부산국제연극제 공연 안내 및 관람신청

[연경보경 빠]

 2006 부산국제연극제   

Busan International Performing Arts Festival

 Non-Verbal with Busan!  말없이 말하기!!      

[부산국제연극제] 5,000원 할인 단체관람

- 공연 관련 문의 : 051-627-0443~4

관람료 : 일반 15,000원 / 청소년,어린이 10,000원 (개.폐막작 - 일반 25,000원 / 청소년,어린이 15,000원)

 개막작:발라간 / 폐막작:점프

(문화가족 살터 할인 : 일반 10,000원 / 청소년 5,000원(개,페막작 - 일반 20,000원 / 청소년 10,000원)

 5 Free Ticket : 40,000원 / 17개의 작품 중   5편을 대폭 할인된 40,000원에 쏩니다!!

10 Free Ticket : 80,000원 / 17개의 작품 중 10편을 대폭 할인된 80,000원에 쏩니다!!

(단, 프리티켓은 본인만 사용 가능 합니다!!)

계 좌 : 국민은행 566301-01-189672 (예금주 :전상배)

<관람신청방법>

위 지정계좌로 입금하신 후에

게시판 아래에 글쓰기 클릭 하셔서 글쓰기 하심 됩니다.

예) 작품명/관람일시/입금자명/관람인원/입금액/하고싶은말---

관람 신청은 관람일 이틀 전에 마감합니다.(6일 공연 관람은 4일 마감)

 가족나들이 / With Family  Ⅲ  

   1. [러시아 - 노래하는 줄인형(Marionette Music Concert)]

날   짜 : 5월 6일(토) ~ 8일(월) 

시   간 : 토 14:00, 16:00 / 일 13:00, 15:00 / 월 16:00, 19:30 

공연장 : 부산시민회관 소극장

극   단 : 뮤직 마리오네트 극단 (Music Marionette Theatre)

내   용 : 러시아에서 날아온 동화 속 아름다운 인형들의 뮤직 댄스 페스티벌!!

스토리 중심이 아니라 뮤직 댄서 페스티벌 형식으로 진행되어, 어린이뿐만 아니라 온 가족이
함께 즐길 수 있는 가족 뮤직 인형극!! 지난 2005년 고양문화재단 덕양어울림누리 어린이날 행사 특별 공연으로 초청되어 관계자들 및 관객들에게 대호평을 받은 작품이다.

   2. [한국 - 어린 왕자]

날   짜 : 5월 10일(수) ~ 11일(목) 

시   간 : 수목 16:00, 19:30 

공연장 : 경성대학교 콘서트홀

극   단 : 극단 수레무대

내   용 : 분절인형과 마임, 뮤지컬 넘버 노래를 통해 온 가족이 즐기 수 있는 감성인형극!!

<어린 왕자>의 "중요한 것은 눈에 보이지 않는다."라는 주제로 극의 환타지를 극대화할 수 있는 다양한 오브제를 도입하여 명확히 전달하고 있으며, 인간경시와 물질만능의 비정상적인 사고의 흐름이 만연하는 이 시기에 세대 간 시간의 격차를 뛰어넘어 인간의 순결성과 그 본질에 대한 선명한 물음을 던져주는 작품이다.

   3. [한국 - 무암이와 섬이야기]

날   짜 : 5월 13일(토) ~ 14일(일) 

시   간 : 토 14:00, 16:00, 19:00 / 일 13:00, 15:00

공연장 : 경성대학교 콘서트홀

극   단 : 테러제이 (Terror J) 자파리연구소

내   용 : 제주 역사의 아픔과 삶의 고난, 즐거움을 함께 했던 돌멩이들의 사연들!!

<섬이야기>에서 등장하는 ‘무암이’는 제주 특유의 돌 ‘현무암’을 인용했고, 제주사투리로 구성된 민요풍의 음악, 무대에서 펼쳐지게 될 섬마을 아이들의 놀이는 제주에서만 찾아볼 수 있는 풍경들과 놀이로 샌드 애니메이션, 인형, 오브제 등으로 다양한 볼거리 제공한다. 

