금주의 월드 보도사진: 배고픈 여우, 매화꽃, 눈 자동차경주 Photos of the Week: Hungry Fox, Plum Blossoms, Snow Rally Alan Taylor l February 24, 2024 l 35 Photos l In Focus 인도의 낮은 농작물 가격에 항의하는 농부들, 데스 밸리의 얕은 홍수, 콜롬비아의 조류 박람회, 프랑스 에펠탑의 목조 모형, 폴란드 스키장의 유난히 따뜻한 날씨, 스리랑카의 야생 코끼리, 쌀쌀한 날씨 나이아가라 폭포에서의 하루, 등 Farmers protest low crop prices in India, a shallow flood in Death Valley, a bird fair in Colombia, a wooden replica of the Eiffel Tower in France, unusually warm weather at a ski resort in Poland, a wild elephant in Sri Lanka, a chilly day at Niagara Falls, and much more 1. An Iberian lynx runs after being released in the Sierra de Arana mountain range, 40 km from Granada, in Iznalloz, Spain, on February 20, 2024. Five Iberian lynxes were released in a mountainous area of the Andalusian province of Granada, as part of the "LIFE Lynx Connect" project to repopulate this native species. # Jorge Guerrero / AFP / Getty 이베리아스라소니(Lynx pardinus)가 2024년 2월 20일 스페인 이즈날로즈 그라나다에서 40km 떨어진 시에라 데 아라나 산맥에 방출된 후 도망친다. 이 토착종을 다시 번식시키기 위한 "라이프 스라소니 커넥트(LIFE Lynx Connect)" 프로젝트의 일환으로, 그라나다 안달루시아주의 한 산악지대에 이베리아스라소니 5마리가 방사됐다. 2. A wild elephant crosses a road in Habarana, Sri Lanka, on February 20, 2024. # Ishara S. Kodikara / AFP / Getty 야생 코끼리가 2024년 2월 20일 스리랑카 하바라나에서 도로를 건넌다. 3. This photo taken on February 17, 2024, shows people walking past a dragon installation to celebrate the Lunar New Year on a street in Luoyang, in central China's Henan province. # AFP / Getty 2024년 2월 17일에 촬영된 이 사진은 사람들이 중국 중부 허난성 뤄양시(中國中部河南省洛陽市)의 한 거리에서 설날을 축하하는 용 설치물을 지나가는 것을 보여준다. 4. A large fire sweeps through two buildings in the Campanar neighborhood of Valencia, Spain, on February 22, 2024. # Manuel Queimadelos Alonso / Getty 대형 화재가 2024년 2월 22일 스페인 발렌시아 캄파나르에서 두 건물을 휩쓴다. 5. Gregoire Munster of Luxembourg and Louis Louka of Belgium compete on Day Three of the FIA World Rally Championship Sweden, on February 17, 2024, in Umea, Sweden. # Massimo Bettiol / Getty 2024년 2월 17일 스웨덴 우메아에서 열린 FIA 월드 자동차경주 선수권대회 스웨덴 대회 3일차 경기에서 룩셈부르크의 그레구아르 먼스터와 벨기에의 루이 루카가 경쟁을 벌인다. 6. A bright rainbow lights up stormy skies in Robbins, California, on February 19, 2024. # Josh Edelson / AFP / Getty 밝은 무지개가 2024년 2월 19일 캘리포니아주 로빈스에서 폭풍우가 치는 하늘을 밝게 비춘다. 7. A Lent art installation created by Austrian artist Gottfried Helnwein in St. Stephen's Cathedral in Vienna, Austria, on February 16, 2024. # Alex Halada / AFP / Getty 2024년 2월 16일 오스트리아 비엔나 성 슈테판 대성당에서 오스트리아 예술가 고트프리트 헬른바인이 제작한 사순절 미술 설치작품. 8. A model poses at the "ON|OFF Presents... Jack Irving" showcase during London Fashion Week on February 16, 2024. # Tristan Fewings / Getty 2024년 2월 16일 런던 패션 위크 중 "온|오프 선물... 