Ⅰ. 일반적인 용어
1. 일반적인 용어 규칙
■ 국가 => 지방 =>지역 => 마을 => 포도밭 => 등급
■ 레드 품종 => 흑포도품종
■ 레드와인 포도=> 흑포도
■ 레드와인품종 => 흑포도품종
■ 백포도 => 청포도
■ 백포도주 => 화이트와인
■ 이태리 =>이탈리아
■ 적포도 => 흑포도
■ 적포도주 => 레드와인
■ 화이트 품종 => 청포도품종
■ 화이트와인 포도 => 청포도
■ 화이트와인품종 => 청포도품종
■ 흰포도 => 청포도
■ 레이블 => 라벨
1. 그루지야
■ Alazani: 아라자니
■ Batumi: 바투미
■ Chinebuli: 치네부리
■ Georgia: 그루지야
■ Khvanchkara: 크반치카라=>흐반치카라
■ Kindzmarauli: 킨즈마루우리
■ Kutaisi: 쿠타이시
■ Mtkvari: 무크바리
■ Mtsvane: 무츠반
■ Mtsvane: 엠트스바네
■ Mukuzani: 무끄자니=>무쿠자니
■ Rkatsiteli: 알카트시테리
■ Saperavi: 사퍼라비=>사페라비
■ Tbilisi: 트빌리시
■ Tsitska: 트지스카
■ Vazisubani: 바지수바니
2. 레바논
■ Beirut: 베이루트
■ Bekaa: 베카
■ Bekka Valley: 베카 밸리
■ Byblos: 비블로스
■ Kefraya: 케프라야
■ Ksara: 크사라
■ Massaya: 마사야
■ Merwah: 메르와
■ Musar: 무사르
■ Obaideh: 오바이데
■ Orontes: 오론테스
■ Qournet Assaouda: 쿠르넷 앗싸우다
■ Sidon: 시돈
■ Tripoli: 트리폴리
■ Tyre: 티레
3. 이스라엘
■ Bashan: 바산
■ Beersheba Valley: 베에르셰바 밸리
■ Bethlehem: 베들레헴
■ Carmel: 카르멜
■ Edom: 에돔
■ Esdraelon: 에스드렐론
■ Gaza Strip: 가자지구
■ Gazer: 게제르
■ Haipa: 하이파
■ Hebron: 헤브론
■ Jezree: 이즈르엘
■ Judea: 유데아
■ Latroun: 라트론
■ Loess: 로이스
■ Negeb: 네겝
■ Negev: 네게브
■ Nubia Sandstone: 누비아 사암
■ Phyllisdia: 필리스디아
■ Sharon: 샤론
■ Shimshon: 심숀
■ Shomron: 숌론
■ Syria: 시리아
■ Upper Shefela: 어퍼 쉐펠라
4. 터키
■ Aegean Sea: 에게해
■ Anatolia: 아나톨리아
■ Ararat: 아라라트
■ Armenia: 아르메니아
■ Bogazker: 보가쯔커
■ Burdur: 부르부르
■ Dimnit: 딤니트
■ Dökülgen: 되퀼겐
■ Emir: 에미르
■ Hasandede: 하산데데
■ Horozkarasi: 호로즈카라시
■ Kabarçik: 카바르칙
■ Kayseri: 케이세리
■ Narnce => Narince: 난쎄
■ Nigde: 니이네
■ Papazkarasi: 파파즈카라시
■ Rumi: 루미
■ Sea of Marmara: 마르마라해
■ Sergi Karasi: 세르기 카라시
■ Tokat: 토카트
■ Ökuzgözü: 오쿠쯔고쭈
5. 이집트
■ Alexandria: 알렉산드리아
■ Aqaba: 아카바
■ Cairo: 카이로
6. 알제리
■ Fayoumi: 파유미
7. 모로코
■ Toubkal: 투브칼산
8. 튀니지
■ Gafsa: 가프사
■ Maghreb: 마그레브
9. 그리스
■ Agiorgitiko: 아이오르이티코
■ Aidani Mavro: 애다니 마브로
■ Asproudes: 아스프라우드
■ Assyrtiko: 아시르티코
■ Athiri Mavro: 아티리 마브로
■ Athiri: 아티리
■ Avgoustiatis: 아브구스티아티스
■ Daphni: 다프니
■ Debina: 데비나
■ Fileri: 필레리
■ Grenache Roug: 그르나슈 루지
■ Kakotryghis: 카코트이스
■ Kotsifali: 크트시팔리
■ Krassato: 크라사토
■ Lagorthi: 라코르티
■ Liatiko: 리아티코
■ Limnio: 림니오
■ Malagousia: 말라구시아
■ Malvasia aromatica: 말바지아 아로마티카
■ Mandelaria: 만델라리아
■ Mantilaria: 만딜라리아
■ Mavrodaphne: 마브로다핀
■ Monemvassia: 모넴바시아
■ Moschofileri: 모스코필레리
■ Moschofilero: 모스코필레로
■ Muscat Blanc a Petits Grains: 무스카트 블랑 아 쁘띠 그랭
■ Muscat of Alexandria: 무스카트 오브 알렉산더
■ Muscat Spinas: 무스카트 스피나스
■ Naoussa: 나우사
■ Negoska: 네고스카
■ Nemea: 네메아
■ Plyto: 플리토
■ Retsina: 렛치나, 렛시나=> 레치나
■ Rhoditis: 로디티스
■ Robola: 로볼라
■ Savatiano: 사바티아노
■ Sideritis: 시데리티스
■ Stavroto: 스타브로토
■ Tarverna: 타베르나
■ Thiniatiko: 티니아티코
■ Tsaoussi: 타우시
■ Vilana: 빌라니
■ Volitza Aspri: 볼리차 아스프리
■ Volitza Mavri: 볼리차 마브리
■ Xynomavro: 시노마브르
10. 키프로스
■ Malaga: 말라가
■ Maratheftiko: 마라테프티코
■ Mavro: 마브로
■ Ophthalmo: 오프탈모
■ Troodos: 트루오도스
■ Xynisteri: 니스테리
11. 몰타
■
12. 이탈리아
■ Abboccato: 아보카토
■ Abruzzi: 아브루치
■ Abruzzo: 아브르초
■ Aglianico del Vulture: 알리아니코 델 불투레
■ Aglianico: 알리아니코
■ Alba: 알바
■ Albana: 알바나
■ Aleatico: 알레아티코
■ Alianico: 알리아니꼬
■ Alto Adige: 알토 아디제
■ Amabile: 아마빌레
■ Amarone della Valpolicella Classico: 아마로네 델라 발폴리첼라 클라시코
■ Amarone: 아마로네
■ Angelo Gaja: 안젤로 가야
■ Annata: 아나타
■ Ansonica: 안소니카
■ Anti Pasto: 안티 파스토우
■ Appassimento: 아파시멘토
■ Apulia: 아풀리아
■ Aquileia: 아퀼레이아
■ Arneis: 아네즈=>아르네이스
■ Aromatico: 아로마 티코
■ Asciutto: 아쉬토
■ Asti Spumante: 아스티 스푸만테
■ Azienda agricola: 아치엔다 아그리콜라
■ Barbaresco: 바르바레스코
■ Barbera d’Alba: 바르베라 달바
■ Barbera d’Asti: 바르베라 다스티
■ Barbera dei Colli Bolognesi: 바르베라 데이 콜리 볼로네시
■ Barbera dei Colli Piacentini: 바르베라 데이 콜리 피아첸티니
■ Barbera dei Colli Tortonesi: 바르베라 데이 콜리 토르토네시
■ Barbera del Monferrato: 바르베라 델 몬페라토
■ Barbera: 바르베라
■ Bardolino Superiore: 바르돌리노 슈페리오레=> 바르돌리노 수페리오레
■ Bardolino: 바르돌리노
■ Barolo: 바롤로
■ Barrique: 바리끄
■ Basilicata: 바질리카타
■ Bertinoro: 베르티노로
■ Bevagna: 베바냐
■ Bianco: 비안코
■ Boca: 보카
■ Bologna: 볼로냐
■ Bolzano: 볼차노
■ Bombino: 봄비노
■ Bonarda: 보나르다
■ Botti: 보티
■ Brachetto d’Acqui: 브라케토 다뀌
■ Brachetto: 브라케토
■ Bramaterra: 브라마테라
■ Brunello di Montalcino: 브루넬로 디 몬탈치노
■ Brunello: 브루넬로
■ Brut: 부르트
■ Cacciatore: 카치아토레
■ Calabrese: 칼라브레제
■ Calabria: 칼라브리아
■ Campania: 캄파니아
■ Canaiolo nero: 카나이올로 네로
■ Cannaiolo: 카나이올로
■ Cannonau: 칸노나우
■ Cantina Sociale: 칸티나 소치알레
■ Carema: 카레마
■ Carignano: 카리냐노
■ Carmignano: 까르미그나노
■ Casa vinicola: 카사 비니콜라
■ Castel Ritaldi: 카스텔 리탈디
■ Castello di Pomino: 카스텔로 디 포미노
■ Catarratto: 카타라토
■ Cesanese: 체사네세
■ Chambave Passito: 샹바브 파씨토
■ Chianti Classico Reserve: 끼안띠 클라시코 레제르바