   4. [한국 - 노을의 소원]

날   짜 : 5월 6일(토) ~ 14일(일) 

시   간 : 평일 16:00 / 토 14:00, 16:00 / 일 13:00, 15:00 / 월쉼

공연장 : SH공간소극장

극   단 : 제이티컬쳐, 극단 주변인들

내   용 : 세가지 소원을 통해 가족의 사랑을 깨우쳐 주는 어린이성장 뮤지컬!!

2001년 창작 초연 당시, 연일 객석이 만원이었던 ‘노을의 소원’이 새로운 10곡의 뮤지컬 넘버, 전문배우들의 연기, 새로운 무대장치로 UP-grade 되었다.

노을이의 세 가지 소원을 바라는 과정에서 어머니의 사랑과 희생 속에 성장하는 이야기를 담고 있는 어린이성장 뮤지컬이다. 어른 못지않게 나름의 고단한 일상과 깊은 고민들을 가지고 있는 우리 아이들의 실상을 제대로 보여주고, 어린이들에게 소중한 가족의 사랑을 다시금 확인시켜준다.

 특별초청공연 / Special Invited Stage  Ⅳ

   [중국 - 온능 남예방 춤 (Dance of Wenling Southern Art)]

날   짜 : 5월 7일(일) ~ 8일(월) 

시   간 : 일 15:00, 18:00 / 월 19:30

공연장 : 부선문화회관 중극장

극   단 : 천주온능남예방

내   용 : 한국에서 첫 선을 보이는 취안조우 온능 남부지방의 춤과 음악!!

취안저우 시는 수려한 자연 경관과 풍부한 유적지, 뛰어난 민속풍습과 더불어 다수의 주옥같은 작품들이 보존되어 있어 역사성이 깊고 매력적인 도시로 유명하다. 여자로만 구성되어 고대의 여인들을 소재로 하는가 하면, 자스민과 우롱차의 원료를 재배하는 여인들을 통해 그들만의 독특하고 매혹적인 춤을 선보인다. 발로 치는 북(Feet-pressing Drum), 페르시아의 춤, 푸젠의 발라드곡 등도 소개한다.

 넌버벌 스페셜 / Non-Verbal Special Ⅰ

   1. [독일 - 발라간 (BALAGAN)] - 2006 부산국제연극제 개막작

날   짜 : 5월 5일(금) ~ 6일(토)

시   간 : 금 19:30 (개막식 포함) / 토 19:00

공연장 : 부산문화회관 중극장

극   단 : 플리겐더 바우텐 (Fliegende Bauten) 

내   용 : 2005 에딘버러 프린지 페스티벌 '헤럴드 엔젤상' 수상

수준 높은 연주와 신비로운 볼거리가 조화롭게 결합된 이 공연은 신체로 연기하는 배우들의 기예와

광대가 표현하는 풍자적 이미지들이 잘 어우러진 그림 같은 무대가 눈길을 끄는 작품

   2. [미국 - 모자 쓴 두 남자 (all wear bowlers)]

날   짜 : 5월 6일(토) ~ 7일(일) 

시   간 : 토 16:00, 19:00 / 일 15:00

공연장 : 경성대학교 소극장

극   단 : 레인팬 (rainpan 43) 

내   용 : 2005 에딘버러 프린지 페스티벌(Edinburgh Fringe Festival) 참가작

1930년대 무성영화 스크린 속에서 튀어나온 두 남자가 펼치는 피지컬 코미디극!!

넋 놓고 볼 만큼 흥미로운 움직임, 무한한 상상력, 완벽한 타이밍, 고전적 마술, 복화술 그리고 감탄사가 절로 나올 만큼 숙련된 광대들의 움직임 - 더 필라델피아 시티페이퍼(The Philadelphia Citypaper)

   3. [러시아 - 불면증 환자 (Sleep...less...ness)]

날   짜 : 5월 6일(토) ~ 8(월)

시   간 : 토 19:00 / 일 15:00 / 월 19:30

공연장 : 경성대학교 콘서트홀 

극   단 : 두 씨어터 (Do-Theatre)

내   용 : 2005 에딘버러 프린지 페스티벌(Edinburgh Fringe Festival) 참가작

'불면증'의 초조함과 신비스러움을 몽환적 몸짓과 러시아 고유의 기괴한 목소리로 보여준다.

