Zara Larsson - Memory Lane (Official Audio)"
Mamma cried little daughter
엄마는 작은 딸을 울렸다.
Disappointed when she caught her
그녀를 잡았을 때 실망했다.
Sneaking out the window pane
창밖으로 몰래 빠져나가는 것
End up at someone's party
누군가의 파티에서 끝나는
Got too drunk and fucked somebody
너무 취해서 누군가와 잤어.
Didn't even know his name
그의 이름도 몰랐어요.
I grew a little older
나이가 좀 들었지
Switched schools, it got colder
학교를 바꿔서, 더 추워졌어요.
It's mostly grey in Stockholm city
스톡홀름 시내는 대부분 회색이에요
Got into stranger's cars and
낯선 사람의 차에 타서
We'd go to secret bars and
비밀 술집에 가서
Lie about my age to get in
내 나이에 대해 거짓말을 하고 들어가라.
So I walk myself down memory lane
그래서 나는 추억의 길을 걷는다.
I still hold on to all the joy and the pain
나는 아직도 모든 기쁨과 고통을 간직하고 있다.
So I sing a little louder, get carried away
그래서 나는 조금 더 크게 노래하고, 흥분한다.
And I thank myself for who I became
그리고 내가 어떤 사람이 되었는지에 대해 스스로에게 감사한다.
Big dreams, confidence
큰 꿈, 자신감
Trying to make the world make sense
세상을 이치에 맞게 만들려고 노력하는 것
Who to trust and who to brush aside
누구를 믿고 누구를 무시할 것인가
I think about them sometimes
가끔 그 생각을 해요
All my friends that went on separate paths
서로 다른 길을 가던 내 친구들은
Wish them all the best along the way
그 길을 따라 그들에게 행운을 빌어주세요.
So I walk myself down memory lane
그래서 나는 추억의 길을 걷는다.
I still hold on to all the joy and the pain
나는 아직도 모든 기쁨과 고통을 간직하고 있다.
So I sing a little louder, get carried away
그래서 나는 조금 더 크게 노래하고, 흥분한다.
And I thank myself for who I became
그리고 내가 어떤 사람이 되었는지에 대해 스스로에게 감사한다.
Wanna be the one to forgive
용서하는 사람이 되고 싶어
Be honest how I feel
솔직히 말해서 내 기분이 어떤지
Don't be too naive
너무 순진하게 굴지 마라
But give second chances still
그래도 두 번째 기회는 줘야지
Push myself but hold my head
내 몸을 밀고 내 머리를 잡아
So I walk myself
그래서 혼자 걸어가고 있어요
So I walk myself down memory lane
그래서 나는 추억의 길을 걷는다.
I still hold on to all the joy and the pain
나는 아직도 모든 기쁨과 고통을 간직하고 있다.
So I sing a little louder, get carried away
그래서 나는 조금 더 크게 노래하고, 흥분한다.
And I thank myself for who I became
그리고 내가 어떤 사람이 되었는지에 대해 스스로에게 감사한다.