제임스와 같이 읽어보자 #태국어 006
식당 관련 용어(과일 포함) 정리.
(장보기 필수 용어)
식당관련용어
식 당 ㅡ 란-아-한- ?????????
태국요리 ㅡ 아-한-타이 ????????
서양식당 ㅡ 란-아-한-f화랑 ??????????????
한국식당 ㅡ 란-아-한-까올리- ???????????????
패스트푸드점 ㅡ 란-화-쓰f훋- ??????????
테이블을 예약하다(식당 등의)
쩡-또 ???????
예약을 취소하다. ㅡ 욕럭쩡- ?????????
예약금(豫約金) ㅡ 응언맏짬 ?????????
추가 예약 ㅡ 깐-쩡-펌 ???????????
예약자(豫約者) ㅡ 푸-쩡- ??????
아침식사 ㅡ 아-한-차오 ?????????
점식식사 ㅡ 아한끌랑(깡)????????????
저녁식사 ㅡ 아-한-옌 ?????????
간 식 ㅡ 아-한-왕- ?????????
디저트 ㅡ 컹-완- ???????
맛있다 ㅡ 아러-이 ?????
맛없다 ㅡ 마이아러-이 ????????
덜익었다 ㅡ 마이쑥 ??????
타다 ㅡ 마-이 ???? ; 마-이끄리-얌 ??????????
배부르다 ㅡ 임 ????
배고프다 ㅡ 히우(카-우) ??????? 히우아-한- ????????
더는 못먹겠다 ㅡ 탄(낀???)마이와이 ?????????
더 먹겠다 ㅡ 탄(낀???)익 ??????
맵다 ㅡ 펟 ????
싱겁다 ㅡ 쯛- ???
쓰다 ㅡ 콤 ??
짜다 ㅡ 켐 ????
시다 ㅡ 쁘리(삐)-야우 ???????
달다 ㅡ 완- ????
비리다 ㅡ 카-우???
느끼하다 ㅡ ??????
질기다 ㅡ 니-야우 ??????
계산하다 ㅡ 껩땅- ????????? / 껩싸땅 ?????????? , 첵빈 ??????? ,킫땅 ????????
계산해 주세요
껩땅 두-어이 크랍/카 ;
첵빈 나 크랍/캅 ;
킫땅 두-어이 크랍/카
두-어이 ????
계산서 ㅡ 바이쎗랍응언 ??????????????(영수증ㅡ 빈 ???)
거스름 돈 ㅡ 응언턴- ???????
신용카드 ㅡ 받크레-딛 ??????????
팁 (tip-종업원에게 주는 봉사료) ㅡ 띱 ??? ,카-버리깐- ????????? ,팁 ??? ,카-팁 ??????
서비스요금 ㅡ 카-버리깐- ?????????
주문하다 ㅡ 쌍 ????
가게 주인 ㅡ 타오깨- ???????, 짜오컹- ???????
메니져(지배인) ㅡ 푸-짣깐- ????????? ; 푸-버리한- ?????????
종업원 ㅡ 파낙응안???????
특별요리 ㅡ 아-한-피쎗- ??????????
부페식 요리 ㅡ 아-한-뱁-붑f훼- ??????????????
주요리 ㅡ 아한삼칸??????????
(삼칸은 중요한이란 의미의 단어)
수프 ㅡ 쑵 ???
탕 ㅡ 깽- ???
끓이다 ㅡ 똠 ???(라면을 끓이다= 똠마마 끓이다)
샐러드(salad) ㅡ 쌀랃????
젓가락 ㅡ 따끼-얍 ???????
물 수건 ㅡ 파-옌 ???????
잔 ㅡ 투-워이 ????
컵 ㅡ 깨-우 ????
접시 ㅡ 짠- ???
찻잔 ㅡ 투-어이차- ??????
숟가락 ㅡ 천- ????
냅킨 ㅡ 틷추-????? , 끄라닫-첻빡- ?????????????
국 그릇 ㅡ 투-워이???? 참- ??? 참-깽- ??????
국자 ㅡ 탑피- ????? 끄라부-어이 ??????
유리 컵 ㅡ 깨-우남- ????????
큰 접시 ㅡ 짠-야이 ???????
작은접시 ㅡ 짠-렉 ???????
이쑤시개 ㅡ 마이찜환 ??????????
