No.403
Paul Anka
전 세계에서 8초에 한 번 꼴로 그의 노래가 방송된다는 전설적인 뮤지션, Paul Anka의 'I Don't Like To Sleep Alone' 입니다.
1975년 발표한 앨범 [Feelings]에 수록된 곡으로, 앨범은 빌보드 앨범챠트 36위에 올랐습니다.
리드 싱글로 발매된 이 곡은 싱글챠트 8위, AC 챠트 8위에 올랐던 곡 입니다.
곡의 후반부의 등장하는 여성 보컬은 Odia Coates의 목소리로, 폴은 'Put Your Head on My Shoulder'(1959), 'Puppy Love'
(1960), 'Tonight My Love, Tonight'(1961) 이후 10여년간 큰 히트곡이 없다가 유나이티드 아티스츠와 계약한 뒤 Odia Coates와
팀을 이뤄 1974년 에 발표한 (You're) Having My Baby', 'One Man Woman/One Woman Man', 1975년의 '(I Believe) There's
Nothing Stronger Than Our Love' 등의 히트곡을 쏟아냈습니다.
Paul Anka는 'Diana', 'Lonely Boy', 'Put Your Head on My Shoulder', 'Papa', 'Crazy Love', 'She's a Lady', 'My Way',
'This is it'등 수많은 히트곡으로 1950~1960년대를 주름잡았던 설명이 필요없는 뮤지션으로 1957년 16세에 데뷔하여
빌보드 No.1곡 3곡, 총 900여곡과 125장의 앨범을 발표한 팝계의 전설이죠......
Album [Feelings] (1975) |
Side A 1. Anytime (I'll Be There) 2. I Don't Like to Sleep Alone 3. Out of My Mind in Love 4. It's Sad to See the Old Hometown Again 5. (I Believe) There's Nothing Stronger Than Our Love Side B 1. Wake Up 2. Today, I Became a Fool 3. Girl, You Turn Me On 4. Walk Away 5. Water Runs Deep |
Paul Anka는 50년대 최고의 10대 아이돌 스타로, 90년대에는 성공적인 작곡가이자 뮤직 비즈니스계 종사자, 레코딩 아티스트로 활동하고 있는 캐나다 출신의 뮤지션이다. 12살 때 무대에서 연주를 시작함으로써 연예계로 뛰어든 천재 소년 폴 앵카는 1956년 첫 싱글 'I Confess'를 발표했고, 이듬해 뉴욕 으로 이주하여 캐나다그룹 Rover Boys에서 활동했다. 57년 솔로로 전향한 그는 자신보다 3살 연상이었던 보모에 대한 짝사랑의 마음을 담은 'Diana'를 발표했고, 전세계적으로 천만 장의 판매고를 올리며 일약 틴에이저 스타가 된다. 연이어 'You Are My Destiny', 'Crazy Love' 등 로큰롤 스타일의 싱글을 차트 20위 내에 랭크시킨 그는 자신의 음반뿐만 아니라 버디 홀리(Buddy Holly)의 히트곡 'It Doesn't Matter Anymore'를 작곡했으며, 이어 영화 [Let's Rock], [Girls Town]의 사운드 트랙 작업을 담당하기도 했다. 영화 [Girls Town]의 'Lonely boy'(59)로 대히트를 기록한 후 'Put Your Head on My Shoulder', 'It's Time to Cry', 'Puppy Love' 등을 히트시킨 그는 최연소이자 당시 가장 성공한 작곡가 중의 한 사람으로 많은 인기를 얻었다. 60년대 들어 초기의 10대 열풍이 사그러들면서 그는 [The Longest Day](62)등의 영화에 출연하거나 나이트클럽에서 연주를 하는등 다양한 경력을 쌓아갔고, 팝 가수로서는 최초로 라스베가스 쇼에 출연했다. [Hullabaloo], [The Midnight Special], [Spotlite] 같은 다양한 TV 쇼를 진행하면서 10대 스타가 아닌 연예인으로서의 새로운 명성을 얻게 된다. 70년대 초까지 자신의 히트곡을 그다지 많이 발표하지는 못했지만,폴 앵카는 30년 동안 매 주말 밤마다 방송되었던 [The Tonight Show]의 테마송을 비롯, 프랑스 발라드 'Commed'Habitude'를 개작하여 그 유명한 프랭크 시나트라(Frank Sinatra)의 'My Way'를 탄생시켰으며, Tom Jones의 'She's Lady'를 작곡하여 히트시키는 등 꾸준한 창작활동으로 작곡가로서의 역량을 유감없이 발휘했다. 74년 '(You're) Having My Baby'를 오디아 코츠(Odia Cotes)와 듀엣으로 불러 'Lonely Boy' 이후 15년만에 정상을 차지한 그는 연이어 다른 듀엣곡인 'One Man Woman/One Woman Man', 'I Don't Like to Sleep Alone'과 솔로곡 'Times of Your Life'로 차트 톱 텐을 점유하며 다시금 전성기를 구가했다. 80년대 이후에도 여전히 뛰어난 작곡 솜씨를 자랑하며 'Hold Me Till The Mornin' Comes' 등의 곡들을 히트시킨 그는 라스베가스, 아틀란타 시티의 카지노에 출연하는 등 왕성한 활동을 펼쳤다. 92년 처음으로 유럽 순회공연을 가졌고 96년 앨범 [Paul Anka Y Amigos]를 발표했다. 