■ Chianti: 끼안띠
■ Chiavennasca: 끼아벤나스카
■ Ciliegiolo: 칠리에지올로
■ Classico: 클라시코
■ Colli artigiani monferrini: 콜리 아르티지아니 몬페리니
■ Colli Berici: 콜리 베리치
■ Colli Grave del Friuli: 콜리 그라베 델 프리울리
■ Colli Orientali del Friuli: 콜리 오리엔탈리 델 프리울리
■ Collio: 콜리오
■ Consorzio: 콘소르지오
■ Cortese dei Colli Tortonesi: 코르테제 데이 콜리 토르토네시
■ Cortese dell’Alto Monferrato: 코르테제 델랄또 몬페라또
■ Cortese dell’Oltrepo Pavese: 코르테제 델롤트레포 파베제
■ Cortese di Gavi: 코르테제 디 가비
■ Cortese: 코르테제
■ Corvina: 코르비나
■ Crmignano: 크르미나모
■ Croatina: 크로아티나
■ D'Abruzzo: 다브루쪼
■ Dolce: 돌체
■ Dolcetto d'Alba: 돌체토 달바
■ Dolcetto: 돌체토
■ Duca Sanfelice: 듀카 산펠리체
■ Emilia-Romagna: 에밀리아 로마냐
■ Extra Brut: 엑스트라 부르트
■ Extra Secco: 엑스트라 세코
■ Falanghina: 팔랑기나
■ Fattoria: 파토리아
■ Fiano: 피나오
■ Fine: 피네
■ Frappato di Vittoria: 프라파토 디 빅토리아
■ Frappato: 프라파토
■ Frascati: 프라스카티
■ Friuli Grave: 프리울리 그라베
■ Friuli-Venezia-Giulia: 프리울리 베네치아 줄리아
■ Frizzante: 프리잔테
■ Gaglioppo: 갈리오포
■ Garda Orientale: 가르다 오리엔탈레
■ Garganega: 가르가네가
■ Gattinara: 가티나라
■ Ghemme: 겜메
■ Gorizia: 고리찌아
■ Gravello: 그라벨로
■ Grecanico: 그레카니코
■ Grechetto di Orvieto: 그레게토 디 오르비에토
■ Greco Bianco di Perugia: 그레코 비앙코 디 페루지아
■ Greco di Ancona: 그레코 디 안코나
■ Greco di Molise: 그레코 디 몰리제
■ Greco di Tufo: 그레코 디 뚜포
■ Greco Nero: 그레코네로
■ Greco Spoletino: 그레코 소포레티노
■ Greco: 그레코
■ Grignolino del Monferrato Casalese: 그리뇰리노 델 몬페라토 까살레세
■ Grillo: 그릴로
■ Groppello Gemtile: 그로펠로 젠틸레
■ Gualo: 구알로
■ Imbottigliato allórigine: 임보띨리아토 알로리지네
■ Inzolia: 인졸리아
■ Isonzo: 이손조
■ Lagrein: 라그레인
■ Lambrusco di Sorbara: 람브루스코 디 소르바라
■ Lambrusco Grasparossa di Castelvetro: 람브루스코 그라스파로사 디 카스텔베트로
■ Lambrusco Reggiano: 람브루스코 레자노
■ Lambrusco Salamini di S. Croce: 람브루스코 사라미니 디 생 크로체
■ Lambrusco: 람브루스코
■ Langhe: 랑게
■ Latisana: 라티쟈나
■ Latium: 라티움
■ Lazio: 라찌오
■ Lessona: 레쏘나
■ Liguria: 리구리아
■ Lison-Pramaggiore: 리송 프라마조레
■ Lombardia: 롬바르디아
■ Lombardy: 롬바르디
■ Malvasia Nero: 말바지아 네로
■ Malvasia Bianca: 말바지아 비앙카
■ Malvasia Bianco: 말바지아 비앙코
■ Malvasia del Chianti: 말바지아 델 끼안띠
■ Malvasia di Cagliari: 말바지아 디 칼리아리
■ Malvasia di Castelnuovo Don Bosco: 말바지아 디 카스텔누오보 돈 보스코
■ Malvasia Nera: 말바지아 네라
■ Malvasia: 말바지아
■ Marche, Marches: 마르케
■ Marsala: 마르살라
■ Martina Franca: 마르티나 프란카
■ Marzemina Bianca: 마르제미나 비앙카
■ Marzemino: 마르제미노
■ Metodo Classico: 메토도 클라시코
■ Molinara: 모리나라=>몰리나라
■ Molise: 몰리제
■ Montalcino: 몬탈치노
■ Monte Bianco: 몬테 비앙코
■ Montefalco: 몬테팔코
■ Montepulciano d’Abruzzo: 몬테풀치아노 다브루쪼
■ Montepulciano: 몬테풀치아노
■ Moscata Bianca: 모스까타 비앙카
■ Moscato: 모스까토
■ Moscato d'Asti: 모스카토 다스티
■ Nebbia: 네비아
■ Nebbiolo Canavesano: 네비올로 카나베사노
■ Nebbiolo d'Alba: 네비올로 달바
■ Nebbiolo: 네비올로
■ Negro Amaro: 네그로 아마로
■ Nerello Cappuccio: 네렐로 카푸치오
■ Nerello Maascalese: 네렐로 마스칼레제
■ Nerello: 네렐로
■ Nero d'Avola: 네로 다볼라
■ Nero Tavola: 네로 따볼라
■ Nizza Marittima: 니짜 마리티마
■ Nizza Monferrato: 니짜 몬페라토
■ Nuragus: 누라구스
■ Orvieto Amabile: 오르비에토 아마빌레
■ Orvieto: 오르비에토
■ Pampanuto: 팜파누토
■ Panettone: 파네토네
■ Pas Dose: 파스 도제
■ Passito: 파씨토
■ Perugia: 페루자
■ Petit Rouge: 쁘띠 루즈=> 쁘띠 루쥬
■ Picolit: 피콜리트
■ Picotener: 피코테너
■ Piemonte: 피에몬테
■ Pigato: 피가토
■ Pinot Bianco: 삐노 블랑코
■ Pinot Grigio: 삐노 그리지오
■ Pinot Grigio Collio: 삐노 그리지오 콜리오
■ Pinot Grizio: 삐노 그리지오
■ Pinot Nero: 삐노 네로
■ Porcini Brasati: 포르치니 브라사티
■ Presecco di Conegliano Valdobbiadene: 프로세코 디 코넬리아노 발돕비아데네
■ Presecco di Montello e dei Colli Asolani: 프로세코 디 몬텔로 에 데이 콜리 아솔라니
■ Presecco: 프레세코
■ Primitivo di Manduria: 프리미티보 디 만두리아
■ Produttore: 프로두또레
■ Prosciutto: 프로슈토
■ Prugnolo: 푸르놀로
■ Puglia: 풀리아
■ Pugnet:퓌네
■ Rabosso: 라보조
■ Refosco: 레포스코
■ Ribolla Gialla: 리볼라 지알라
■ Riesling Renano: 리슬링 레나노
■ Ripasso: 리파소
■ Riseling Italico: 리슬링 이탈리코
■ Riserva: 리세르바, 리쎄르바=>리제르바
■ Risotto: 리조또
■ Rondinella: 론디넬라
■ Rosato; 로사토
■ Rosso Piceno: 로쏘 피체노
■ Rosso: 로쏘
■ Sagrantino: 사그란티노
■ Salami: 살라미
■ Salice Salentino Rosato: 살리체 살렌티노 로사토
■ San Gioveto: 산 지오베트
■ Sangiovese del Verrucchio: 산지오베제 델 베르루끼오
■ Sangiovese di Romagna: 산지오베제 디 로마냐
■ Sangiovese Dolce: 산지오베제 돌체
■ Sangiovese Forte: 산지오베제 포르테
■ Sangiovese Gentile: 산지오베제 젠틸제
■ Sangiovese Grosso: 산지오베제 그로쏘
■ Sangiovese Piccolo: 산지오베제 피꼴로
■ Sangiovese Toscano: 산지오베제 토스카노
■ Sangiovese: 산지오베제
■ Sangioveto: 산지오베토
■ Sardegna, Sardinia: 사르데냐
■ Schiave: 스키아베
■ Sciacchetra: 사케트라
■ Secco: 세코
■ Semi Secco: 세미 세코
■ Serrapetrona: 세라페트로나
■ Sicilia, Sicily: 시칠리아
■ Siracusa: 시라쿠사
■ Sizzano: 시짜노
■ Soave Superiore Classico: 소아베 수페리오레 클라시코
■ Soave: 소아베
■ Solopaca: 솔로파카
■ Sori San Lorenzo: 소리 산 로렌쪼