공동 숟가락 ㅡ 천-끌-랑 ???????? (천--숟가락 + 끌랑--가운데 = 가운데 숟가락은 놓고 그 숟가락을 이용해 각자의 드실 분량을 떠 먹는 관습이 있습니다.)
포크 ㅡ 썸- ????
칼 ㅡ 믿- ???
강판 (薑板-갈아서 채나 즙을 만드는 기구) ㅡ 크르-앙크룯-끄렁- ??????????????? ; 붕 ????
가스 (gas) ㅡ 깻 ????
가스통 (gas桶) ㅡ 탕깻- ???????
고기나 생선 등을 굽는 기구(석쇠) ㅡ 따끄랭-양-??????????
볶기 ㅡ 팓 ???
찌기 ㅡ 옵??
튀기기 ㅡ 턷- ???
훈제 ㅡ 깐-롬콴- ????????? , 깐-양-롬콴- ?????????????
굽다 ㅡ 양 ???? (무양,까이양)
굽다(꼬치식으로 굽다,빵을 굽다) ㅡ 삥???? (무삥 , 카이삥)
꼬치구이(꼬챙이에 꿰어 구운 음식) ㅡ 아-한-삥 ????????? ; 싸떼 ?????
삶기 ㅡ 뚠 ????
끓이기 ㅡ 똠 ???
용품(자재,도구,재료,비품,기구,장비) ㅡ 웁빠껀 ???????
청소(淸掃) 도구 ㅡ 웁빠껀탐쾀-싸앋- ??????????????????
식자재 ㅡ 씬카-쁘라펟-아-한-?????????????????
청소 (淸掃) ㅡ 깐-탐쾀-싸앋- ??????????????
청결히 하다 ㅡ 탐하-이싸앋-싸안- ????????????????
설거지 ㅡ 깐-랑-짠- ??????????
개수통 (설거지통) ㅡ 탕랑-짠- ??????????
음식 찌꺼기 ㅡ 쎋-아-한- ????????
쓰레기 ㅡ 카야 ???
쓰레기 봉투 ㅡ 퉁 카야 ??????
빗자루,비 (쓰레기 등을 쓸어 내는 기구) ㅡ 마-이꽏- ???????
쓰레받기 ㅡ 티-딱퐁 ????????
재털이 ㅡ 티-키-야부리- ??????????????
음료수(飮料水) ㅡ 크르-앙듬- ???????????
오렌지 쥬스 ㅡ 남쏨 ???????
우유 ㅡ놈 ??
콜라 ㅡ 펩씨, 코카콜라 ㅡ 콕????
요쿠르트 ㅡ 야쿤- ???????
코코아 ㅡ 꼬-꼬- ?????
사이다(cider) ㅡ 싸쁘라이 ??????
중국 차 ㅡ 차-찐- ?????
냉 수 ㅡ 남옌 ????????
온 수 ㅡ 남런- ????????
커 피 ㅡ 까-f홰- ????
광천수 ㅡ 남래- ???????
위스키 ㅡ 윋쓰끼- ??????
소다 (soda) ㅡ 쏘-다- ????
얼음 ㅡ 남캥 ???????
조미료 (調味料-화학 조미료) ㅡ 퐁추-롯 ??????
설 탕 ㅡ 남딴- ???????
물 엿 ㅡ 땅메-레-우 ?????????
소스 ㅡ 썻- ????
간장(콩 간장) ㅡ 씨-이우 ??????
생선간장(생선액젓) ㅡ 남(빠-)쁘라- ???????
새우젓(흰 작은 새우로 담근 젓) ㅡ 꿍덩- ???????
식초 ㅡ 남쏨 ??????? 남쏨싸-이추- ???????????
고춧가루 ㅡ 프릭뽄 ??????? ; 퐁프릭뽄 ?????????
고추장 ㅡ 남프릭 ????????(남프릭까오리- ?????????????한국고추장)
된장 ㅡ 따오찌-여우 ?????????
후추 ㅡ 프릭타이 ???????
양념식초 ㅡ 프릭남쏨 ???????????
참기름 ㅡ 남만응-아 ?????????
깨 ㅡ 응-아- ?? ; 응-아-카-우?????
콩간장 ㅡ 씨-이우 ??????
소금 ㅡ 끄르-아 ?????
태국 김치 ㅡ 팍덩- ??????
