 가이드의 경고에도 불구하고 2023년 1월 산이 대중에게 공개되는 것에 대한 부주의 혐의와 질문에 대해 알자지라에 제공된 성명에서 BKSDA 대변인은 어떠한 잘못도 부인했습니다.

과실치상 혐의는 지난 12월 3일 사건의 일부만을 목격한 당사자들의 의견이다”고 밝혔다. “마라피 관리정책은 정부가 우리 기관에 보낸 규정과 정보를 참고한 것입니다.”

“마라피의 경영이 어떻게 진행되었는지 아는 사람은 판단하지 않을 것입니다.”

출처 : 알자지라