라틴 시장을 염두에 두고 히트곡들을 스페인어로 불렀으며, Celine Dion, Julio Iglesias, Jose Luis Rodriguez 같은 팝 스타들과 듀엣곡을 발표하기도 했다. 98년 [A Body of Work]로 여전히 정력적인 활동을 하고 있는 폴 앵카는 올드팬들의 아련한 추억 속에 자리잡고 있을 뿐만 아니라, 현재 팝 시장과 클럽계를 주름잡는 성공적인 연예인으로 서도 그 입지를 공고히 하고 있다. [Albums] 1958 Paul Anka 1959 My Heart Sings 1960 Anka at the Copa (live album) 1960 Swings For Young Lovers 1960 It's Christmas Everywhere 1962 Young, Alive, and In Love! 1962 Let's Sit This One Out 1963 3 Great Guys (Paul Anka, Sam Cooke and Neil Sedaka) 1969 Goodnight My Love 1969 Life Goes On 1972 Paul Anka 1972 Jubilation 1974 Anka 1975 Feelings 1975 Times of Your Life 1976 The Painter 1977 The Music Man 1978 Listen to Your Heart 1979 Headlines 1981 Both Sides of Love 1983 Walk a Fine Line 1987 Freedom For The World 1989 Somebody Loves You 1996 Amigos (Duets in Spanish) 2005 Rock Swings 2007 Classic Songs, My Way 2011 Songs of December 2013 Duets [Compilation albums] 1959 Paul Anka Sings His Big 15 1961 Paul Anka Sings His Big 15, Vol. 2 1962 Paul Anka Sings His Big 15, Vol. 3 1962 Diana 1963 Paul Anka's 21 Golden Hits 1969 Diana: Paul Anka Sings His Greatest Hits 1978 Paul Anka's Golden Hits 1987 Jubilation (15 song compilation) 1989 30th Anniversary Collection 1991 Five Decades Greatest Hits 1992 Classic Hits 1992 My Greatest Songs 1993 In the 70s 1996 A Golden Hour of Paul Anka 1996 Best of the United Artist Years 1973-1977 1999 Essential RCA Rock and Roll Recordings (1962-1968) 2000 Vegas Style 2003 Absolutely the Best of Paul Anka: The 70s 2011 25 Grandes Exitos Bear Family 2013 Dianacally Yours [Singles] 1956 "I Confess"(b/w "Blau-Wile-Deveest-Fontaine") 1957 "Diana"(b/w "Don't Gamble with Love") , "I Love You, Baby" , "Tell Me That You Love Me" 1958 "You Are My Destiny"(b/w "When I Stop Loving You (That'll Be the Day)") , "Crazy Love" "Let the Bells Keep Ringing" , "Midnight"(b/w "Verboten! (Forbidden)") , "Just Young"(b/w "So It's Goodbye") "The Teen Commandments" (b/w "If You Learn to Pray") "(All of a Sudden) My Heart Sings"(b/w "That's Love") 1959 "I Miss You So"(b/w "Late Last Night") , "Lonely Boy" , "Your Love" , "Put Your Head on My Shoulder" "Don't Ever Leave Me" , "It's Time to Cry"(b/w "Something Has Changed Me") 1960 "Puppy Love" , "Adam and Eve" , "My Home Town" , "Something Happened" , "Hello, Young Lovers" "I Love You in the Same Old Way" , "Summer's Gone"(b/w "I'd Have to