한국김치 ㅡ 낌치 ????? ,팍덩-까올리- ㅡ ????????????)
깍두기 ㅡ 깍두-끼- ???????
밥 (쌀밥) ㅡ 카-우 쑤-워이 ???????
쌀 ㅡ 카-우 ???? ; 카-우싼-, ???????
현미 (玄米) ㅡ 카-우끌렁- ?????????
떡 ㅡ 카놈떡- ???????
떡가래 ㅡ 카놈떡-쎈-야-우 ??????????????
떡국 ㅡ 깽-카놈떡- ??????????
떡볶이 ㅡ 팓카놈떡- ??????????
국수 (카놈찐,쌀국수) ㅡ 카놈찐- ?????? 소면처럼 하얀색 국수
국수 (라면처럼 노란 국수) ㅡ 바미- ??????
국수 (밀가루 등을 반죽하여 만든 식품) ㅡ 꾸-웨이띠-여우 ??????????
ex) 바미- 행 ; 꾸-웨이띠-여우 행(비빔국수) , 바미- 남 ; 꾸-웨이띠-여우 남(국물있는 국수)
국수 (면이 가느다란 국수) ㅡ 쎈-미- ????????
국수 (면이 보통 크기인 국수) ㅡ 쎈-렉 ????????
국수 (수제비처럼 면이 넓적한 국수) ㅡ 쎈-야-이 ????????
오뎅 (おでん-어묵) ㅡ 룩-친쁠라-쎈- ??????????????
김 (김밥용) ㅡ 싸-라-이탈레-행- ???????????????
만두 (饅頭) ㅡ 쌀-라빠-오 ???????
만두 (饅頭-중국식) ㅡ 끼-여우 ??????
두부 (豆腐) ㅡ 따-오후 ???????
야채 (野菜) ㅡ 팍 ???
배추 ㅡ 팍깓-카-우 ????????? , 팍깓- ?????? , 팍깔람쁠리- ????????????
배추 2 통 ㅡ 팍깓-카-우썽-똔 ????????? 2 ???
상추 ㅡ 팍깓-험- ?????????
파 ㅡ 똔험 ??????
양파 ㅡ 후어험야이 ??????????
버섯 ㅡ 헫 ????
고수나물 ㅡ 팍치?????
양배추 ㅡ 팍까람쁘리화랑 ?????????????
호박 ㅡ 확텅 ??????
오이 ㅡ 땡꽈 ??????
홍당무 ㅡ 캐럳 ???????
마늘 ㅡ 끄라티얌 ????????
생강 ㅡ 킹 ???
감자 ㅡ 만화랑 ????????(화보다는 f로 들리는것 같습니다.)
무우 ㅡ 후어차이타오 ??????????
콩나물 ㅡ 투어응어-억후어또- ????????????
숙주 ㅡ 투-어응어-억키-여우 ????????????
쥐똥고추 ㅡ 프릭키누 ??????????
고추 ㅡ 프릭 ????
고구마 ㅡ 만 테^-ㅅ ??????
시금치 ㅡ 팍 코-ㅁ ??????
피망 ㅡ 프릭 유악 ????????
토마토 ㅡ 마크-아텟- ?????????
가지 ㅡ 마 크아 무앙 ??????????
연근 ㅡ 라-ㄱ 부아 ??????
밤(먹는 밤) ㅡ 까-올랏 ??????
고기 ㅡ 느-아 ?????
육류 ㅡ 쁘라펩느어 ???????????
등심 (소나 돼지의 등골뼈에 붙은 고기) ㅡ 느-아싼넉- ???????????
안심 (갈비 안쪽의 연한 고기) ㅡ 느-아싼나이 ??????????
갈비 ㅡ 씨크롱 ???????
내장 (內臟) ㅡ 크르-앙나이 ?????????
소고기 ㅡ 느-아 우어 ????????
가슴살 ; briskets ㅡ 쓰아 렁하이 ???????????
티본 ; T-bone (소의 허리부분) ㅡ 티본 ?????
사골 (四骨-소의 네 다리뼈) ㅡ 끄라둑-카-우어 ???????????
소의 허벅다리 안쪽 ;Top round ㅡ 싸폭 ?????
소의 허벅다리 바깥쪽 ; bottom round ㅡ 폽나이 ?????