■ Spanna: 스판나
■ Speciale: 스페시알
■ Spumante Classico: 스푸만테 클라시코
■ Spumante: 스푸만테
■ Stravecchia: 스트라베치아
■ Superiore: 슈페리오레=> 수페리오레
■ Teroldego: 테놀데고
■ Tiramisu: 티라미수
■ Tocai Friulano: 토카이 프리울라노
■ Tocai Rosso: 토카이 로쏘
■ Tocai: 토카이
■ Torgiano: 토르지아노
■ Toscana,Toscany: 토스카나
■ Toscana: 토스카나
■ Trebbiano d’abruzzo: 트레비아노 다브루쪼
■ Trebbiano di aprilia: 트레비아노 디 아프릴리아
■ Trebbiano di arborea: 트레비아노 디 아르보레아
■ Trebbiano di capriano del colle: 트레비아노 디 트레비아노 디 카프리아노 델 콜레
■ Trebbiano di Lugana: 트레비아노 디 루가나
■ Trebbiano di Soave: 트레비아노 디 소아베
■ Trebbiano Romagnolo: 트레비아노 로마뇰로
■ Trebbiano Toscano: 트레비아노 토스카노
■ Trebbiano: 트레비아노
■ Trentino Alto Adige: 트렌티노 알토 아디제
■ Trentino Nosiola: 트렌티노 노지올라
■ Trentino-Alto-Adige: 트렌티노 알토 아디제
■ Tuscany: 투스카니
■ Udine: 우디네
■ Umbria: 옴브리아
■ Uva di Troia: 우바 디 트로이아
■ Vaccarese: 바까레스=> 바까레즈
■ Val d'Aosta: 발 다오스타
■ Valle d'Aosta: 발레 다오스타
■ Valpolicella: 발폴리첼라
■ Valtellina: 발텔리나
■ Vendemmia: 벤뎀미아
■ Veneto: 베네토
■ Verdicchio dei Castelli di Jesi: 베르디끼오 데이 카스텔리 디 예지
■ Verdicchio di Matelica: 베르디끼오 디 마테리카
■ Verdicchio: 베르디끼오
■ Verduzzo: 베르두초
■ Vergine: 베르지네
■ Vermentino di Gallura: 베르멘티노 디 갈루라
■ Vermentino di Sardegna: 베르멘티노 디 샤르데냐
■ Vermentino Riviera Ligure di Ponente: 베르멘티노 리비에라 리구레 디 포넨테
■ Vermentino: 베르멘티노
■ Vernaccia di Oristano: 베르나치아 디 오리스타노
■ Vernaccia di San Cimignano: 베르나치아 디 산 지미냐노
■ Vernaccia di Serrapetrona: 베르나치아 디 세라페트로나
■ Vernaccia: 베르나치아
■ Verona: 베로나
■ Vigna: 비냐
■ Vigneto: 비녜토
■ Vin Santo: 빈 산토
■ Vinicola: 비니콜라
■ Vino Nobile di Montepulciano: 비노 노빌레 디 몬테풀치아노
■ Vino: 비노
■ Vitigno: 비티노
■ Vitivirdcola: 비티비니콜라
■ Vongole: 봉골레
■ Zibibbo: 지비보
13. 스페인
■ Abocado: 아보까도
■ Airen: 아리렌
■ Airén: 아리렌
■ Albarino: 알바리뇨
■ Albariza: 알바리자
■ Alicantina: 알리깐띠나
■ Amoroso: 아모로소
■ Amotillado: 아몬틸라도
■ Arinto: 아린뚜
■ Banyuls: 바뉠스
■ Bedega: 보데가
■ Blanca: 블랑카
■ Blanco: 블랑코
■ Bobal: 보발
■ Bodegas Vega Sicilia: 보데가스 베가 시실리아
■ Bodegas: 보데가스
■ Bual: 부알
■ Cadiz: 카티즈
■ Carinena: 까리네나
■ Catalonia: 카탈로니아
■ Cava: 까바
■ Cencibel: 센시벨
■ Chais: 셰
■ Colheita: 콜레이타
■ Copita: 코피타
■ Cosecha: 꼬세차
■ Cream Sherry: 크림 쉐리
■ Crianza: 크리안싸
■ Dao: 다옹
■ Dulce; 둘세
■ Ebro: 에브로
■ Elaborado: 엘라보라도
■ Estufa: 에스뚜화
■ Estufagem: 에스뚜화젬
■ Estufas: 에스뚜파스
■ Fino: 피노
■ Flor: 플로르
■ Galicia: 갈리시아
■ Garnacha Blanca: 가르나차 블랑카
■ Garnache: 가나슈
■ Gracian: 그라챠노
■ Graciano: 그라시아노
■ Gran Reserva: 그란 레제르바
■ Her-rehz: 에르-레즈
■ Jerez: 헤레즈
■ Jerries: 헤리에즈
■ Joven: 호벤
■ La Mancha: 라만차
■ Lodges: 랏지
■ Macabeo: 마까베오
■ Main: 마인
■ Malaga: 말라가
■ Manzanilla: 만자니야
■ Maury: 모리
■ Mazuelo: 마주엘로
■ Monastrell: 모나스트렐
■ Monterrei : 몬테레이
■ Montilla: 몬띠야
■ Moscatel: 모스카텔
■ Navarra: 나바라
■ Necka: 넥카
■ Olorosos: 오로로소
■ Palo Cortado: 빨로 꼬르따도
■ Parellada: 빠렐라다
■ Pays Basque: 바스크 지역
■ Penedes: 뻬네데스
■ Pingus: 핀구스
■ Priorato: 프리오라토
■ Rasteau: 라스또
■ Rias Baixas: 리아스 바이야스
■ Ribeira Sacra : 리베이라 사크라
■ Ribera del Duero: 리베라 델 두에로
■ Rioja Gran Reserve: 리오하 그랑 레제르바
■ Rioja Reserva: 리오하 레제르바
■ Rioja: 리오하
■ Riserva->Reserve: 레제르바->리쎄르바
■ Rivera del Duero: 리베라 델 두에로
■ Rueda: 루에다
■ Sangria: 상그리아
■ Sanlucar de Barrameda: 산루카 데 바라메다
■ Seco; 세코
■ Sherries: 쉬리에스
■ Sherry: 쉐리
■ Sicilia: 시실리아
■ Solera: 솔레라
■ Somontano: 소몬타노
■ Tarragona: 타라고나
■ Tempranillo: 템쁘라니요
■ Tinta de Toro: 틴타 데 토로
■ Tinta Negra mole: 틴타 네그라 몰레
■ Tinto Aragones: 띤뚜 아라고네스
■ Tinto del Pais: 띤뚜 델 파이스
■ Tinto: 띤뚜
■ Toro: 토로
■ Torrontes : 토론테스
■ Touriga Nacional: 토링가 나시오날
■ Treixadura : 트레이사두라
■ Ull de Liebre: 울 드 리브레
■ Uva di Spagna: 우바 디 스파냐
■ Valdeorras : 발데오라스
■ Valdepenas: 발데페냐스
■ Vega Sicilia: 베가 시칠리아
■ Vendimia: 벤디미아
■ Verdejo: 베르데호
■ Viña: 비냐
■ Vino: 비노
■ Viura: 비우라
■ Xarel-lo: 자렐로
■ Xeres: 세레스
14. 포르투갈
■ Adega Cooperativa: 아데가 코페라티바
■ Adega: 아데가
■ Alentejo: 알렌떼쥬
■ Alvarelhao: 알바렐웅
■ Alvarinho: 알부아리뉴
■ Aragonez: 아라고네즈
■ Arinto: 아린뚜
■ Baga: 바가
■ Bairrada: 바이라다
■ Bastardo: 바스타르도
■ Branco; 브랑코
■ Bual: 부알
■ Bucelas: 부셀라스
■ Colares: 꼴라레스
■ Colheita: 콜헤이타
■ Dao: 다웅
■ Doce: 도스세
■ Douro Valley: 도우루 밸리
■ Douro: 도우루
■ Encruzado: 엔크루사도
■ Fina: 피나
■ Garrafeira: 가라페이라
■ Gouveio: 고우에베이오
■ Lisbon: 리스본
■ Lourciro: 로우르씨로
■ Madeira: 마데이라
■ Malmsey: 맘지
■ Malvacia: 말바씨아
■ Maria Gomes: 마리아 고메스
■ Mesa: 메자
■ Minho: 미뉴
■ Mourisco: 모우리스코
■ Nacional: 나씨오날
■ Oporto: 오뽀르또
■ Pinhão: 삐냐옹
■ Port Wine: 뽀르뚜 와인
■ Porto: 포르토
■ Quinta: 낀타
■ Rainwater: 레인워터
■ Ramisco: 라미스코
■ Régua: 레구아
■ Reserva: 레제르바
■ Ribera del Duero: 리베라델 두에로
■ Rosado; 로사도
■ Seco: 세쿠
■ Sercial: 세르샬
■ Souzao: 소우숭
■ Tawny Port: 타우니 포트
