1) 비슷한 뜻의 단어를 가려 쓴다.
단어에는 그 뜻은 비슷하지만 쓰임에 따라 내용이 달라져 구별하여
써야 할 경우가 있다.
그러므로 평소에 그 차이점을 익혀 두어 정확하게 표현 하도록 한다.
1.우리말의 예
*아래~밑~바닥~안~속.
*사발~대접
*스승~선생
*슬기~꾀
*죽음~구검
*도랑~개천~시내
*가르치다~가리키다
*비끼다~비키다
*넘어지다~자빠지다
*
*아끼다~저축하다
*쏟다~엎지르다
*당기다~끌다
*환하다~휜하다
*튼튼하다~든든하다
*슬프다~서럽다
*예쁘다~곱다
*어서~빨리
*우뚝~오뚝
*슬쩍~살짝
*덜렁덜렁~달랑달랑
2~한자어의 예
*발달~발전
*순서~질서
*개발~계발
*절충~타협
*지식~지헤
*탐지~탐색
*주제~제목
*재료~자료
*대화~회화
*습관~관습`인습
3~한자어 가운데 음이 같은 예
*사전~백과사전 ~사전~국어사전
*용기~그릇 용기~굳센 기운
*정각~정해진 시각 정각~바로 그 시각)
이 외에도 많은 용례를 찾아볼 수 있다.
2)쉬운 단어를 골라 쓴다.
글이란 되도록 쉬운 단어로 써야 함은 거듭 말할 필요가 없다.
딱딱한 한자어는 꼭 써야 할 경우 이외에는 피하고 일상적으로 쓰기 쉬운
한자어나 부드럽고 쉬운 우리말로 표현하는 것이 바람직하다.
금일 오전 ,불의의 차량 사고로 인하여 사상자가 발생하였다.
윗글은 어려운 한자어가 많이 쓰인 표현이다.
이것을쉽고 부드러운 우리 말로 고쳐 쓰면 다음과 같다.
오늘 오전에 뜻하지 않은 교통 사고로 말미암아 다섯 사람이 다치거나 숨졌다.
편소에 잘 쓰이지 않는 한자식 표현은 부자연스러우며,쓸데없는 외국어는 글을 읽는
이에게 부담을 주게 된다.
그러나 한자어나 외국어라고 해서 무조건 우리말로 고쳐써야 한다는 것은 아니다.
완전히 우리말처럼 쓰이는 외래어는 오히려 읽는 이의 이해를 도와 주기 때문이다.
예를 들어 컴퓨터,텔레비전, 라디오,아파트 등 우리 주변에 널리 사용되는 외래어를
우리말로 고치려고 하면 오히려 우스워진다.
또 우리가 흔히 사용하는 적 이라는 접미어의 남용도 글을 어렵게 만드는 요인이 된다.
그는 다방면적으로 재능이 있어 장래적으로 유망하다.
이것은 적 이라는 접미어가 붙어서 어려워진 문장이다.
다음과 같이 바꾸면 좀더 자연스러운 표현이 될 수 있다.
그는 여러 방면에 재능이 있어서 장래가 유망하다.
어려운 단어를 쉬운 단어로 바꾸어 쓰는 예를 들면 다음과 같다 이런 것들은
뜻의 차이가 거의 없으므로 맞바꾸어 써도 된다.
*방조~도움
*불매~ 안 사기
*빈축~비난
*탑승하다~타다
*포착하다~붙잡다
*함구하다~입을 다물다
*전망하다~내다보다
4) 피해야 할 단어
1,뜻이 중복되는 단어
*식사를 먹다~식사를 하다~밥을 먹다
*앞으로 전진한다~앞으로 나아간다~전진하다
*신년 새해를 맞아~새해를 맞아~신년을 맞아
*따뜻한 온정~따뜻한 정
*새로 나온 신곡~새로 나온 곡~선을 보인 신곡
*미리 예방하다~미리 방비하다~예방하다
*축구를 차다~축구를 하다~공을 차다
*해번가~바닷가~해변
2.품위가 없는 단어
*이빨~이
*목가지~목
*눈깔~눈
*코빼기~코
*몸뚱어리~몸통
*낮짝~낯
3. 일본말이나 일본식 한자어
*구루마~수레
*다마~전구
*우동~국수
*시다~아래
*공히~함께
*필히~반드시
그 밖에 한 글 속에서 같은 투의 말을 자주 사용하여 참신한 느낌이 없거나
이렇다 할 의미도 없이 쓰이는 단어는 피한다.
개나리가 핍니다.
진달래가 핍니다.
강남 갔던 제비가 돌아옵니다.
봄이 옵니다.
따뜻한 봄이 옵니다.
윗글은 봄이 오는 모습을 묘사하며 핍니다.핍니다.옵니다.옵니다.가
계속적으로 반복되어 전혀 새로운 느낌이 오지 않는다.
또 추상적인 단어를 많이 쓰는 것도 삼가해야 한다.
이론적인 글, 철학적인 글을 쓰이는 추상적인 단어를 우리가 쓰는 보통 글에 많이
쓰면 글의 인상이 약화되고 뜻이 모호해지기 쉽다.
~~56~정약용
석위초
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/210C204F56603E481D)
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/220B7B4F56603E4D1F)
점나도나물
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2722674F56603E5109)
향나무
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2718AD4F56603E5513)