소의 연골 ; knuckle ㅡ 룩마프라우 ??????????
소 뼈 ㅡ 끄라둑-우어 ?????????
양지 ; Flank steak ㅡ 느아 나 텅 ?????????????
양지머리(소의 가슴에 붙은 살) ㅡ 느-아우어버리웬-나-옥 ????????????????????
소갈비 (쇠갈비) ㅡ 씨-크롱-우어 ??????????
소곱창 ㅡ 싸-이우어 ??????
돼지고기 (돈육,제육) ㅡ 느-아무- ????????
돼지 목살 ; Pork collar ㅡ 느-아싼커-무- ?????????????
: 돼지 앞다리 ; fore leg ㅡ 카 나 ??????
어깨살 ; shoulder ㅡ 후아라이 ???????
돼지 갈비 ㅡ 씨-크롱-무- ??????????
삼겹살 ㅡ 무-쌈-찬 ??????????
돼지 곱창 ㅡ 싸-이무- ??????
연골 (태국식 사골용) ; Loin soup ㅡ 싼나이 끄라둑 쑵 ????? ?????????
돼지 족발 ㅡ 카-무- ?????
돼지 뒷다리 ; Pork back leg ㅡ 카 랑 ?????? 엉덩이살 ; Pork hip ㅡ 싸폭 ?????
관절 연골 ; Leg bone ㅡ 까둑 커 ?????????
위 ; stomach ㅡ 끄라퍼 ???????
염통 ; heart ㅡ 후어짜이 ?????
간 ; Liver ㅡ 땁 ???
햄 (ham-돼지고기 훈제 가공 식품) ㅡ 무-햄- ??????
소시지(sausage) ㅡ 싸-이끄럭- ???????
순대 ㅡ 쑨대- ?????
순대에 대한 설명 ㅡ 아-한-티-탐두-어이파쏨라-이양-얃나이싸-이무-, ?????????????????????????????????????
닭고기 ㅡ 느-아까이 ????????
삼계탕(蔘鷄湯) ㅡ 까이뚠쏨 ??????????
뼈를 발라낸 살 고기 ; fillet ㅡ 싼나이 ?????
가슴살 ; chest ㅡ 옥 ??
닭날개 ; whole wing ㅡ 삑뗌 ???????
닭봉과 날개 끝부분 사이 ; Middle wing ㅡ 삑끄랑 ???????
닭봉 ; wing stick ㅡ 삑본 ?????
종아리 ; calf ㅡ 넝 ????
닭다리 ;Long leg, 카 야우 ??????
허벅다리 살 ; Bone in leg ㅡ 넝 띧 싸폭 ????????????
뼈를 발라낸 다리살 ; Boneless leg ㅡ 싸폭 느아 쑤언 ??????????????
뼈가 붙은 다리살 ; thigh ㅡ 싸폭 띧 끄라둑 ??????????????
닭발 ; chicken feet ㅡ 카씨 ????
닭발 ㅡ 띤-까이 ??????
닭똥집 ㅡ 끈까이 ???????
달걀 (계란) ㅡ 카이까이 ??????
건강을 증진하는 음식물을 섭취하다 ㅡ 낀아-한-프-아쑥카팝-티-디- ????????????????????????
강장식품 ㅡ 아한밤룽쑥카팝 ????????????????
회춘(回春) ㅡ 깐-흔(f)-큰-쑥카팝- ????????????????
녹용 (鹿茸-용,새로 돋은 사슴의 뿔) ㅡ 카-우꽝-언- ???????????
뱀 쓸개 ㅡ 디- 응우- ????
인삼 (人蔘) ㅡ 쏨- ???(한국 인삼,쏨- 까올리)
홍삼 (紅紅) ㅡ 쏨- 댕- ??????(한국홍삼, 쏨- 댕- 까올리)
오리고기 ㅡ 느어뻿 ?????????
개구리 고기 ㅡ 느어꼽 ???????
자라 (거북 비슷한 자랏과의 동물) ㅡ 따팝-남 ????????
가물치 ㅡ 쁘라천 ???????
장어 ㅡ 쁠라-라이 ??????
염소 고기 ㅡ 느-아패 ????????
상어지느러미 ㅡ 후찰람 ??????
제비 집 ㅡ 랑녹 ?????
Moringa ㅡ 마룸 ?????