그들이 만들어 내는 분위기는 무아지경에 빠진 불면증 환자들의 야릇한 축제, 투영과 왜곡으로 가득 찬 유령의 집으로 관객들을 초대한다. 

   4. [브라질 - 자연, 일곱개의 그릇(Shi-zen, 7 bowls)]

날   짜 : 5월 12일(금) ~ 14일(일)

시   간 : 금 19:30 / 토 19:00 / 일 15:00 

공연장 : 부산문화회관 중극장

극   단 : 루미 씨어터 (Lume Teatro)

내   용 : 2005 에딘버러 프린지 페스티벌(Edinburgh Fringe Festival) 참가작

땅, 바다, 강, 태양, 짐승, 별, 공기를 상징하는 일곱 개의 그릇을 통해 때로는 드라마틱하고 시적이며 때로는 그로테스크하게, 자연과 인간세상 사이에 펼쳐지는 긴장감을 태초부터 진화를 거쳐 종말에 이르기까지 표현한다. 전통적인 서술 형식의 자유로운 구성형태를 가지고 있음에도 불구하고, 장면 하나하나를 이어주는 연극적 테크닉과 기술이 무척 세련된 작품이다.

   5. [한국 - 점프(JUMP)] - 2006 부산국제연극제 폐막작

날   짜 : 5월 14일(일) ~ 15일(월)

시   간 : 일 15:00 / 월 19:30 

공연장 : 부산문화회관 대극장

극   단 : (주) 예감 

내   용 : 2005 에딘버러 프린지 페스티벌(Edinburgh Fringe Festival) 참가작

가족이라는 소재를 통해 에피소드 형식의 드라마에 개성만점의 캐릭터들로 시트콤을 보는 듯 코믹한 설정, 남녀노소, 국적과 언어를 뛰어 넘어 전 관객들을 포복절도의 웃음 속으로 빠져들게 한다.
신명나는 음악 속에서 세계인 모두가 즐길 수 있는 강한 태권도의 힘과 코믹한 캐릭터의 등장을 통해 박진감과 활력이 넘치는 무대를 만든다.

     6. [한국 - 기차 4]

날   짜 : 5월 13일(토) ~ 14일(일)

시   간 : 토 16:00, 19:00 / 일 15:00

공연장 : 경성대 소극장

극   단 : 극단 초인

내   용 : 2005 프랑스 아비뇽 페스티발(France Avignon Festival) 참가작

내 생애 가장 따뜻한 연극! 무언극의 한계를 뛰어넘은 세계적인 역작!!
7명의 배우들이 우리에게 선사하는 마임과 움직임, 무용적 연결들은 마치 우리에게 찰리 채플린 영화를 연상케 만든다.  - 라 프로방스(La Provence) 프랑스 아비뇽 페스티벌 

 7. [한국 - 휘투타] 

날   짜 : 5월 10일(수) ~ 12일(금)

시   간 : 수목금 19:30 

공연장 : 부산시민회관 소극장

극   단 : 극단 시나위 

내   용 : 휘두르고, 두드리고, 때린다!
불교 전통무술 ‘금강승불무도’를 전통 타악과 접목한 무술 타악 코믹퍼포먼스

우리나라 전통 무예로 정립된 불교 전통 무술 ‘금강승불무도’를 전통 타악기와 樂을 접목해 비언어적인 형태로 이미지화시켜 우리나라 전통의 아름다움과 힘을 전달한다

 BIPAF 스테이지 / BIPAF Stage Ⅱ

   1. [일본 - 언밸런스(Unbalance)]

날   짜 : 5월 9일(화) ~ 11일(목)

시   간 : 화수목 19:30

공연장 : 경성대학교 소극장

극   단 : 이이무로 나오키 극단 

내   용 : 2004 부산국제연극제 (Busan International Performing Arts Festival) 참가작

밸런스를 무너뜨리고 있는 것은 나 자신인가? 아니면 보이는 세계가 밸런스를 무너뜨리고 있는 것인가?
조금 다른 시선으로 세상을 바라보는 이이무로 나오키의 언밸런스한 세계.
아무쪼록 마지막까지 천천히... 천천히...

