strength (스트렝드, 힘, (힘이) 쎄드랜다) 어원

[오훈]

오늘은 military(전쟁) 영화를 보다가

   힘을 상징하는 단어인 strength를 찾아 보게 되었습니다

유명인터넷에도 strength의 어원은 없었습니다

   바로 세계의 언어할배들을 찾아 뵜습니다

(힘이 쎄서) 버텼어

  (힘이 쎄서) 버틴다

    (힘이) 세다케 ⇒ 세다고 해

      (힘이) 세다 캤다

        (힘이) 세다구

          (힘이) 세다할까?

            (힘이) 세다꼬

              (상대를) 뿌았어 ⇒ 부셨어

                (상대를) 뿌았지 ⇒ 부셨지

                 力量 (역량)

                   力 (역)

                     힘


(상대를) 꺾었다는

  (역량을 보이느라) 바빴어

    (힘을) 쓰니까

      (세게) 끌었었다

        (힘을) 썼구만

          (힘을) 실어

            (세력이) 커삤다

              (힘을) 냈다

                얼어 (붙다)

이렇게 나옵니다

   힘이 쎄다는 것이 뭔지 잘 나와 있습니다. 우리말로.....

2771. strength (스트렝드, 힘, 강점, 강함, 능력, 강세):

        (힘이) 쎄드랜다, (힘이) 쎄다가 어원

* 라틴어: virtus ((힘이 쎄서) 버텼어)

            potentia ((힘이 쎄서) 버틴다)

* 덴마크, 노르웨이: styrke ((힘이) 세다케 ⇒ 세다고 해)

* 남아프리카: sterkte ((힘이) 세다 캤다)

* 아이슬란드: styrkur ((힘이) 세다구)

* 스웨덴: styrka ((힘이) 세다할까?)

* 독일: starke ((힘이) 세다꼬)

* 카탈루냐, 포르투갈: forca ((상대를) 뿌았어 ⇒ 부셨어)

* 이탈리아: forza ((상대를) 뿌았지 ⇒ 부셨지)

* 스페인: fuerza ((상대를) 뿌았지 ⇒ 부셨지)

* 프랑스: force ((상대를) 뿌았어 ⇒ 부셨어)

* 중국: 力量 (역량)

* 일본: 力 (역)

* 한국: 힘

* 인도네시아, 말레이시아: kekuatan ((상대를) 꺾었다는)

* 핀란드: vahvuus ((역량을 보이느라) 바빴어)

* 크로아티아: snaga ((힘을) 쓰니까)

* 네덜란드: kracht ((세게) 끌었었다)

* 베트남: suc manh ((힘을) 썼구만)

* 체코, 폴란드: sila ((힘을) 실어)

* 터키: kuvvet ((세력이) 커삤다)

* 아일랜드: neart ((힘을) 냈다)

* 헝가리: ero (얼어 (붙다))

strength = 힘, 강점, 강함, 능력, 강세 = (힘이) 쎄더랜다 = (힘이) 쎄다