<![CDATA[
<!--StartFragment--><p style="text-align: center;" class="바탕글"><span style="font-size: 12pt;">쓸쓸한 가을밤에</span></p><p style="text-align: center;" class="바탕글"> </p><p style="text-align: center;" class="바탕글"><span style="font-size: 12pt;">소전 / 이철호</span></p><p style="text-align: center;" class="바탕글"> </p><p style="text-align: center;" class="바탕글"><p style="text-align: center;" class="바탕글"><span style="font-size: 12pt;">밤은 깊고 쓸쓸하여 술 한 잔 생각이나</span></p><p style="text-align: center;" class="바탕글"><span style="font-size: 12pt;">베란다에 기대어 창밖을 바라보니</span></p><p style="text-align: center;" class="바탕글"><span style="font-size: 12pt;">달빛은 금당산에 절반쯤 걸려있고</span></p><p style="text-align: center;" class="바탕글"><span style="font-size: 12pt;">간이역 네온사인 어둠속에 깜박이네.</span></p><p style="text-align: center;" class="바탕글"><span style="font-size: 12pt;"></span> </p><p style="text-align: center;" class="바탕글"><span style="font-size: 12pt;"></span> </p><p style="text-align: center;" class="바탕글"><p style="text-align: center;" class="바탕글"><span style="font-size: 12pt;">☞ 금당산 : 광주광역시 서구 풍암동에 위치한 산으로</span></p><p style="text-align: center;" class="바탕글"><span style="font-size: 12pt;">304m 높이의 아담한 산</span></p><p style="text-align: center;" class="바탕글"><span style="font-size: 12pt;">간이역 : 봉선동에 위치한 내가 다니는 술집 이름</span></p><p class="바탕글"></p>
<!-- -->]]>
카페 게시글
검색이 허용된 게시물입니다.
◈─…― 漢詩習作방
쓸쓸한 밤에
스카이
추천 0
조회 27
16.08.10 09:48
댓글 2
다음검색
첫댓글 별구름님 한어로 번역해 주시면 감사 하겠습니다 ~
립추가 지났습니다 여기는 아직도 덥지만 가을느낌이 서서히 피부에 다가오고 있습니다.
님의 시를 감상하면서 가을문턱을 넘어서서 수확을 다 한 빈들판에 홀로 서있는 기분을 느끼면서 살아온 인생과 살아갈 인생을 반추해보게 됩니다. 잘 보았습니다.늘 건강하게 건필하세요!