   2. [한국 - 사랑하면 춤을 춰라]

날   짜 : 5월 6일(토) ~ 7일(일)

시   간 : 토 19:00 / 일 15:00

공연장 : 부산문화회관 대극장

극   단 : (주) 두비컴 

내   용 : '춤'은 인간이 몸으로 표현할 수 있는 가장 솔직한 언어다.

힙합, 재즈, 테크노, 브레이크, pop dance에서 역동적이고 세련된 현대무용까지…
대사 없이 춤과 노래만으로 관객의 정서와 정면 승부하는 공연!
춤이 언어가 되는 솔직한 뮤지컬, 이것이 댄스컬(댄스+뮤지컬 = 댄스컬)이다.

   3. [한국 - 타이피스트]

날   짜 : 5월 11일(목) ~ 14일(일) 

시   간 : 목금 19:30 / 토 16:00, 19:00 / 일 15:00 

공연장 : 너른소극장

극   단 : 사다리움직임연구소

내   용 : ‘인간은 작은 천체’라는 인식 하에 원소와 물질, 색깔과 빛, 동물, 음악이 어떠한 고유한 움직임과 공간을 가지고 있고, 인간 본연 속에 내재된 열정이 어떤 공간과 리듬으로 형성되어있는가를 분석해내고, 이런 과정을 통해 재발견된 것들을 신체에 다시 대입해 움직임의 언어, 소리 오브제, 조형물, 가면, 무대장치, 의상, 인형, 영상의 언어로 무대 위에서 다양한 감각적 표현력으로 나타난다. 

   4. [한국 - 잊혀지는 사람들 Ⅱ]

날   짜 : 5월 11일(목) ~ 12일(금) 

시   간 : 목금 19:30 

공연장 : 부산문화회관 소극장

극   단 : 하현관 마임 퍼포먼스 

내   용 : 부산의 대표 마임이스트 하현관이 선보이는 새로운 퍼포먼스!
장르를 벗어나 자유로운 이미지로 전달되는 ‘잊혀져가는 사람들의 이야기’

드라마 구조가 아니다. 신체적 표현을 하는 마임이나 춤이 아니다. 드라마 구조를 가진 연극도 아니다.
대사가 말해지지만 사건 전달이나 감정표현을 위한 수단이 아니다. 단지 ‘소리’로서의 청각적 이미지의 역할이다.

   5. [한국 - 지니스토리(JINY Story)]

날   짜 : 5월 7일(일) ~ 9일(화) 

시   간 : 일 15:00, 18:00 / 월화 19:30 

공연장 : 부산문화회관 소극장

극   단 : 마임극단 세진 

내   용 : 시간과 공간을 초월해 펼쳐지는 마임이스트 JINY의 일곱 가지 이야기!
소리 없는 몸짓으로... JINY는 조금씩 조금씩 당신의 가슴을 엽니다.

누구나 자신의 일생과 그리고 일상과 견주어 감동적이거나 문제의식을 느낄 수도 있는 이야기도, 물론 유쾌한 이야기도, 이 모두가 포함된 일곱 가지의 에피소드가 옴니버스 형식을 띠고 공연된다.

[여비사랑]

이야~~멋진공연들이 많네요...

[희남]

노래하는 줄인형/5월6일2시/어른1어린이1/김희남 /15000 사랑하면 춤을 춰라/5월7일3시/어른1어린이1/김희남/15000 합계 30000원입금

[나의하나님]

네. 확인합니다.

[쌍둥맘]

위의 모든 공연이 나이상관없이 다 관람가능한가요?

[연경보경 빠]

가족나들이 공연은 상관없는데,아이 동반시 일반극들은 공연 문의처에 확인 후 가세요. 게시판에 전화번호가 있답니다. 공연 별로 다 틀려서...

[행복사랑]

이중에 사랑티켓이 사용되는게있나요

[연경보경 빠]

할인가격으로 보시면 됩니다. 일반 사티는 사용되지 않습니다.