잭 어빙" 쇼케이스에서 모델이 포즈를 취한다. 9. Baotu Spring is lit by colorful lantern installations during the 43rd Baotu Spring Lantern Show in Jinan, Shandong province, China, on February 19, 2024. # VCG / Getty 2024년 2월 19일 중국 산둥성 지난시(中國山東省濟南市)에서 열린 제43회 바오투 샘 등불 전시회(趙突泉燈展)에서 바오투 샘(趙突泉)이 다채로운 등불 설치물로 환하게 밝혀진다. ♨️바우투 샘(趙突泉)은 중국 산둥성 지난시에 위치한 문화적으로 중요한 지하 카르스트 샘이다. 중국 5대 고전 중 하나인 춘추(春秋)에 언급되어 있으며, 건륭제가 '천하 제1의 샘'(天下第一泉)으로 선포했다. 10. Ice coats red plum trees during a cold snap in Suqian, Jiangsu province, China, on February 21, 2024. # CFoto / Future Publishing / Getty 2024년 2월 21일 중국 장쑤성 쑤첸시(中國江蘇省宿遷市)에서 한파가 몰아치는 동안 얼음이 붉은 매화나무를 덮고 있다. 11. People try to find their way out of a melting snow maze during an unusually high-temperature day in Zakopane, Poland, on February 16, 2024. # Omar Marques / Anadolu / Getty 2024년 2월 16일 폴란드 자코파네에서 유난히 기온이 높은 날 동안 사람들이 녹는 눈 미로(迷路)에서 탈출구를 찾으려고 노력한다. 12. An aerial view of a ski slope operating with a dwindling amount of snow during an unusually warm day in Zakopane, Poland, on February 16, 2024. # Omar Marques / Anadolu / Getty 2024년 2월 16일 폴란드 자코파네에서 이례적으로 따뜻한 날에 내린 눈의 양이 줄어든 채 운행하는 스키 슬로프의 항공샷. 13. The South Korean Air Force's Black Eagles aerobatic team performs during the first day of the Singapore Airshow in Singapore on February 20, 2024. # Vincent Thian / AP 2024년 2월 20일 싱가포르에서 열린 싱가포르 에어쇼 첫날 한국 공군 블랙이글스 곡예비행단이 공연을 펼치고 있다. 14. An artistic light mapping installation is seen during the Bright Festival in Brussels, Belgium, on February 17, 2024. # Yves Herman / Reuters 2024년 2월 17일 벨기에 브뤼셀에서 열린 브라이트 페스티벌(조명 축제)에서 예술 라이트매핑 설치물이 보인다. 🔦💡라이트매핑은 씬의 표면 밝기를 미리 계산하고 계산 결과를 나중에 사용하기 위해 라이트맵이라고 불리는 텍스처에 저장하는 프로세스이다. 💡라이트맵(lightmap)은 가상 장면의 표면 밝기가 미리 계산되어 나중에 사용하기 위해 텍스처 맵(lightmap)에 저장되는 표면 캐싱의 한 형태인 라이트 매핑에 사용되는 데이터 구조이다. 라이트맵에는 직접광과 간접광이 모두 포함될 수 있다. 이 조명 텍스처는 오브젝트의 머티리얼과 연결된 셰이더에서 컬러(알베도) 및 릴리프(노멀) 같은 표면 정보와 함께 사용될 수 있다. 라이트맵에 베이크된 데이터는 런타임 시 변경할 수 없다. 실시간 광원은 라이트맵이 적용된 씬 위에 오버레이시켜 추가적으로 사용할 수 있지만, 라이트맵 자체를 대화식으로 변경할 수 없다. 15. Supporters of the Grand Democratic Alliance (GDA) party offer Friday prayers during a protest rally in Jamshoro, Pakistan, on February 16, 2024, amid claims of alleged vote-rigging in Pakistan's national elections. # Akram Shahid / AFP / Getty 파키스탄 총선에서 투표 조작 혐의가 제기되는 가운데 2024년 2월 16일 파키스탄 잠쇼로에서 열린 항의 집회에서 대민주연합(GDA) 지지자들이 금요일 기도를 드리고 있다. 16. Tourists release sky lanterns during the Pingxi Lantern Festival in New Taipei City on February 17, 2024. # I-Hwa Cheng / AFP / Gett 2024년 2월 17일 타이완 신베이시(臺灣新北市)에서 열린 핑시(平渓) 등불 축제 동안 관광객들이 천등(天燈)을 날린다. 17. A boy swims in an area affected by floods due to the overflowing of the Batanghari River at