■ Tinta Barroca: 틴타 바로까
■ Tinta Cao: 틴타 사웅
■ Tinta Francisca: 틴타 프란시스카
■ Tinta Pinheira: 틴타 삥네이라
■ Tinta Roriz: 틴타 로리스
■ Tinta: 틴타
■ Tinto Fino: 띤뚜 피노
■ Tinto: 띤뚜
■ Touriga: 토링가
■ Verdelho: 베르델로
■ Vila Nova de Gaia: 빌라 노바 데 가이아
■ Vinhao: 빈웅
■ Vinho: 비노=>비뉴
■ Vinhos de Mesa: 비뉴스 드 메자
■ Viosinho: 비오지뉴
15. 프랑스
■ Agrafe: 아그라프
■ Ajaccio: 아작시오
■ Albana: 알바나
■ Albariza: 알바리사
■ Alentejo: 알렝떼쥬
■ Alicanté: 알리칸테
■ Alicante Bouschet: 알리칸데 부쉐
■ Aligote: 알리고테
■ Allobroger: 알로브로쥬
■ Aloxe Corton: 알록스 코르동
■ Alsace: 알자스
■ Anjou: 앙주
■ Appellation: 아뻴라씨옹
■ Arbois: 아르부아
■ Arbois ******: 아르부아-뿌삘랭
■ Armagnac: 아르마냑
■ Aroma: 아로마
■ Assemblage: 아썽블라쥬
■ Aube: 오브
■ Auvergne: 오베르뉴
■ Auxerrois: 오세루아
■ Bandol: 방돌
■ Barrique: 바리크
■ Barsac: 바르삭
■ Bas Medoc: 바 메독
■ Basque: 바스크
■ Bâtonnage: 바토나쥬
■ Baume, Baumé: 보메
■ Béarn: 베아른
■ Beaujolais Nouveau: 보졸레 누보
■ Beaujolais Village: 보졸레 빌라쥬
■ Beaujolais: 보졸레
■ Bellet: 벨레
■ Bergerac: 베르주라크=> 베르쥬락
■ Besancon: 브장송
■ Bessards: 베싸르
■ Biturica: 비투리카
■ Blanc de Blanc: 블랑 드 블랑
■ Blanc de Noir: 블랑 드 누아
■ Blanc: 블랑
■ Blanquette: 블랑켓
■ Bollinger: 볼랭저
■ Bon-Nezeaux=> Bonnezeaux: 봉 느조=> 본조
■ Bonnes-Mares: 본-마르
■ Bordeaux: 보르도
■ Botrytis Cinerea: 보트리티스 시네레아
■ Bouchet: 부쉐
■ Bouschet: 부쉐
■ Bouchon: 부숑
■ Bouillabaisse: 부이야베스
■ Bouquet: 부케
■ Bourboulenc: 부르불랭
■ Bourgogne Passe-tout-grain: 부르고뉴 빠쓰 뚜 그랭
■ Bourgogne: 부르고뉴
■ Bourgueil: 부르괴이
■ Bourguignon Noir: 부르귀뇽 누아
■ Bourton: 브르똥
■ Bouzeron: 부즈롱
■ Brix: 브릭스
■ Brouilly: 브루이
■ Brudigala: 부르디갈라
■ Brut: 브뤼
■ Bugey: 뷔제
■ Buzet: 뷔제
■ Cabardes: 까바르드
■ Cabernet D'Anjou: 까베르네 당주
■ Cabernet Franc: 까베르네 프랑
■ Cabernet Sauvignon: 까베르네 쏘비뇽
■ Cabernet: 까베르네
■ Cadillac: 캐딜락
■ Cahors: 까오르
■ Calina Chardonnay: 깔리나 사르도네
■ Calvados: 깔바도스
■ Camembert: 까망베르
■ Carbonic Macération: 까르보니크 마쎄라시옹
■ Carbonique: 까르보니크
■ Carignan: 까리냥
■ Carignan Noir: 까리냥 누아
■ Carignane Rousse: 까리냔느 루스
■ Carménère: 까르메네르
■ Carte: 까르테
■ Cassic: 카시스=> 카식
■ Cassis: 카시스
■ Cassoulet: 카술레
■ Caudalie: 꼬달리
■ Cave: 까브
■ Centre de la France: 성트르 드 라 프랑스
■ Ceron: 쎄론
■ Chablis grand cru: 샤블리 그랑 크뤼
■ Chablis: 샤블리
■ Chaintre: 생트레
■ Chambertin: 샹베르땡
■ Chambolle Musigny: 샹볼 뮈지니
■ Champagne: 샹파뉴
■ Chante Alouette: 샹트 알루에트
■ Châpeau: 샤뽀
■ Chaptalization: 샵딸리자씨옹
■ Chardonnay: 샤르도네
■ Charente: 샤랑트
■ Chassagne Montrachet: 샤싼느 몽라쉐
■ Château Ausone: 샤또 오손
■ Château Chalon: 샤또 샬롱
■ Château Cheval Blanc: 샤또 슈발 블랑
■ Château Climens: 샤또 끌리멍
■ Château Clos Haut Peyraguey: 샤또 끌로 오 빼라게
■ Château Cos d'Estournel: 샤또 꼬스 데스뚜르넬
■ Château Coutet: 샤또 꾸떼
■ Château d'Yquem: 샤또 디껨
■ Château de Pibarnon: 샤또 드 삐바르농
■ Château des Charmes: 샤또 드 카르마스
■ Château Figeac: 샤또 피작
■ Château Grillet: 샤또 그리에
■ Château Guiraud: 샤또 기로
■ Château Haut-Bages-Averous: 샤또 오-바쥐-아베루
■ Château Haut Brion: 샤또 오 브리옹
■ Château La Tour Blanche: 샤또 라뚜르 블랑쉬
■ Château Lafaurie Peyraguey: 샤또 라포리 빼라게
■ Château Lafite Rothschild: 샤또 라피트 로칠드
■ Château Latour: 샤또 라뚜르
■ Châteauu Lynch Bages: 샤또 린치 바쥐
■ Château Montus: 샤또 몽투스
■ Château Mouton Roschild: 샤또 무똥 로칠드
■ Château Pertus: 샤또 페트뤼스
■ Château Palmer: 샤또 팔머
■ Château Rabaud Promis: 샤또 라보 프로미
■ Château Raygne Vigneau: 샤또 레인느 비뇨
■ Château Rieussec: 샤또 리외쎅
■ Château Sigalas Rabaud: 샤또 씨가랴 라보
■ Château Suduiraut: 샤또 쒸뒤로
■ Château Talbot: 샤또 딸보
■ Château Trotanoy: 샤또 트로타느와
■ Château: 샤또
■ Château-Chalon: 샤또 샬롱
■ Châteauneuf du Pape: 샤또네프 뒤 빠쁘
■ Chénas: 쉐나
■ Chenin Blanc: 슈냉 블랑
■ Chinon: 쉬농
■ Chiroubles: 쉬루블르
■ Christian Moueix: 크리스티앙 무엑스
■ Cinsault: 생쏘
■ Citeau: 시토
■ Clairet: 클레레
■ Clairette Belgard: 끌레레뜨 벨갸르
■ Clairette Blanche: 끌레레뜨 블랑슈
■ Clairette de Bellegarde: 끌레레뜨 드 벨갸르
■ Clairette de Bellgarde: 끌레레뜨 드 벨가르드
■ Clairette de die: 끌레레뜨 드 디
■ Clairette du Languedoc: 끌레레뜨 뒤 랑그독
■ Clairette Languedoc: 끌레레뜨 랑그독
■ Clairette: 끌레레뜨
■ Claret: 클라렛
■ Classe: 끌라쎄
■ Clavelin: 클라블랭
■ Climat: 끌리마
■ Clos de Beze: 끌로 드 베즈
■ Clos de Vougeot: 끌로 드 부조
■ Clos des Lambrays Grand Cru: 끌로 데 랑브레 그랑 크뤼
■ Clos des Ursules: 끌로 데 쥐르쉴
■ Clos: 끌로
■ Cognac: 꼬냑
■ Collage: 꼴라쥬
■ Collioure: 꼴리우르
■ Colmar: 콜마-> 꼴마
■ Colombard: 꼴롱바르
■ Commanderie: 코망데리
■ Condrieu: 꽁드리유
■ Confits: 꽁피
■ Controlee, Controlée: 꽁트롤레
■ Corbieres: 꼬르비에르
■ Cornas: 코르나스
■ Corse: 꼬르스
■ Corsica: 코르시카
■ Cortesé: 코르테제
■ Corton Charlemagne: 꼬르똥 샤를마뉴
■ Costières de Nîmes: 꼬스띠에르 드 님므
■ Cot: 꼬
■ Côte d'Or: 꼬뜨 도르
■ Côte de Beaun: 꼬뜨 드 본느
■ Côte de Brouilly: 코트 드 브루이
■ Côte de Frontonnais: 꼬뜨 드 프롱또네
■ Côte de Nuit: 꼬뜨 드 뉘
■ Côte de Provence: 프로방스
