인터뷰 영감님 曰 "포스터 임대? 말도 안돼!"

[Gary Neville]

영감님 曰 "포스터 임대? 말도 안돼!"

           ("그럼 출전기회좀 많이 주셔요~")

알렉스 퍼거슨 경은 토마스 쿠쉬착이나 벤 포스터가 이번시즌에 맨체스터 유나이티드를 떠나 임대를 간다는 소문을 부인했습니다.

그 두명은 (예전에도 그렇고) 요즘에도 에드윈 반 데 사르의 백업으로서 활동해 왔습니다. 포스터가 발목부상에서 회복한 지금, 쿠쉬착이나 포스터 둘 중 하나는 잠시 OT 바깥에 가 있어야 한다고 느껴졌습니다.

게다가, 새로운 토트넘 감독 해리 레드냅은 포스터를 화이트 하트 레인으로 잠시 데려오고 싶어했습니다.

그러나, 레드냅의 오랜 친구인 퍼기경은 포스터가 떠나는 것을 원치 않기 때문에, 레드냅이 영감님과 연락을 취하지는 않을 것으로 보입니다.

"벤 포스터나 토마스 쿠쉬착은 절대 임대를 가지 않을 겁니다." 영감님께서 말씀하셨습니다.

"우리는 지금 톰 히튼을 카디프에 임대 보내놓았고, 그로 충분해요."

퍼거슨 경은 웨스트햄 전에서 38세 생일을 맞은 반데사르를 명단에서 제외시켰고, 앞으로도 간간히 그를 벤치에 앉아 쉬게 할 것입니다.

에드윈의 나이 때문에 그런 부분도 있지만, 영감님은 쿠쉬착과 포스터가 퍼스트팀 스쿼드에서 입지를 다지는 것도 중요하다고 생각합니다.

"에드윈은 헐시티 전에 돌아올 겁니다." 유나이티드의 우두머리께서 말씀하셨습니다.

"우리는 그의 체력을 안배하기 위해 웨스트햄전에 그를 쉬게 했어요."

"하지만, 쿠쉬착과 포스터를 뛰게 해 주는 것도 중요합니다."

"나는 걔네들을 돌아가면서 출전시킬 거예요."

"(임대를 보냄으로써) 걔네에게 경험을 주는 것도 중요하지만, (유나이티드에 머무르게 함으로써) 우리가 그들을 높게 평가하고 있다는 것을 보여줄 필요가 있습니다. 그들은 우리의 미래입니다."

P.S.// (no.30)

         밑에 제가 쓴 글에 완전히 반대되는 내용이라... 졸지에 제가 낚시꾼이 되버린거 같네요;;ㅋㅋ

         밑글은 포스터와 레드냅의 희망사항이고, 이 인터뷰는 영감님의 의지라고 보시면 되겠네요.ㅎㅎ

Glory Glory Man United..!!

We'll Keep the Red Flags Flying High..!!


기사 출처 : manchestereveningnews.co.uk

기사 번역 : Gary Neville

[♡로날도&루니짱♡]

출전할 기회가 종종 있겠어요

[날동이]

선발로뛰고싶다던 쿠시착에겐 또다른경쟁자는 별로 방갑지않은 얘기일테고 포스터에겐 그나마 희망이 생기는 소식이 아닐수없네여 ㅎㅎㅎ

[찐빵맨]

포스터와 쿠쉬착을 돌아가면서 기용한다는 것은 반데사르와 재계약을 하지 않을거란 의미가 드네요. 개인적으로 포스터가 맨유 차기 골키퍼가 될 거란 예상이 들었지만, 잘 부상을 당하는 편에다 쿠쉬착이 얼마전에 재계약을 체결하면서 불투명해졌죠. 요즘들어서 생각해보니 두명의 골리중 아무나 한명이 됐으면 하는 생각이 드네요.

[32.Carlos Alberto Tevez]

이제 본격적이 차세대 넘버1 경쟁이 시작되겠구만 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아스날전 생각하면 쿠쉬착이 좋구 왓포드때 무지막지하게 막았던걸 생각하면 포스터가 좋구 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[♡스콜스마님♡]

반데사르가 나이가 나이다 보니, 확고한 대체자가 필요한데... 쿠쉬착이랑 포스터 둘다 출전기회가 너무 없어서 ...불안하긴하네요..

[호냘듀]

퍼거슨 넘 욕심이 과한듯... 밴포스터 지금 2군경기에만 출전하고 있는데... 써먹지도 않을거면서 임대도 보내주지 않다니.. 이렇게 써먹을 거라고 말은 하지만 08~09 시즌 통틀어 1~2번 나올까 말까 일거 같은데.. 참.. 내가 포스터라면 열받겠다.

[Gary Neville]

흠... 저도 원래는 포스터가 임대 갔으면 했습니다만, 생각해보면 영감님께서 의도하신 바는 포스터를 그만큼 존중하고 있단 걸 보여주려고 그러는 듯 합니다. 임대라는 게 선수 심리적으로나 절차적 면에서나 갔다가 오는 게 그리 쉬운 것도 아니고, 가서 마음이 바뀔 지도 혹시 모르고요. 욕심이 아니라 그만큼 포스터를 아끼신다는 거겠죠. 게다가 에드윈옹 은퇴도 얼마 안남았고, 다음시즌이면 바로 쿠쉬착-포스터 2파전 들어갈 가능성이 높은데, 포스터가 지금 임대를 가서 혹시나 제대로 못하기라도 하면 입지가 완전히 깎여내려가니 차라리 팀에 남아서 서드골키퍼로라도 간간히 나와서 입지를 유지하는 게 더 낫겠죠.