Glycopyrrolate (Avert®) Classification: Oral muscarinic anticholinergic Uses and Indication: o Excessive sweating o Drooling o Meniere’s Disease Available strengths: 0.5mg, 1.0mg, 1.5mg, 2.0mg Dosage: Please refer to the recommended initial strengths when starting Avert®.
글리코피롤 레이트 (Avert®) 분류 : 구강 무스카린 항콜린성 용도 및 적응증
: o 과도한 발한 o 침 흘림 o 메니 에르 병 사용 가능한 강도 : 0.5mg, 1.0mg, 1.5mg, 2.0mg 복용량 : Avert®를 시작할 때 권장되는 초기 강도를 참조하십시오.
Doses can be adjusted based on severity of sweating and response to treatment Weight Starting daily dose <57 kg 1.0 mg 57 to 68 kg 1.5 mg >68 kg 2.0 mg Do not use this medication: o If you have glaucoma o If you are pregnant, planning pregnancy or breast feeding o If you are hypersensitive to glycopyrrolate or lactose Excessive sweating may be a symptom of an underlying medical condition. Please tell your doctor and our pharmacists about your medical history, medications you are taking, and previous procedures. Include all medical conditions, such as (not limited to): night sweats, diabetes, cardiovascular disease (coronary artery disease, arrhythmias, heart failure, hypertension, tachycardia), ulcerative colitis, benign prostatic hypertrophy, thyroid disease, urinary retention, myasthenia gravis, hiatal hernia, neuropathy, hepatic impairment, renal impairment, and lung disease (COPD, asthma).
땀의 정도와 치료에 대한 반응에 따라 용량을 조정할 수 있습니다. 체중 1 일 시작 용량 <57kg 1.0mg 57 ~ 68kg 1.5mg> 68kg 2.0mg
이 약을 사용하지 마십시오 : o 녹내장이있는 경우 o 임신중인 경우, 임신 또는 모유 수유 계획 o 글리코 피롤 레이트 또는 유당에 과민 한 경우 과도한 발한은 기저 질환의 증상 일 수 있습니다. 의사와 약사에게 귀하의 병력, 복용중인 약 및 이전 절차에 대해 알려주십시오. 야간 발한, 당뇨병, 심혈관 질환 (관상 동맥 질환, 부정맥, 심부전, 고혈압, 빈맥), 궤양 성 대장염, 양성 전립선 비대, 갑상선 질환, 요로 정체, 중증 근무력증 , 열공 탈장, 신경 병증, 간 장애, 신장 장애 및 폐 질환 (COPD, 천식).
How to take Avert®: Discuss the right dose and frequency with your doctor or pharmacist. Avert® is best absorbed on an empty stomach (1 hour before or 2 hours after eating). Avert can be taken two to three times per day based on need. Do not exceed the recommended maximum dose of 8mg per day.
Avert® 복용 방법 : 의사 나 약사와 적절한 복용량과 빈도에 대해 상의하십시오. Avert®는 공복에 가장 잘 흡수됩니다 (식사 전 1 시간 또는 식사 후 2 시간). Avert는 필요에 따라 하루에 2 ~ 3 회 복용 할 수 있습니다. 하루에 권장되는 최대 용량 인 8mg을 초과하지 마십시오.
Side effects: Glycopyrrolate may cause dry mouth, blurred vision, and headache. If any of these symptoms persist or worsen, inform our pharmacists or your doctor. 부작용 : 글리코 피롤 레이트는 구강 건조, 시야 흐림 및 두통을 유발할 수 있습니다. 이러한 증상이 지속되거나 악화되면 약사 또는 의사에게 알리십시오.
Discontinue if you experience side effects such as: confusion, tremor, irregular pulse, rapid heartbeat, difficulty urinating or an allergic reaction. Symptoms of an allergic reaction include: rash, itching, swelling, dizziness and trouble breathing.
혼란, 떨림, 불규칙한 맥박, 빠른 심장 박동, 배뇨 곤란 또는 알레르기 반응과 같은 부작용이 발생하면 중단하십시오. 알레르기 반응의 증상에는 발진, 가려움, 부기, 현기증 및 호흡 곤란이 포함됩니다.
Overdose: If overdose is suspected, go to the nearest emergency department for appropriate treatment. Symptoms may include: restlessness, large pupils, blurred vision, severe dry mouth, fever, nausea/vomiting, rapid heartbeat, headache, weakness, dizziness, slow breathing, and unconscious.
과다 복용 : 과다 복용이 의심되면 가까운 응급실로 가서 적절한 치료를 받으십시오. 증상은 다음과 같습니다 : 안절부절, 큰 동공, 흐린 시력, 심한 구강 건조, 발열, 메스꺼움 / 구토, 빠른 심장 박동, 두통, 쇠약, 현기증, 느린 호흡 및 의식 상실.
Storage : Room temperature 15-30°C in a dry place. For more information, contact us at: pharmacist@pharmacy.ca 416-960-7768 311 Sherbourne St. Toronto, Ontario, M5A 3Y1, Canada Avert® is a trademark of PurePharm Inc. Updated: July 30, 2019
보관 : 건조한 장소에서 실온 15-30 ° C. 자세한 내용은 다음 주소로 문의하십시오 : pharmacist@pharmacy.ca 416-960-7768 311 Sherbourne St. Toronto, Ontario, M5A 3Y1, Canada Avert®는 PurePharm Inc.의 상표입니다. 업데이트 날짜 : 2019 년 7 월 30 일
글리코피롤레이트 요법
1. 글리코피롤레이트는 사람마다 효과가 다릅니다.
글리코피롤레이트 유효성 : 80% - 발현시간 : 15분 - 1시간 이내 효과가 나타나며
평균 8 - 10시간 정도 유지됨 - 보상성 발한은 없음
2. 아침에 일어나면 한알 복용하세요.
출근 버스나 지하철에서 땀이 많이 나므로 땀이 안나는 효과가
필요한 30분 전에 복용합니다.
7일 복용하여도 효과가 적으면 림스내과의원(02-836-8882)으로
전화상담하세요.
필요시에만 복용하는 경우 땀이 안나기를 원하는 시간
최소 30분전에는 복용하세요.
3. 입마름이 있을 수 있으나 부작용을 줄이는 약제가 포함되어 있습니다.
복용 초기에만 일시적으로 생깁니다.
자주 물을 마시세요.
다음 외래시 꼭 불편감을 말씀하세요.
4. 글리코피롤레이트를 복용하면 땀이 억제되어 체온조절이
어려울 수 있습니다.
더운 날 야외활동이나 장시간 사우나는 피하세요.
5. 일사병, 열사병을 주의하세요.