■ Côte de Rousillon Village: 꼬뜨 드 루씨용 빌라쥐
■ Côte de Roussillon: 꼬뜨 드 루씨용
■ Côte de Sézanne: 꼬뜨 드 세잔느
■ Côte des Blancs: 꼬뜨 데 블랑
■ Côte du Languedoc: 꼬뜨 뒤 랑그독
■ Côte Rotie: 꼬뜨 로띠
■ Côte: 꼬뜨
■ Côteaux d'Aix-en-Provence: 꼬또 덱상 프로방스
■ Côteaux du Layon: 꼬또 뒤 레이용
■ Côteaux Varois: 꼬또 바루아
■ Coteaux, Côteaux: 꼬또
■ Côtes de Blaye: 꼬뜨 드 블라이
■ Côtes de Bourg: 꼬뜨 드 부르그
■ Côtes de Duras: 꼬뜨 드 뒤라
■ Côtes de Luberon: 꼬뜨 드 뤼베롱
■ Côtes de Montravel: 꼬뜨 드 몽라벨
■ Côtes de Saint-Mont, Côtes de St. Mont: 꼬뜨 드 생 몽
■ Côtes du Frontonnais: 꼬뜨 뒤 프롱또네
■ Côtes du Jura: 꼬뜨 뒤 쥐라
■ Côtes du Rhône : 꼬뜨 뒤 론
■ Côtes du Rhone Blanc: 꼬뜨 뒤 론 블랑
■ Côtes du Rhone: 꼬드 뒤 론
■ Côtes: 꼬뜨
■ Counoise: 크노아즈
■ Courvoisier: 꾸브와제
■ Crémant de Die: 크레망 드 디=> 끄레망 드 디
■ Crémant de la Loire: 끄레망 드 루아르
■ Cremant, Crémant: 끌레망=>끄레망
■ Crément de la Loire: 끄레망 드 루아르
■ Crozes Hermitage: 크로즈 에르미따쥬
■ Crozes: 크로즈
■ Cru: 크뤼
■ Crushing: 크러슁(파쇄)
■ Cuve Close: 큐브 클로즈
■ Cuve: 큐브
■ Cuvee, Cuvée: 뀌베
■ d'Alexandrie: 달렉쌍드리
■ d'Alsace: 달자스
■ d’Origine: 도리진
■ Débourbage: 데부르바쥬
■ Debuttage, Décuvage: 데뷔따쥬
■ Dégorgement: 데고르쥬망
■ Degustation: 데커스따숑
■ Demi Sec: 드미 섹
■ Dom Perignon: 돔 뻬리뇽
■ Domâine: 도메인=> 도멘
■ Dosage: 도자즈
■ Doubs: 두브
■ Doux: 두
■ Dubonnet: 듀보넷
■ Eau-de-Vie: 오-드-비
■ Echézeaux: 에쉐조
■ Ecoulage: 에꿀라쥬
■ Edelzwicker: 에델즈비커
■ Egouttage: 에구따쥬
■ Egrappage: 에그라빠쥬
■ Elevage: 엘르바쥬
■ Emerald Riesling: 에머랄드 리슬링
■ Entre Deux Mers, Entre-Deux-Mers: 엉트르 두 메르
■ Eraflage: 에라플라쥬
■ Errazuriz: 에라주리즈
■ Espumoso: 에스프모소
■ Etoile: 에투알
■ Extra Brut: 엑스트라 브뤼
■ Extra Sec: 엑스트라 섹
■ Falanghina: 팔랑기나
■ Faugeres: 포제르
■ Fiano: 피나오
■ Fino: 피노
■ Fitou: 피뚜
■ Fleurie: 플뢰리
■ Folle Blanche: 폴 블랑슈
■ Fondue: 퐁듀
■ Foulage: 풀라쥬
■ Fronsac: 프롱싹
■ Frontignan: 프롱띠냥
■ Fumé: 푸메=> 퓌메
■ Furmint: 푸르민트
■ Fût de Chêne: 퓨 드 쉔느
■ Gaillac: 가이약
■ Gamay Blanc: 가메 블랑
■ Gamay Noir a jus Blanc: 가메 누아 아 쥐 블랑
■ Gamay Rond: 가메 롱
■ Gamay: 가메
■ Garganega: 가르가네가
■ Garnacha Tinta: 가르나차 틴타
■ Garnacha: 가르나차
■ Garonne: 갸론느 강
■ Gascogne: 가스꼬뉴
■ Gascony: 가스꼬니
■ Georges Duboeuf Morgon: 죠르쥬 뒤뵈프 모르공
■ Gevrey Chambertin: 제브레 샹베르땡
■ Gigondas: 지공다스
■ Givry: 지브리
■ Goutte, Gŏutte: 구뜨
■ Grain: 그랭
■ Grains Nobles: 그랭 노블
■ Granacha: 그라나차
■ Grand Cru: 그랑 크뤼
■ Grappa: 그라빠
■ Graves: 그라브
■ Grechetto: 그레케토
■ Greffieux: 그르피외
■ Grenache Noir: 그르나슈 누아
■ Grenache Roug: 그르나슈 루지
■ Grenache: 그르나슈
■ Gris: 그리
■ Grolleau: 그롤로
■ Gros Manseng: 그로 망상
■ Gros Noirien: 그로스 누아리엥
■ Gueridon(wagon): 게리동
■ Haut Medoc: 오 메독
■ Haut Montrave: 오 몽라브
■ Hermitage: 에르미따쥬
■ Indre-et-Loire: 앵드르 에 루아르
■ Inzolia 또는 Ansonica: 인졸리아
■ Irouléguy: 이룰레기
■ Jacquere: 자께르
■ Jean-Michel Boursiquot: 장-미셸 부르시퀴오
■ Juliénas, Julienas: 쥘리에나
■ Jura: 쥐라
■ Jurancon, Jurançon: 쥐랑송
■ Jus de Cuvee: 쥬 드 뀌베
■ Jus de Gŏutte: 쥬 드 구뜨
■ Jus de Gris: 쥬 드 그리
■ Jus de Press: 쥬 드 프레스
■ Kimméridgien: 키메리지엔
■ L’echanson: 에셩송
■ La Tache, La Tâche: 라 따슈
■ La Vigne en Bordelais: 라 빈느 엉 보들레
■ Languedoc-Roussillon: 랑그독-루씨용
■ Lanson: 랑송
■ Layon: 레이옹
■ Le Chambertin: 르 샹베르땡
■ Les Beaux-de-Provence: 레 보드 프로방스
■ Les Forts de Latour: 레 포르 드 라뚜르
■ Les Murets: 레 뮈레
■ Les Voges: 보쥬 산맥
■ Libournais: 리부르네
■ Lillet: 릴레
■ Limoux: 리무
■ Liqueur D'expédition: 리퀘르 덱스페디시용
■ Liqueur de Tirage: 리퀘르 드 띠라쥬
■ Liquoroso: 리쿠오로소
■ Lirac: 리락
■ Listrac Medoc: 리스트락 메독
■ Loir-et-Cher: 루아르 에셰르
■ Louis Latour Mersault: 루이 라뚜르 뫼르소
■ Louis Latour Pouilly Fuisse: 루이 라뚜르 뿌이 퓌세
■ Louis Pasteur: 루이 파스퇴르
■ Loupiac: 루피악
■ Lussac: 뤼삭
■ M. Chapoutier: 엠 샤푸티에
■ Maccabeu: 마까뵈
■ Macération a Chaud: 마쎄라시옹 아 쇼
■ Macération Carbonique: 마쎄라시옹 까르보니크
■ Macération: 마쎄라시옹
■ Macon Rouge: 마꽁 루즈=> 마꽁 루쥬
■ Macon Villages: 마꽁 빌라쥬
■ Macon: 마꽁
■ Maconnais: 마꼬네
■ Madiran: 마디랑
■ Malvoisie de Corse: 말브와지 드 코르스
■ Malvoisie: 말브와지
■ Mansic: 망식
■ Marc: 마르
■ Marcillac: 마실락
■ Margau => Margaux: 마고
■ Marsanne Noir: 마르산 누아
■ Marsanne: 마르산
■ Marseille: 마르세유
■ Mataro: 마타로
■ Matere Sweet Vouvrey: 마티에르 스위트 부브레
■ Mauzac: 모작
■ Melon de Bourgogne: 믈롱 드 부르고뉴
■ Menuier: 뫼니에
■ Merlot: 메를로
■ Mersault: 뫼르소
■ Méthode Champenoise: 메또드 샹쁘느와즈
■ Méthode Charmant: 메또드 샤르망
■ Méthode Rurale: 메또드 루랄
■ Méthode Traditionnelle: 메또드 트라디씨오넬
■ Meursault: 뫼르소
■ Minervois: 미네르부아
■ Mis au domaine: 미조 도멘
■ Mis en Bouteille au Château: 미 정 부테위 오 샤또
■ Moet et Chandon, Möet et Chandon: 모엣 샹동
■ Monastrell: 모나스트렐
■ Mondeuse: 몽되즈
■ Montagne de Reims: 몽따뉴 드 랭스
■ Montbazillac: 몽바지악
■ Montblanc: 몽블랑
■ Montlouis: 몽루이
■ Morgane: 모르강
■ Morey Saint Denis: 모레 생 드니
