[스크린영어] 8월 - The Good Place : No.1

[홍애량]

No.1

★ 미드 속 표현 익히기 : The Good Place

# Scene 1

1. Where am I?

2. I.. I don’t remember.

1. Where am I?                                                                                        

: Where should I ~ ? [ 어디에 ~ 해야 하나요? ]  

1. 수하물 분실 신고는 어디에 해야 하나요?

☞ Where should I report the lost baggage?

2. 거기 도착하면 어디에 주차해야 하나요? 

☞ Where should I park when I get there? 

3. 갠 옷하고 수건 어디에 놓아야 하나요?

☞ Where should I put these folded clothes and towels?

2. I…I don’t remember.                                                                                      

: I don’t remember ~ ing [ ~ 한 기억이 없네요 ]

1. 제가요?   당신에게 돈 빌린 기억이 없네요.

☞ Did I?    I don’t remember borrowing any money from you.

2. 그것에 대해 라디오에서 들은 기억이 없네요.

☞ I don’t remember hearing about it on the radio.    

3. 어렸을 때 그 동네에서 살았던 기억이 없네요.

☞ I don’t remember living in the neighborhood when I was a child.

3. Speaking                                                                                                                                 

Q : Your baggage is missing,

so please ask an airport officer to help you find it.

A : 실례합니다, 수화물 분실 신고는 어디에 해야 하죠?

☞ Excuse me, where should I report the lost baggage?

제 짐이 없어진 것 같아요. 찾을 수가 없네요. 

☞ I think my baggage is missing.  I can’t find it.

제가 탄 비행기는 KE 123 이거든요.

☞ My flight number is KE 123.

여기 제 수화물 보관표입니다.

☞ Here is my baggage claim tag.                                                                             

그랜드 호텔에서 머물 예정이니 호텔로 보내주세요.

☞ I’m going to stay at the Grand hotel,

so please send it to the hotel.

# Scene 2

4. There’s a Good Place and there’s a Bad Place.

5. Okay, let’s take a walk, shall we?

4. There’s a Good Place and there’s a Bad Place.         

: It seems like there are many ways to ~ [ ~ 할 방법은 많은 것 같아요 ]

1. 스트레스를 해소할 방법은 많은 것 같아요.

☞ It seems like there are many ways to relieve stress.

2. 인생은 짧고, 내 인생을 즐길 방법은 많은 것 같아요.

☞ Life is short and it seems like there are many ways to enjoy my life.

3. 물론, 여름에 건강을 유지할 수 있는 방법은 많아요.

☞ Of course, it seems like there are many ways

to stay healthy in the summer.

5. Okay, let’s take a walk, shall we?                                                                                    

: Let’s get together. [ ~ 한번 만나요 / 뭉쳐요 ]  

1. 당신 여름 휴가 전에 한번 뭉쳐요. 문자 주세요. 

☞ Let’s get together before your summer vacation. Please text me.

2. 그녀가 다음 달에 캐나다로 떠나요.  다음 주에 언제 한번 모여요.

☞ She is leaving for Canada next month.  

Let’s get together sometime next week.

3. 우리 이번 주말에 모임을 가질 예정이에요.

☞ We are having a get-together this weekend.

6. Speaking                                                                                                                                

Q : You are talking to your foreign coworker,

who is planning to go to Jeju island for her summer vacation.

A : 여기 너무 덥고 습하죠.

☞ It’s too hot and humid here.                                                      

서울에서 사는 건 어때요?

☞ How do you like living in Seoul?

비록 당신 가족이 여기 없어도,

☞ Although your family is not here,                                                          

한국에서 인생을 즐길 방법은 많이 있어요. 

☞ there are many ways to enjoy your life in Korea.

여름 휴가로 제주도 간다고 들었어요. 

☞ I heard you are going to Jeju island for your summer vacation.

당신 여름 휴가 전에 한번 뭉쳐요. 문자 주세요.

☞ Let’s get together before your summer vacation. Please text me.