Sungai Bungur village in Muaro Jambi, Indonesia, on February 20, 2024. # Wahdi Septiawan / Antara Foto / Reuters 2024년 2월 20일 인도네시아 무아로 잠비의 숭가이 붕구르 마을에서 바탕가리 강 범람으로 인해 홍수 피해를 입은 지역에서 한 소년이 수영하고 있다. 18. A model wears a creation as part of the Antonio Marras women's Fall-Winter 2024-25 collection presented in Milan, Italy, on February 21, 2024. # Antonio Calanni / AP 2024년 2월 21일 이탈리아 밀라노에서 열린 안토니오 마라스 여성 가을-겨울 2024-25 컬렉션의 일부로 모델이 창작품을 착용하고 있다. 19. French carpenter Frederic Malmezac works on a 16-meter replica of the Eiffel Tower built from recycled wood which they hope to display along the path of the Olympic torch relay and in Olympic sites for the Paris 2024 Olympic and Paralympic Games, in La Chevroliere, near Nantes, France, on February 19, 2024. # Stephane Mahe / Reuters 그들이 2024년 2월 19일 프랑스 낭트 근처 라 셰브홀리에에서 2024 파리 올림픽 및 장애인 올림픽 경기장과 올림픽 성화봉송 경로를 따라 이를 전시하기를 희망하며, 프랑스 목수 페데히키 말므작이 재활용 목재로 만든 16m 높이의 에펠탑 복제 작업을 하고 있다. 20. An aerial image shows a home along Scenic Drive that stands on the edge of a cliff above the Pacific Ocean, after a landslide following heavy rains in Dana Point, California, on February 15, 2024. # Patrick T. Fallon / AFP / Getty 항공사진이 2024년 2월 15일 캘리포니아주 다나 포인트에서 폭우로 인해 산사태가 발생한 후 태평양 위 절벽 가장자리에 서있는 시닉 드라이브(관광 도로)를 따라 있는 주택을 보여준다. 21. Displaced Palestinians walk next to the border fence between Gaza and Egypt on February 16, 2024, in Rafah, in the southern Gaza Strip. # Mohammed Abed / AFP / Getty 2024년 2월 16일 가자 지구 남부 라파에서 팔레스타인 난민들이 가자와 이집트 사이의 국경 방벽 옆을 걸어간다. 22. An aerial view of a shepherd leading a herd of sheep on the snow-covered slopes of a hill in a rural area in Turkey's eastern city of Van on February 3, 2024. # Ali Ihsan Ozturk / Anadolu / Getty 2024년 2월 3일 터키 동부 반(Van) 시의 시골 지역에 있는 눈 덮인 언덕 경사면에서 양 떼를 이끄는 목부의 항공샷. 23. Parts of Niagara Falls froze due to extreme cold weather as a winter storm hit much of the Midwest and northern United States on February 19, 2024, in New York, United States. # Lokman Vural Elibol / Anadolu / Getty 2024년 2월 19일 미국 뉴욕에서 겨울 폭풍이 미국 중서부와 북부 지역을 강타하면서 극심한 추운 날씨로 인해 나이아가라 폭포의 일부가 얼어붙었다. 24. A hungry red fox, struggling in the wild, tracked its prey for an hour across a snow-covered landscape in the Göle district of Ardahan, Turkey, on February 15, 2024. The fox was eventually successful in its hunt. # Murat Kaya / Anadolu / Getty 야생에서 고군분투하는 배고픈 붉은 여우는 2024년 2월 15일 터키 아르다한주 골레 지구에서 눈 덮인 풍경을 가로질러 한 시간 동안 먹이를 추적했다. 이 여우는 결국 사냥에 성공했다. 25. A golden-shaded British shorthair cat is admired by visitors as he is carried at the Cat Extravaganza event at Olympia in London, on February 18, 2024. # Kirsty Wigglesworth / AP 2024년 2월 18일 런던 올림피아에서 열린 고양이 엑스트라바간자 행사에서 골든 브리티시 숏헤어 고양이가 이동할 때 방문객들이 감탄을 자아내고 있다. 