■ Morgon: 모르공
■ Morio Muskat, Morio-Muskat: 모리오 머스캇
■ Morkel: 모르켈
■ Moscatel de Valencia: 모스카텔 데 발렌시아
■ Moulin a Vent, Moulin â Vent, Moulin-à-Vent: 물랭 아 방
■ Moulis en Medoc: 무울리 장 메독 => 물리 정 메독
■ Mourvedre: 무르베드르
■ Moustrou: 무스트루
■ Moustroun: 무스트룬
■ Moût de gŏutte: 뮈 드 구뜨
■ Moût: 뮈
■ Muscadelle: 뮈스까델
■ Muscadet de Sevre-et Maine Sur Lie: 뮈스까데 드 세브르-에-멘느 쉬르 리
■ Muscadet: 뮈스까데
■ Muscardin: 뮈스까르뎅
■ Muscat Blanc a Petits Grains: 무스카트 블랑 아 쁘띠 그랭
■ Muscat Blanc: 뮈스까 블랑
■ Muscat d'Alsace: 뮈스까 달자스
■ Muscat of Alexandria: 무스카트 오브 알렉산더
■ Muscat Ottonel: 뮈스까 오또넬
■ Muscat Saint-Laurent: 뮈스까 생-로랑
■ Muscat Spinas: 무스카트 스피나스
■ Muscat: 뮈스까
■ Musigny: 뮈지니
■ Muskat Otonel: 뮈스카트 오토넬
■ Muskat: 뮈스카트
■ Mutage: 뮈타주
■ Negociant, Négociant: 네고시앙
■ Niellucio: 니엘뤼치오
■ Noble Lot: 노블 롯
■ Noir: 누아
■ Nouveau: 누보
■ Nuit Saint George => Nuits Saint Georges: 뉘 생 조르쥬
■ Olaszrizlin: 올라스리즐링
■ Ouillage: 우이야쥬
■ Pacherenc du Vic Bilh: 빠슈랑 뒤 빅 빌
■ Palette: 빨레뜨
■ Palomino Fino: 빨로미노 피노
■ Palomino: 빨로미노
■ Passerillage: 빠쓰리아쥬
■ Pauillac: 포이약=> 뽀이약
■ Paul Roger: 폴 로저
■ Pay Nantais: 뻬이 낭뜨=> 뻬이 낭떼
■ Pays: 페이
■ Pedro Ximenes: 뻬드로 히메네스
■ Pessac Léognan: 뻬싹 레오냥
■ Pétillant: 뻬띠앙
■ Petit Manseing: 쁘띠 망셍
■ Petit Mansene: 쁘띠 망세느
■ Petit Manseng: 쁘띠 망상
■ Petit Sirah: 쁘띠 시라
■ Petit Rouge: 쁘띠 루쥬
■ Petit Verdot: 쁘띠 베르도
■ Petit: 쁘띠
■ Petit-Bouchet: 쁘띠 부셰
■ Petite Sirah: 쁘띠 시라
■ Petite Syrah: 쁘띠 시라
■ Petite-Vidure: 쁘띠 비뒤르
■ Phylloxera: 필록세라
■ Picardan: 삐까르당
■ Picolit: 피콜리트
■ Picpoule: 삑쁠
■ Piece, Pièce: 삐에스
■ Pigeage: 삐자쥬
■ Pineau de Charentes: 삐노 드 샤랑뜨
■ Pineau: 삐노
■ Pinot Bianco: 삐노 비앙코
■ Pinot Blanc: 삐노 블랑
■ Pinot Grigio: 삐노 그리지오
■ Pinot Gris: 삐노 그리
■ Pinot Meunier: 삐노 뫼니에
■ Pinot Nero: 삐노 네로
■ Pinot Noir: 삐노 누아
■ Pinot: 삐노
■ Pinotage: 삐노타지
■ Pitit Gamai: 쁘띠 가마이
■ Ploussard: 풀루사르
■ Pollini: 폴리니
■ Pomace: 포마스
■ Pomerol: 뽀므롤
■ Pommard: 뽀마르
■ Pommery: 포메리
■ Pouilly & Sancerre: 뿌이와 상세르
■ Pouilly Fuisse: 뿌이 퓌세
■ Pouilly Fumé: 뿌이 퓌메
■ Pouilly-Sur-Loire: 뿌이-쉬르-루아르
■ Poulsard: 뿔사르
■ Pourriture Noble: 뿌리튀드 노블
■ Premier: 프리미에
■ Premier Cru: 프리미에 크뤼
■ Pressac: 프레삭
■ Pressurage: 뿌레쉬라쥬
■ Primitivo: 쁘리미티보
■ Propréitaire: 프로프리예떼르
■ Prosecco: 프로세코
■ Puisseguin: 쀠스겡
■ Puligny Montrachet: 퓔리니 몽라쉐
■ Pupitre 쀼삐트르
■ Quarts-de-Chaume: 까르 드 숌
■ Quincy: 깽씨
■ Récolte: 레꼴뜨
■ Regnie: 레니에
■ Remontage: 르몽타쥬
■ Remuage: 르뮈아쥬
■ Reserva: 리제르바
■ Ribolla: 리볼라
■ Ripasso: 리파소
■ Rivesaltes: 리브잘뜨
■ Romaneche Thorins: 로마네슈 또랭
■ Romanée Conti, Romanee Conti: 로마네 꽁띠
■ Rosé d'Anjou: 로제 당주
■ Rosé: 로제
■ Rouge: 루즈=> 루쥬
■ Roussane: 루싼느(포도품종인 경우)
■ Roussane: 루싼(지역인 경우)
■ Roussillon Tinto: 루씨용 띤뚜
■ Rufina: 루피나
■ Sagrantino: 사그란티노
■ St. Abbaye=> Saint Abbaye: 생 아베
■ Saint Amour: 생 따무르
■ Saint Georges: 생 죠르쥬
■ Saint Jean de Minervois: 생 쟝 드 미네르부아 -> 생 장 드 미네르부아
■ Saint Joseph: 생 조셉
■ Saint Julien: 생 쥴리앙
■ Saint Martin: 생 마르탱
■ Saint Nicolas de Bourgueil: 생 니꼴라 드 부르괴이
■ Saint Péray: 생 뻬레
■ Saint-Chinian: 생쉬니양
■ Sainte Croix du Mont: 생트 크루와 뒤 몽
■ Saint-Emilion: 쌩떼밀리옹
■ Saint-Estephe: 생떼스떼프=>쌩떼스떼프
■ St. Veran=> Saint Veran: 생 베랑
■ Sancerre: 상세르
■ Saumur Champigny: 소뮈르 샹삐니
■ Saumur: 소뮈르
■ Sauternes: 소테른
■ Sauvignon Blanc: 쏘비뇽 블랑
■ Sauvignon Rouge: 쏘비뇽 루쥬
■ Sauvignon: 쏘비뇽
■ Savagnin: 사바냥
■ Savenniers: 사브니에
■ Savigny: 싸비니
■ Savoie: 사부아
■ Schwalzriesling: 쉬발즈리슬링
■ Sclacarello: 씨아까렐로
■ Sec: 섹
■ Semillon Rouge, Sémillon Rouge: 쎄미용 루주=>쎄미용 루쥬
■ Sémillon, Semillon: 쎄미용
■ Semmier: 쎄미에
■ Seyval Blanc: 슈발블랑
■ Shiraz: 시라즈
■ Silvaner, Sylvaner: 실바너
■ Solutre: 솔뤼트레
■ Somme: 솜
■ Soutirage: 수티라쥬
■ Sud-Ouest: 쉬드-웨스트=> 쉬드-우에스뜨
■ Superieur, Supérieur: 슈페리외르=> 쉬페리외르
■ Sur Lie: 슈르 리
■ Syrah: 시라
■ Taittanger: 태탱저
■ Tanat: 따나
■ Tannat: 탄나
■ Tastevin: 따스트뱅
■ Tavel: 따벨
■ Terra Rossa: 떼라 로사
■ Terrarossa: 테라로사->떼라로사
■ Terre: 테르
■ Terret Noir: 떼레 누아
■ Terret: 테레
■ Terroir: 떼루아
■ Tokay d'Alsace: 토카이 달자스
■ Tokay Pinot Gris: 토카이 삐노 그리
■ Touraine: 뚜렌
■ Tourga Nacional: 또우리가 나씨오날
■ Trousseau: 트루쏘
■ Tursan: 뛰르쟝
■ Ugni Blanc: 위니 블랑
■ Ullage: 얼리쥐
■ Ultra Brut: 울트라 브뤼
■ Vacqueyras: 바께이라스
■ Val de Loire: 발 드 루아르
■ Vallée de la Marne: 발레 드 라 마른
■ Vallée du Rhône: 발레 뒤 론
■ Vallee Vallée: 발레
■ Vaudésir: 보데지르
■ Vendang: 방당주
■ Vergisson: 베르지송
■ Vermouth: 베르무트
■ Veuve Clicquot: 뵈브 클리코
■ Veuve Clicquot Ponsardin: 뵈브 클리코 퐁샤르뎅
■ Vidure: 비뒤르
■ Vieilles Vignes: 비예 비뉴
■ Vignoble: 비뇨블
■ Village: 빌라쥬
■ Vin d'assemblage: 뱅 다썽블라쥬
■ Vin de Cépages: 뱅 드 쎄빠쥬
■ Vin de Garde: 뱅 드 가르드
■ Vin de Gŏutte: 뱅 드 구뜨