Soursop (Graviola) ㅡ 바이 투리얀 텟 ????????????
Soursop ㅡ 투리얀 텟
검은 생강 ㅡ 끄라차-이담 ????????
노니 ㅡ 여 ??
해산물 ㅡ 컹탈레 ???????
광어 (廣魚-넙치류) ㅡ 쁠라-린마- ?????????? ; 쁠라-따-디-여우 ?????????? ; 쁠라-린콰-이 ???????????
꽁치 ㅡ 쁠라-쌈마 ????????
참치 (tuna) ㅡ 쁠라-투-나- ????????
고등어 ㅡ 쁠라-싸-바 ???????
갈치 ㅡ 쁠라-답 ??????
연어 (鰱魚,salmon) ㅡ 쁠라-쌜-먼- ?????????
오징어 ㅡ 쁠라-믁 ???????
낙지 ㅡ 쁠라-믁싸-이 ??????????
멸치 (멸칫과의 바닷물고기/작은 것) ㅡ 쁠라-까딱 ????????
생선 장수 ㅡ 콘카-이쁠라- ????????
생선 ㅡ 쁠라- ???
생선살 ㅡ 느-아쁠라- ????????
생선 구이 ㅡ 쁠라-양- ???????
생선 구이 (꼬챙이에 꿰어 구운) ㅡ 쁠라-삥
생선 구이 두 꼬치 ㅡ 쁠라-삥썽-땁 ???????2???
생선회(生鮮膾) ㅡ 쁠라-딥 ??????
생선 알(어란,물고기 알) ㅡ 카이쁠라- ??????
생선 초밥 ㅡ 카-우나-쁠라-딥 ??????????????
생선의 내장 ㅡ 풍쁠라- ??????
생선의 간에서 추출한 기름(간유,어간유) ㅡ 남만땁쁠라 ????????????
전복 ㅡ 허이빠오흐ㅓ ??????????
굴 ㅡ 허이낭롬 ????????(호이의 발음으로 들리실듯 합니다. 정확한 읽기는 허이)
잉어 ㅡ 쁘라타피얀 ??????????
새우 ㅡ 꿍 ????
게 ㅡ 뿌 ??
해삼 ㅡ 쁘링타레 ????????
조개 ㅡ 허이 ??? (은어로 사용 돼기도합니다.)
해파리 ㅡ 맹까프룬 ????????? (바닷가에서 붉은 색 띄는 해파리는 피하십시요. 굉장한치명상
을 입을 수도 있습니다. 마치화상 입은 것처럼 붉은 반점이 생깁니다.)
과일 ㅡ ?????,??????
폴라마-이,루-ㄱ마-이
과일 가게(상점) ㅡ ????????????
라-ㄴ카-이폴라마-이
과일 껍질 ㅡ ???????????
쁠르-악폴라마-이
과일 나무 ㅡ ????????
똔폴라마-이
과일 농장 ㅡ ????????
쑤-언폴라마-이
과일 시장 ㅡ ?????????
딸라-ㄷ폴라마-이
과일 장수 ㅡ
??????????,?????????????????
콘카-이폴라마-이,퍼-카-매-카-폴라마-이
과일 쥬스 ㅡ ???????? 남폴라마-이
과일을 따다 ㅡ ?????????,????????? 껩폴라마-이,덷폴라마-이
과일을 따다(장대로) ??? 써-이
과일의 껍질을 벗기다 ?????????????? 뻐-ㄱ쁠르-악폴라마-이
과일의 씨 ?????????? 말렏폴라마-이
과일이 너무 익다 ?????????,?????? 쑥꺼은빠이,쑥응어-ㅁ
과일이 열리다 ?????? 띧루-ㄱ
과일이 익다 ???????? 폴라마-이쑥
과일이 주렁주렁하다 ????? 루-ㄱ독
귤 ??? 쏨
귤껍질 ????????? 쁠르-악쏨
귤나무 ?????? 똔쏨
귤밭 ?????? 쑤-언쏨
귤을 쥐어짜다 ??????,??????? 비-ㅂ쏨,칸쏨
감 ㅡ ???????,???????
루-ㄱ플랍,플랍찌-ㄴ
단감 ㅡ ???????????
루-ㄱ플랍캥
대추 ㅡ ?????
푸싸-
덜 익은 과일 ㅡ ????????, ?????????????????????