🧸골든 브리티시 숏헤어 고양이는 눈에 띄게 생동감 넘치는 털로 높이 평가되며, 개별 털의 음영 정도에 따라 다양한 무늬를 가질 수 있다. 조심스럽고 순한 성격으로, 조용하며 인내심이 강하다. 마치 신사처럼 개와 같은 다른 동물들을 먼저 배려하며 서로 평화롭게 지낸다. 때문에 문제를 일으키는 경우가 많지 않아 다른 동물과 기르거나 1인가구인 집에서 많이 기르는 편이다. 다른 고양이들이 대개 역삼각형 얼굴에 몸매도 날렵한데 반해 이 친구들은 살집도 있고 얼굴도 만두나 찐빵처럼 두툼하고 둥글둥글하게 보이는 게 특징이다. 크고 둥근 눈을 갖고 있어 왕눈이 고양이라는 별명도 가지고 있다. 한편, 덩치가 큰 편이기 때문에 사람의 무릎에 앉아있기보다는 곁에 머물며 여유를 즐기는 것을 좋아한다. 조용하고 차분해서 병원에 데리고 가도 수의사를 공격하는 일이 드물고 주사도 얌전히 맞는 편이다. 26. An empress brilliant hummingbird is pictured in Dagua, department of Valle del Cauca, Colombia, during the 2024 Colombian Bird Fair on February 15, 2024. # Joaquin Sarmiento / AFP / Getty 2024년 2월 15일 2024년 콜롬비아 조류 박람회 동안 콜롬비아 발레델카우카주 다구아에서 화려한 황후(밝은 녹색) 벌새가 사진에 찍힌다. 27. A man takes a photograph of blooming Kawazu zakura cherry trees on February 20, 2024, in Kawazu, Japan. In the small town on the east coast of the Izu Peninsula, a type of cherry blossom that begins to flower two months earlier than the normal type of cherry will be in full bloom by the end of February. # Takashi Aoyama / Getty 한 남자가 2024년 2월 20일 일본 가와즈(日本の河津町)에서 만개하는 가와즈 벚꽃(河津桜) 나무의 사진을 찍는다. 이즈 반도 동해안의 작은 마을에서는 일반 벚꽃보다 두 달 먼저 꽃이 피기 시작하는 벚꽃이 2월 말쯤이면 만개할 예정이다. 28. Police detain a man as he tried to lay flowers to pay last respects to Alexei Navalny at the monument, a large boulder from the Solovetsky Islands, where the first camp of the Gulag political prison system was established, in St. Petersburg, Russia, on February 17, 2024. Russian authorities said that Alexei Navalny, the fiercest foe of Russian President Vladimir Putin who crusaded against official corruption and staged massive anti-Kremlin protests, died in prison. He was 47. # AP 2024년 2월 17일 러시아 상트페테르부르크에 굴라크 정치범 수용소 시스템의 첫 번째 수용소가 설립되었던 솔로베츠키 제도의 큰 바위에 세워진 기념물에 알렉세이 나발니에게 마지막 경의를 표하기 위해 꽃을 바치려던 한 남자가 경찰에 체포된다. 러시아 당국은 공직부패에 맞서 대규모 반크렘린 시위를 벌인 블라디미르 푸틴 러시아 대통령의 최대 정적 알렉세이 나발니가 감옥에서 사망했다고 밝혔다. 그는 47세였다. 29. Visitors try on headsets in the Canon booth during the CP+ 2024 show on February 22, in Yokohama, Japan. The trade show, organized by the Camera and Imaging Products Association, is held through February 25. # Tomohiro Ohsumi / Getty 2월 22일 일본 요코하마에서 열린 CP+ 2024 전시회 동안 방문객들이 캐논 부스에서 헤드셋을 착용해 본다. 