■ Vin de Liqueur: 뱅 드 리꿔르
■ Vin de Paille: 뱅 드 빠이으
■ Vin de Pays d'Oc: 뱅 드 빼이 독
■ Vin de Pays: 뱅 드 뻬이
■ Vin de Préss: 뱅 드 프레스
■ Vin de Table: 뱅 드 따블
■ Vin Jaune: 뱅 죤느
■ Vin Mousseux: 뱅 무세
■ Vin Ordinaire: 뱅 오르디네르
■ Vin: 뱅
■ Vinho Verde: 비뉴 베르드
■ Vins Doux Naturels(VDN): 뱅 두 나뛰렐
■ Viognier: 비오니에
■ Volnay: 볼네
■ Vosges: 보쥬
■ Vosne Romanee: 본 로마네
■ Vouvray Mousseux: 부브래 무쉐
■ Vouvray: 부브레
■ Welschriesling: 웰치리슬링
■ Écoulage: 에꿀라쥬
■ Égouttage: 에구따쥬
■ Égrappage: 에그라빠쥬
■ Élevage: 엘르바쥬
■ Éraflage: 에라플라쥬
16. 오스트리아
■ Ausbruch: 아우스부르흐
■ Blauburgunder: 블라우부르군더
■ Blauer Portugieser: 블라우어 포르투기저
■ Blauer Zweigelt :블라우 쯔바이겔트
■ Blaufrankisch: 블라우프랑키쉬
■ Bouvier: 부비예
■ Burgenland: 부르겐란트
■ Carnuntum : 카르눈툼
■ Donauland : 도나우란트
■ Donautel: 도나우텔
■ Gewurztraminer, Gewürztraminer: 게뷔르츠트라미너
■ Grunre Veltliner, Grünre Veltliner => Gruner Veltliner, Grüner Veltliner: 그뤼너 펠틀리, 그뤼너 펠틀리너=> 그뤼너 벨트리너
■ Kamptal : 캄프탈
■ Krems: 크렘스
■ Kremstal :크렘스탈
■ Landwein : 란트바인
■ Langenlois: 랑겐로이스
■ Mittelbürgenland : 미텔부르겐란트
■ Müller: 뮐러
■ Müller-Thurgau: 뮐러-투르가우
■ Neuburger: 노이부르거
■ Neusiedlersee - Hügelland : 노이지들러제 휘겔란트
■ Neusiedlersee : 노이지들러제
■ Niederoesterreich: 니더외스터라이히
■ Pradikatswein: 프레디카츠바인=> 프라디카츠바인
■ Qualitatswein : 크발리테츠바인
■ Riesling: 리슬링(미국식 발음)
■ Riesling: 리즐링(독일식 발음)
■ Rotgipfer: 로트깁퍼
■ Rulander: 룰렌더
■ Saint-Laurent: 생-로랑
■ Silaner: 실라너
■ Styria: 스티리아
■ Süd burgenland : 쥬트부르겐란트
■ Süd-Oststeiermark : 쉬드 오스트슈타이어마르크
■ Südsteiermark : 쉬드슈타이어마르크
■ Tafelwein : 타펠바인
■ Thermenregion : 테르멘레기온
■ Traisental : 트라이센탈
■ Vienna: 비엔나
■ Wachau : 바하우
■ Wachau: 박샤우
■ Weinviertel : 바인피어텔
■ Weiss burgunder: 바이스 부르군더
■ Welschriesling : 벨슈리슬링=>웰치리슬링
■ Weststeiermark : 베스트슈타이야마르크
■ Wien : 빈
■ Zweigelt: 쯔바이겔트
17. 독일
■ Ahr: 아르
■ Anbaugebiete: 안바우게비터
■ Auslese: 아우스레제
■ Bacchus: 바쿠스
■ Baden: 바덴
■ Beerenauslese: 베어렌아우스레제
■ Bereiche: 베레이히
■ Blauer Portugieser: 블라우어 포르투기저
■ Brut: 브루트
■ Deutscher Landwein: 도이처 란트바인
■ Deutscher Sekt bA: 도이처 젝트 bA
■ Deutscher Tafelwein: 도이처 타펠바인
■ Dornfelder: 돈펠더
■ Dunkelfelder: 던켈펠더
■ Eiswein: 아이스바인
■ Erzeugerabfüllung: 에르제우게라프풀룽
■ Extra Brut: 엑스트라 브루트
■ Extra Trocken: 엑스트라 트로켄
■ Faberrebe: 파버레베
■ Flaschengärung: 프라스첸개룬그
■ Franconia: 프란코니아
■ Franken: 프랑켄
■ Geisenheim: 가이젠하임
■ Gewurztraminer, Gewürztraminer: 게뷔르츠트라미너
■ Grauer Burgunder: 그라우어 부르군더
■ Gruner Veltliner, Grüner Veltliner: 그뤼너 벨트리너
■ Gutedel: 구테델
■ Halbtrocken: 할프트로켄
■ Hessische Bergstasse: 헤시쉐 베르그슈트라세
■ Hochheim: 호흐하임
■ Huxelrebe: 훅셀레베
■ Justinus Kerner: 유스티누스 케르너
■ Kabinett: 카비넷
■ Kerner: 케르너
■ Landwein: 란트바인
■ Lauffen: 라우펜
■ Lemberger: 렘베르거
■ Liebfraumilch: 립프라우밀히
■ Lieblich: 리블리히
■ Mild: 미트=> 밀트
■ Mittelrhein: 미텔 라인
■ Morio Muskat: 모리오 무스카트
■ Mosel-Saar-Ruwer: 모젤-자르-루버
■ Müller-Thurgau: 뮐러-투르가우
■ Muscat Hambourg: 뮈스까 함부르크
■ Muskat Sylvaner: 무스카트 실바너
■ Nahe: 나헤
■ Neusiedlersee: 노이지들러제
■ Oechsle, Öechsle: 웩슬레
■ Ortega: 오르테가
■ Perlwein: 페를바인
■ Pfalz: 팔츠
■ Piesporter Michelsberg: 피슈포르터 미쉘베르크
■ Portugieser: 포르투기저
■ Qualitatswein bestimmter Anbaugebiete: 쿠발리테쯔바인 베슈팀터 안바우게비테
■ Qualitatswein Mit Pradikat: 쿠발리테쯔바인 미트 프레디카트
■ Reichensteiner: 라이헨슈타이너
■ Reinpfalz: 라인팔츠
■ Rheingau: 라인가우
■ Rheinhessen: 라인헤센
■ Rhein Riesling: 라인 리슬링
■ Riseling: 리슬링
■ Rosewein: 로제바인
■ Rotwein: 로트바인
■ Ruedesheim: 류데스하임
■ Rulander: 루렌더
■ Saale-Unstrut: 잘레 운스트루트
■ Sachsen: 작센
■ Schaumwein: 샤움바인
■ Scheurebe: 쇼이레베=>슈레베
■ Schillerwein: 쉴러바인
■ Schloss Johannisberg: 슐로스 요하니스버그
■ Schwarzriesling: 슈바르즈리슬링=> 슈바르즈리즐링
■ Sekt: 젝트
■ Silvaner: 실바너
■ Spätburgunder: 슈패트부르군더
■ Spätlese: 슈패트레제
■ Speisekarte: 쉬파이제카르테
■ Sussreserve: 쒸스레제르베
■ Sylvaner: 실바너
■ Tafelwein: 타펠바인
■ Traminer Rosso: 트라미너 로소
■ Traminer: 트라미너
■ Traube: 트라우베
■ Trocken: 트로켄
■ Trockenbeerenauslese: 트로켄베어렌아우스레제
■ Trollinger: 트로링거=> 트롤링거
■ Wein: 바인
■ Weiss burgunder: 바이스 부르군더
■ Weisser burgunder: 바이세 부르군더
■ Weissherbst: 바이스 헙스트
■ Weisswein: 바이스바인
■ Wermut: 베르무트
■ Winzergenossenschaft: 빈제르제노센샤프트
■ Wurttemberg, Württemberg: 뷔르뎀베르그
■ Öechsle: 웩슬레
18. 스위스
■ Aargau: 아르가우
■ Appenzell Ausserrhoden: 아펜쎌 아우싸로덴=>아펜젤 아우싸로덴
■ Appenzell Innerrhoden: 아펜쎌 이나로덴
■ Appenzell: 아펜쎌 =>아펜젤
■ Basel-Landschaft: 바젤 란드샤프트
■ Basel-Stadt: 바젤 스땃트
■ Bern Bielersee: 베른 비엘레르제
■ Bern Thunersee: 베른 튜네르제
■ Bern: 베른
■ Chasselas: 샤슬라
■ Dezaley: 데잘레
■ Dorin: 도랭
■ Edelzwicker: 에델즈비커
■ Fendant: 펜단트
■ Fribourg: 후리브루
■ Geneva Lago: 제네바 호
■ Geneva: 제네바
■ Genève: 쥬네브
■ Glarus: 글라루스
■ Graubünden: 그라우분덴
■ Gutedel: 구테델
■ Luzern: 룻제른
■ Neuchâtel: 뉴샤텔 주
