salem ilese - 2much2think (official audio)
I took a handful of ibuprofen but it didn’t even help
아이부프로펜을 한 줌 먹었지만 도움이 되지 않았어요
I swear my bones, they all feel broken but i never even fell
내 뼈들은 다 부러진 것 같은데, 난 심지어 넘어지지도 않았어
I keep,
계속해서
Downing water but im still dry
물을 마시지만 여전히 목말라요
Cause it's coming back out my eyes
눈물로 다시 나오고 있어요
And now my dog is howling at me,
그리고 이제 내 개가 나에게 울부짖고,
wishing he could feed himself
스스로 먹을 수 있으면 좋겠다는 소원을 빌고 있어요
I stayed sober
나는 술을 마시지 않았어
No coke just cola
콜라만 마셨어
But i’m hungover
하지만 나는 숙취가 있어
And if i had to take a guess why
그리고 추측해봐야 왜 그런지 알 것 같아
I,
나는,
I think I had too much to think last night
어젯밤에 생각할 게 너무 많았나 봐
Thoughts too dark, the sun’s too bright
생각이 너무 어두워, 태양은 너무 밝아
Speakers blown inside my mind
내 마음 속에서 스피커가 터져버렸어
Like oh oh oh
마치 오오오
had too much to think last night
어젯밤에 생각할 게 너무 많았나 봐
The voice inside my head’s not nice
내 머리 속 목소리는 착하지 않아
Keeps on screaming all the time
항상 소리지르고 있어
Like oh oh oh
마치 오오오
lately my brain is feeling foggy like the San Francisco bay
최근에 내 머리는 샌프란시스코 베이처럼 흐릿해져
i’m really sorry if you called me and i had nothing to say
만약에 전화했는데 아무 말도 못해서 정말 미안해
I tried
나는 시도해봤어
Eating pizza till i got full
피자를 먹어 배부를 때까지
But now i’m emptier than before
하지만 이제는 이전보다 더 텅 빈 기분이야
I bottle up all my emotions and I pour em down the drain
감정을 다 묶어서 배수구로 버려버려
chorus
코러스
I think I had too much to think last night
사실 어젯밤에 너무 많은 생각을 했나 봐
Thoughts too dark, the sun’s too bright
생각이 너무 어두워, 태양은 너무 밝아
Speakers blown inside my mind
내 마음 속 스피커가 터져버린 것 같아
Like oh oh oh
마치 오오오
had too much to think last night
어젯밤에 너무 많은 생각을 했나 봐
The voice inside my head’s not nice
내 머리 속 목소리는 착하지 않아
Keeps on screaming all the time
늘 소리지르고 있어
Like oh oh oh
마치 오오오
I stayed sober
나는 술을 마시지 않았어
No coke just cola
콜라만 마셨어
But i’m hungover
하지만 숙취가 있어
I think i had too much to think !!
너무 많이 생각한 것 같아!!
I stayed sober
나는 술을 마시지 않았어
No shots, just soda
샷은 없고 소다만 마셨어
But i’m hungover
하지만 숙취가 있어
I think i had too much to think !!
너무 많이 생각한 것 같아!!