카메라 및 이미징 제품 협회가 주최하는 무역 박람회는 2월 25일까지 개최된다. 30. A firefighter pets a rescued cat at the site of a house destroyed in a Russian missile attack on Kramatorsk, Donetsk oblast, Ukraine, on February 17, 2024. # Jose Colon / Anadolu / Getty 2024년 2월 17일 우크라이나 도네츠크주 크라마토르스크에서 러시아 미사일 공격으로 파괴된 집 현장에서 소방관이 구조된 고양이를 쓰다듬고 있다. 31. Israeli soldiers pose for a photo on the Gaza Strip border in southern Israel, with destroyed buildings in Gaza seen in the background, on February 19, 2024. # Tsafrir Abayov / AP 이스라엘 군인들이 2024년 2월 19일 이스라엘 남부 가자지구 국경에서 가자지구의 파괴된 건물들을 배경으로 사진을 찍기 위해 포즈를 취한다. 32. Tourists enjoy the rare opportunity to walk in water as they visit Badwater Basin, normally the driest place in the U.S., in California's Death Valley National Park on February 19, 2024. Badwater Basin was flooded by recent rains in California. # David Swanson / AFP / Getty 관광객들이 2024년 2월 19일 캘리포니아주 데스 밸리 국립공원의 배드워터 분지를 방문하면서 물속을 걸을 수 있는 흔치 않은 기회를 즐긴다. 배드워터 분지는 최근 캘리포니아의 비로 인해 침수되었다. 🛶배드워터 분지(Badwater Basin)는 캘리포니아주 인요 카운티 데스 밸리에 있는 데스 밸리 국립공원에 있는 내생 분지이며, 수심이 해수면 아래 86m로 북미와 미국에서 가장 낮은 지점으로 알려져 있다. 미국 본토에서 가장 높은 지점인 휘트니 산은 북서쪽으로 불과 136km 떨어져 있다. 부지 자체는 가라앉은 도로 옆에 있는 작은 샘물 웅덩이로 구성되어 있다. 주변 분지의 축적된 소금으로 인해 마실 수 없게 되어 이름이 붙여졌다. 물웅덩이에는 피클위드(퉁퉁마디), 수생곤충, 배드워터 달팽이 등 동식물이 서식하고 있다. 물이 항상 표면에 존재하지 않는 물웅덩이 근처에서는 반복되는 동결-해동 및 증발 주기가 얇은 소금 껍질을 점차적으로 육각형 벌집 모양으로 밀어낸다. 물웅덩이는 유역의 가장 낮은 지점이 아니다. 가장 낮은 지점(약간 낮음)은 서쪽으로 몇 마일 떨어져 있으며 강우량과 증발 패턴에 따라 위치가 다르다. 염전은 횡단하기에 위험하므로(대부분의 경우 진흙 위에 얇은 흰색 껍질만 있음) 낮은 지점을 표시하는 표지판이 대신 물웅덩이에 있다. 이 분지는 아르헨티나에서 -105m의 라구나 델 카르본(아르헨티나 염호)이 발견될 때까지 서반구에서 가장 낮은 고도로 간주되었다. 33. A farmer equipped to face police tear gas poses for a photo, as Indian farmers who have been protesting for a week to demand guaranteed crop prices wait to march to the capital near the Shambhu border that divides northern Punjab and Haryana states, about 120 miles from New Delhi, India, on February 21, 2024. The protesting farmers began their march last week, but their efforts to reach the city have been blocked by authorities. # Altaf Qadri / AP 농작물 가격 보장을 요구하기 위해 일주일 동안 시위를 벌여온 인도 농부들이 2024년 2월 21일 인도 뉴델리에서 약 120마일 떨어진 북부 펀자브주와 하리아나주를 나누는 샴부 국경 근처의 수도로 행진하기를 기다릴 때 한 경찰 최루탄 대응장비를 갖춘 농부가 사진을 찍는다. 시위에 참여한 농민들은 지난주부터 행진을 시작했지만 당국에 의해 도시까지 도달하려는 노력이 저지됐다. 34. Many cars crash near the end of the Daytona 500 in Daytona Beach, Florida, on February 19, 2024. # John David Mercer / USA Today Sports / Reuters 2024년 2월 19일 플로리다주 데이토나 비치에서 데이토나 500 자동차경주가 끝날 무렵에 많은 자동차가 충돌했다. 🚗데이토나 500은 매년 2월 플로리다주 데이토나 인터내셔널 스피드웨이(자동차 경주장)에서 개최되는 자동차경주이다. 첫 레이스는 1959년에 개최되었으며 오늘날에도 여전히 계속된다. 윌리엄 바이런이 2024년의 마지막 우승자이다. 35. A monorail train runs through blooming plum blossoms in the Fotuguan section of light rail line 2 in Chongqing, China, on February 19, 2024. # Li Hongbo / VCG / Getty 2024년 2월 19일 중국 충칭시(重慶市) 경전철 2호선 포투관(佛圖關) 구간에서 모노레일 열차가 만개한 매화 사이를 달리고 있다.
카페 게시글
게시글 본문내용
다음검색
출처: 화촌중학교 21회 동창회 원문보기 글쓴이: 김춘근
댓글
검색 옵션 선택상자
댓글내용선택됨
옵션 더 보기
댓글내용
댓글 작성자
연관검색어
환율
환자
환기
![]() |