Share") "Rudolph the Red Nosed Reindeer"(b/w "I Saw Mommy Kissing Santa Claus") "It's Christmas Everywhere"(b/w "Rudolph the Red Nosed Reindeer") 1961 "The Story of My Love" , "Don't Say You're Sorry" "(You Can) Share Your Love"(b/w "I Talk to You (On the Telephone)") "Tonight My Love, Tonight"(b/w "I'm Just a Fool Anyway") "Dance on Little Girl"(b/w "I Talk to You (On the Telephone)") "Kissin' on the Phone" , "Cinderella" , "The Bells at My Wedding" , "Loveland" 1962 "All of Me"(b/w "I'm Coming Home" ) , "The Fools Hall of Fame"(b/w "Far from the Lights of Town") "I'd Never Find Another You"(b/w "Uh Huh") , "I'm Coming Home"(b/w "Cry") "Love Me Warm and Tender"(b/w "I'd Like to Know") "A Steel Guitar and a Glass of Wine"(b/w " I Never Knew Your Name") "Every Night (Without You)"(b/w "There You Go") , "Eso Beso (That Kiss)"(b/w "Give Me Back My Heart") 1963 "Love (Makes the World Go Round)"(b/w "Crying in the Wild") , "Remember Diana"(b/w "At Night") "Hello Jim"(b/w "You've Got the Nerve to Call This Love") "Hurry Up and Tell Me"(b/w "Wondrous Are the Ways of Love") "Did You Have a Happy Birthday?"(b/w "For No Good Reason at All") 1964 "From Rocking Horse to Rocking Chair"(b/w "Cheer Up") , "My Baby's Comin' Home"(b/w "No, No") "In My Imagination"(b/w "It's Easy to Say") , "Ogni Volta (Every Time)"(b/w "Cindy Go Home") 1965 "Sylvia"(b/w "Behind My Smile") , "The Loneliest Boy in the World"(b/w "Dream Me Happy") "Every Day a Heart Is Broken"(b/w "As If There Were No Tomorrow") 1966 "Truly Yours"(b/w "Oh Such a Stranger") , "I Wish"(b/w "I Went to Your Wedding") "I Can't Help Loving You"(b/w "Can't Get Along Very Well Without Her") "Poor Old World"(b/w "I'd Rather Be a Stranger") 1967 "Until It's Time for You to Go"(b/w "Would You Still Be My Baby") "A Woman Is a Sentimental Thing"(b/w "That's How Love Goes") 1968 "Can't Get You Out of My Mind"(b/w "When We Get There") 1969 "Goodnight, My Love"(b/w "This Crazy World") , "In the Still of the Night"(b/w "Picking Up the Pieces") "Sincerely"(b/w "Next Year") , "Happy"(b/w "Can't Get You Out of My Mind") 1970 "Midnight Mistress"(b/w "Medley: Before It's Too Late/(Remember) This Land Is Your Land") 1971 "Why Are You Leaning on Me Sir"(b/w "You're Some Kind of Friend") , "Do I Love You"(b/w "So Long City") 1972 "Jubilation"(b/w "Everything's Been Changed") , "Life Song"(b/w "Something Good Is Coming") 1973 "While We're Still Young"(b/w "This Is Your Song") , "Hey Girl"(b/w "You and Me Today") 1974 "Let Me Get to Know You"(b/w "Flashback") , "(You're) Having My Baby"(b/w "Papa") "One Man Woman/One Woman Man"(b/w "Let Me Get to Know You") 1975 "I Don't Like to Sleep Alone"(b/w "How Can Anything Be Beautiful-After You") "(I Believe) There's Nothing Stronger Than Our Love"(b/w "Today I Became a Fool") "Times of Your Life"(b/w "Water Runs Deep") 1976 "Anytime (I'll Be There)"(b/w "Something About You") , "Make It Up to Me in Love"(b/w "You") "Happier"(b/w "Closing Doors") 1977 "My Best Friend's Wife"(b/w "Never Gonna Fall in Love Again(Like I Fell in Love with You)") "Everybody Ought to Be in Love"(b/w "Tonight") 1978 "Brought Up in New York (Brought Down in L.A.)"(b/w "Love Me Lady") "This Is Love"(b/w "I'm By Myself Again") 1979 "As Long As We Keep Believing"(b/w "Headlines") 1981 "Think I'm in Love Again"(b/w "We Love Each Other") "I've Been Waiting for You All of My Life"(b/w "Think I'm in Love Again") "Lady Lay Down"(b/w "You're Still a Part of Me") 1983 "Hold Me 'Til the Mornin' Comes"(b/w "This Is the First Time") 1984 "Second Chance"(b/w "Walk a Fine Line") 1996 "Diana" (with Ricky Martin) |
I Don't Like To Sleep Alone
I don't like to sleep alone
Stay with me, don't go
Talk with me for just a while
So much of you to get to know
난 홀로 잠들기 싫어요
내 곁에 머물러 주세요.가지 마세요
나와 함께 잠시 얘기해요
당신에 대해 알아야 할 것이 너무 많아요
Reaching out touching you
Leaving all the worried all behind
Loving you the way I do
My mouth on yours and yours on mine
손을 내밀어 그대를 만져봅니다
모든 걱정은 모두 뒤로 제쳐 버리고
내가 사랑하는대로 당신을 사랑해요
우린 서로의 입술에 키스를 하지요
Marry me,let me live with you
Nothing's wrong when love is right
Like a man say in his song
help me make it through the night
결혼해 주세요, 그대와 같이 살게 해주세요
올바른 사랑이라면 잘못된 것은 하나도 없어요
이 밤을 함께 지낼 수 있도록 도와달라는
노래를 부르며 하소연 하는 사람처럼
Loneliness can get you down
When you get to thinking no one cares
Lean on me, and I'll lean on you
Together we will see it through
외로움도 사랑해 주는 이가 없다고
생각들 때에 내게 기대세요
나도 그대에게 기댈께요
우리 함께 우리의 사랑을 완성시켜 나갈 겁니다
Oh,I don't like to sleep alone
Sad to think some folks do
No,I don't like to sleep alone
No one does, do you
No,I don't like to sleep alone
No one does, do you
아, 나 홀로 잠들긴 싫어요
어떤 이들은 그런다는 걸 생각하면 슬퍼집니다
아니예요, 나 홀로 잠들긴 싫어요
아무도 그러지 않는데, 당신은 어떤가요
아니예요, 나 홀로 잠들긴 싫어요.
아무도 그러지 않는데, 당신은 어떤가요
우리의 사랑을 완성시켜 나갈 겁니다
Oh,I don't like to sleep alone
Sad to think some folks do
No,I don't like to sleep alone
No one does, do you
No,I don't like to sleep alone
No one does, do you
아, 나 홀로 잠들긴 싫어요
어떤 이들은 그런다는 걸 생각하면 슬퍼집니다
아니예요, 나 홀로 잠들긴 싫어요.
아무도 그러지 않는데, 당신은 어떤가요
아니예요, 나 홀로 잠들긴 싫어요
아무도 그러지 않는데, 당신은 어떤가요
첫댓글 감사합니다