폴라마-이딥,폴라마-이티-쑥마이뗌티-
도토리 ㅡ ??? 싸머-
딸기 (strawberry) ㅡ ?????
포도 ㅡ 앙운 ?????
수박 ㅡ 땡-모- ?????
사과 ㅡ 앱-뻐은 ????????
배 ㅡ 쌀리 ?????
석류 ㅡ 탑팀 ??????
무화과 ????????? 폰마드-아
멜론 ㅡ ?????? 메-ㄹ러-ㄴ
두리안_Durianㅡ 투리얀 ??????? " 과일의 왕 "
‘지옥같은 향기, 천국같은 맛’
망고_Mango ㅡ 마무-엉 ??????
바나나 ㅡ 끌루어이 ?????
귤(오렌지) ㅡ 쏨 ???
파인애플 ㅡ 쌉빠롣 ???????
파파야_Papaya ㅡ 말라커- ?????? 쏨땀의 재료이면서 익은 정도에 따라 여러 과일의 맛이 난다.
레몬 ㅡ 레-먼- ?????
마나우(쏨땀 ?????,쌩쏨에 들어가는 작은레몬) ㅡ 마나-우 ?????
야자(코코넛)_Coconut ㅡ 마프라-우 ???????
망고스틴_Mangosteen ㅡ 망쿧 ??????
딸기 ㅡ 쓰뜨러-버-리- ????????????
용안 (龍眼,무환자과의 상록 교목/과일)_Longan ㅡ 람야이 ???? 반투명한 젤리상태의 과육은 단맛이 강하다.
람부탄_Rambutan ㅡ 응어 ???? 성게 모양의 빨간색의 털달린 과일 .
포멜로_Pomelo ㅡ 쏨오- ????? 사람 얼굴만한 귤
리치 ㅡ 린찌- ???????
용과 (드래곤후르츠) ㅡ 깨우망껀 ?????????
렁껑 (태국 과일 이름) ㅡ 렁-껑- ??????
로즈애플_Rose Apple ㅡ 촘푸 ????? 사각거리는 식감에 싱거운 사과맛 ? 녹색이 진할수록 단맛도 진하다.
구아바_Guava ㅡ 파랑 ?????
커스터드애플_Custard Apple ㅡ 너-이나- ???????? 생긴건 무슨 동물 껍데기 처럼 생겼지만 살짝 껍질을 누르면서 반으로 쪼개면 그안에 햐얀 열매들이 가득하죠. 어찌나 맛이 좋던지 당분도 많고 과일하나면 든든합니다.
잭 푸르트_jackfruit ㅡ 카눈 ???? 겉모양이 두리안과 비슷하고 잔돌기가 있는 녹색 과일로 가시는 없습니다
어린이 머리만한 상당히 큰 과일이기 때문에 대부분 노란색의 속살만 덜어서 판매합니다
패션 푸르트_Passion Fruit ㅡ 싸와롯 ??????
Santol ㅡ 끄라툰 ??????? 오래 빨아 먹어야 하므로 "캔디 과일 (lolly fruit)"로도 불립니다
속씨앗을 먹으면 병원 가야 함(주의)
Sapodilla ㅡ 라뭇 ????? 잘라보면 감씨와 비슷한 씨가 나오며 맛도 우리나라 감과 비슷한 맛이 납니다.
Zalacca (sweet variety) ㅡ 싸라 ??? 빨간색의 까칠 까칠한 껍질을 벗기면 노란 속살이 나오는데
수분이 많으며 달고 신맛이 강하게 나는 맛있는 과일입니다.
Star Gooseberry ㅡ 마욤 ????
태국 음식의 재료로도 쓰이며,밝은 녹색의 익지 않은 열매는 매우 십니다
노란색으로 익은 열매를 소금과 고추, 또는 설탕과 함께 먹기도 합니다.
Tamarind ㅡ 마캄 ????? 한국의 곶감과 맛 ?
Star Fruit ㅡ마후앙 ??????? 잘익은 노란색의 과일을 먹는데 매우 새콤하지만 달고 과즙이 많습니다.
태국 여성들이 좋아 하는 과일열매 중에 하나 입니다.
첫댓글 유용한 정보 감사합니다.
태국 글은 뷱사가 안 되네요.~~~
좋은 정보 감사합니다