[빵실이]

노래하는줄인형/5월7일3시/어른1어린이2/손현미/20000원낼입금예정

[나의하나님]

네.확인합니다. 좋은시간되세요!!

[수정-자경]

노래하는 줄인형 / 5월6일 4시/ 어른 1명, 어린이 2명 / 사랑의 티켓이 가능하면 사랑의 티켓으로 아님 2만원 입금을 하겠습니다. 답글 부탁드립니다. 죄송하지만 다른 공연도 애들이 볼 수 있는 공연인지 아닌지 귓뜸해주시면 안될까요

[나의하나님]

할인가격으로 보시면 됩니다. 일반 사티는 사용되지 않습니다.

[보경맘]

노래하는 줄인형/ 5월 6일 2시/ 어른 1명,어린이 2명/ 2만원 입금

[나의하나님]

좋은시간되세요!!!

[인영맘]

노래하는 줄인형/5월6일 2시/어른 1명 어린이1명/ 이현정 15000원 입금

[나의하나님]

좋은시간되세요!!!

[희남]

노래하는 줄인형 날짜 변경할께요~~ 현민이 연극놀이 교실 시간이랑 겹치네요,,깜빡했어용~ 5월8일 4시로 변경해주세요!~~~ 번거롭게 해드려 죄송해요~~

[나의하나님]

네. 변경합니다.

[워니워니]

1.노래하는 줄인형/5월7일 1시/어른2 ,어린이2/30,000원 2.무암이와 섬이야기/5월14일 1시/어른1 ,어린이1/15,000원 /김혜원/총 45,000원입금/

[나의하나님]

좋은시간되세요!!!

[주니러브]

노래하는 줄인형 / 5월 7일 1시 / 어른2 어린이1 / 김연주 / 25,000 입금

[연경보경 빠]

좋은시간되세요!!

[파란하늘]

노래하는 줄인형/5월6일 2시/어른2명, 어린이 2명(30000원 입금예정)

[파란하늘]

윗글: 노래하는 줄인형 /입금완료:박성자(파란하늘) 30000원

[나의하나님]

확인합니다. 좋은시간되세요!!

[파란하늘]

공연장소가 시민회관 소극장인것 같은데 입금자 명단에는 문화회관 대극장으로 안내되어 있네요. 공연장소 정확히 안내 바람

[파란하늘]

윗글 노래하는 줄인형공연장입니다

[지원맘]

Jump/ 5월14일 일요일 15:00 / 이미숙/ 2명(어른1, 아이1) / 30,000원 / 좌석 앞쪽으로 부탁해요 ^^

[빵실이]

손현미.서울에가는바람에 못보게됬습니다.죄송합니다

[연경보경 빠]

노은화/노래하는 줄인형6일4시/어른1어린이3명/어린왕자 5.10(수)4시/어른1어린이1==극장예매입금완료4만원

[지원맘]

점프 날짜 변경해 주세요. 일요일에 일직이랍니다.... 5월 15일 월요일 17:30분으로 할께요..

[수현맘]

노래하는 줄인형/5월7일 1시/어른1 아이4/입금자 강수현 30,000원

[미미]

노래하는 줄인형/5월 7일 1시/어른1 아이1/ 입금자 홍미라/15000 오늘 입금합니다...

[가로등불]

노을의소원/5월13일/4시/어른1명,어린이2명/관람료는 애기똥풀 환불건 16,000원 빼고 4,000원만 입금하면 되는지요?/답변 받고 송금하께요. 오늘도 좋은하루!

[연경보경 빠]

애기똥풀은 별도 환불 신청해 주세요.. 노을의 소원은 노을의 소원 게시판 현재 입금 계좌로 신청하시기 바랍니다.

[가로등불]

노을의소원 20,000원 송금했습니당.(입금자 천혜경) 근데 애기똥풀란이 없어졌는데 어디서 환불신청해야 하나요? 일단 이곳에 하께염 (부산은행 035-12-076868-2)27,000송금분에서 관람료1명꺼 빼고 송금해주심 됩니다.

[제이티컬쳐]

노을의 소원 기획사 입니다. 전화연락부탁드립니다. 아니면 연락처 남겨주세요. 02-745-0308 안선희