■ Perlam: 페르람
■ Phelan: 펠랑
■ Saint Gothard: 상트 고타르트
■ Säntis: 센티스
■ Schaffhausen: 샤프하우젠
■ Schwyz: 슈바이쓰
■ Solothurn: 솔로튜른
■ St-Gallen: 쌍뜨 갈렌
■ Thurgau: 튜르가우
■ Ticino: 티치노
■ Unterwalden: 운테르발덴
■ Uri: 우리
■ Valais Lago: 발레 호
■ Valais: 발레 주
■ Vaud: 보주
■ Zug: 쮸그
■ Zürich: 쥬리히
19. 영국
■ Auxerrois: 오세루아
■ Bacchus: 바쿠스
■ Bretagne Pen.: 브르타뉴반도
■ Bristol: 브리스틀
■ Caledonia: 칼레도니아
■ Canterbury: 캔터베리
■ Cornwall: 콘월
■ Devon: 데번
■ Dornfelder: 돈펠더
■ Faberrebe: 파버레베
■ Hercynian: 헤르시니아
■ Hogshead: 호그쉐드
■ Huxelrebe: 훅셀레베
■ Ireland: 아일랜드
■ Madeleine Angevine: 마들렌 앤저빈
■ Ortega: 오르테가
■ Rondo: 론도
■ Scandinavia Pen.: 스칸디나비아반도
■ Schönburger: 스콘버거
■ Scotland: 스코틀랜드
■ Wales: 웨일스
20. 러시아
■ Cabernet Severny: 까베르네 세베르니
■ Checheno-Ingush : 체체노-인구쉬
■ Dagenstan : 다겐스탄
■ Krasnodar: 크라스노다르
■ Rostov-na-Donu: 로스토브-나-도누
■ Starvropol: 스타르브로폴
■ Rkatsiteli: 르카티스텔리16. 헝가리
■ Aszar-Neszmely: 아스자라-네스즈멜리
■ Asztali Bor: 아쓰탈리 보르
■ Aszu: 아쑤
■ Aszu-Eszencia: 아쑤-에센시아
■ Badacsony: 바다초니
■ Balatonboglar: 발라톤보글라
■ Balatonfelvidek: 발라톤펠비덱
■ Balatonfured-Csopak: 발라톤퓌레드-쵸팍
■ Balatonmelleke: 발라톤메레케
■ Blaton: 발라톤
■ Bodgrog: 보드그로그
■ Budapest: 부다페스트
■ Carpates: 카르파테스
■ Csongrad: 숀그라드
■ Duna: 두나
■ Eger: 에게르
■ Erdovenye: 에르도벤예
■ Eszencia: 에센시아
■ Etyek-Buda: 에텍 부다
■ Forditas: 포르디타스
■ Furmint: 푸르민트
■ Hajos-Baja: 하조스 바자
■ Harslevelu: 하르쉬레벨류
■ Irsai Oliver: 이르사이 올리베르
■ Kadarka: 카다르카
■ Kárpátok: 카르파티아
■ Kecskemeti: 케츠케메티
■ Kekfrancos: 케크프랑코쉬
■ Keknyelu: 케큰에류
■ Kunsag: 쿤샤그
■ Maslas: 마스라스
■ Matraalja: 마트라아야
■ Mecsekalja: 메첵아야
■ Minosegi Bor: 미뇌세기 보르
■ Mor: 모르
■ Muscat Lunet: 뮈스까 루넷
■ Muskotaly: 무스코타리
■ Oporto: 오포르토
■ Oremusz: 오레무스
■ Pannonhalma-Soloroalja: 판논할마-소코로알랴
■ Puttonyos: 푸통요스
■ Sarospatak: 샤로스뻐탁
■ Sipon: 시폰
■ Slivovitz: 실러버브
■ Somlo: 숌로
■ Sopron: 쇼프론
■ Special-Quality Wine: 스페살 퀄리티와인
■ Szamorodni: 사모로드니
■ Szekszard: 세크사르드
■ Szurkebarat: 술케바라트
■ Talya: 딸리야
■ Tarcal: 타르쌀
■ Tisza: 티서, 티셔, 티소=> 티짜
■ Tokaj: 토카이
■ Tokaji Aszu: 토카이 아쑤
■ Tokaji Essence: 토카이 에센스
■ Tokaji: 토카이
■ Tokay: 토카이
■ Tolna: 툴나
■ Trans Danube: 트란스 다뉴브
■ Villany: 빌라니
■ Villany-Siklos: 빌라니 시클로쉬
21. 루마니아
■ Babeasca Neagra : 바베아스카 네아그라
■ Bucureşti: 부쿠레슈티
■ Cotesti : 코테쉬티
■ Cotnari : 코트나리
■ Dealul Mare : 드아를 마레
■ Dragasani : 드라가사니
■ Feteasca Alba: 페테아스카 알바
■ Feteasca Neagra : 페테아스카 네아그라
■ Feteasca Regala : 페테아스카 레갈라
■ Focsani : 포크사니
■ Galbena de Odobesti : 갈베나 드 오드베쉬티
■ Grasa de Cotnari : 그라샤 드 코트나리
■ Municipiu: 부쿠레슈티
■ Murfatlar : 무르파틀라
■ Odobesti : 오도베쉬티
■ Panciu : 판슈
■ România: 로므니아
■ Segarcea : 세라르체아
■ Velea Calugareasca : 발레아 껄루거레아스꺼
■ Vrancea : 브란차
22. 세르비아 몬테네그로(구 유고슬라비아)
■ Babic: 바비치
■ Beli Burgundac: 벨리 부르군다쯔
■ Bogonja: 보고니아
■ Bosnia: 보스니아
■ Burgundac: 부르군다쯔
■ Croatia: 크로아티아
■ Dealu Mare: 데알루 마레
■ Feteasca Alba : 페테아스카 알바
■ Francusa: 프랑쿠사
■ Grasa: 그라사
■ Hercegovina: 헤르체고비나
■ Khan Krum: 칸 크룸
■ Kratosija: 크라토시아
■ Macedonia: 마케도니아
■ Montenegro: 몬테네그로
■ Plavac: 플라바치
■ Plavina: 플라비나
■ Prokupac: 프로꾸빠치
■ Rust: 루스트
■ Serbia: 세르비아
■ Sipom: 쉬폰
■ Skadarka: 스카다르카
■ Slovenia: 슬로베니아
■ Smedervka: 스메데르브카
■ Suhindol: 수힌돌
■ Tamiioasa: 타미이오아사
■ Teran: 떼란
■ Traminer: 트라미너
■ Triminac: 뜨리미나쯔
■ Vanac: 바나쯔
■ Zacinak: 자찌낙
■ Zilavka: 질라브카
23. 슬로바키아
■ Alibernet and Neronet: 아리베르네트 & 네로네트
■ Bratislava: 브라티슬라바
■ Devín: 데빈
■ Frankovka Modrá: 프란코브카 모드라
■ Modrý Portugal: 모드리 포르투갈
■ Pálava: 파라바
■ Rizling Rýnsky: 리즐링 린스키
■ Rizling Vlašský: 리즐링 브라스키
■ Rulandské Biele: 루란드스케 비에레
■ Rulandské Modré: 루란드스케 모드라
■ Slovakia: 슬로바키아
■ Svätovavrinecké: 스배토바브리넥케
■ Tramín: 트라민
24. 슬로베니아
■ Babera: 바베라
■ Beli Pinot: 벨리 피놋
■ Cabernet Frank: 까베르넷 프랑크
■ Gorica: 고리차
■ Laski Riseling: 라스키 리슬링
■ Malvazija: 말바지야
■ Modri Pinot : 모드리 피놋
■ Muskat Otonel: 무스카트 오토넬
■ Muskatni Silvanec: 뮈스카트니 실바넥
■ Pikolit: 피코리트
■ Pinela: 피넬라
■ Podravje: 포드라볘
■ Posavje: 포새볘
■ Primorje: 프리모례
■ Radgonska Ranina: 래곤스카 라니나
■ Rebula: 레블라
■ Refosk : 레포스크
■ Renski Rizling: 렌스키 리즐링
■ Rizvanec: 리스바넥
■ Rulandec: 룰란덱
■ Rumeni Muskat: 루메니 뮈스카트
■ Sipon: 시폰
■ Sivi Pinot: 시비 피놋
■ Traminec: 트라미넥
■ Zametna Crnina: 자멧나 크니나
■ Zametovka: 자메토카
■ Zeleni Silvanec: 젤레니 실바넥
25. 불가리아
■ Controliran: 컨트롤리안
■ Dimiat Muskat Ottonel: 디미아트 무스카트 오토넬
■ Dimiat: 디미아트
■ Gamza: 걈자
■ Ganza: 간자
■ Karlovo: 카를로보
■ Mavrud: 마프루드
■ Melnic: 멜닉
■ Misket: 미스케트
■ Pamid: 파미드
■ Pavlikeni: 파블리케니
■ Pleven: 플레벤
■ Pliska: 플리스카
■ Preslav: 프레슬라프
■ Red Misket: 레드 미스켓트
■ Rkatsiteli: 르카트텔리=> 르카츠텔리
■ Suhindol: 수힌돌
■ Thracian Valley: 트라키안 밸리
26. 체코
■ Znojmo: 즈노즈모
■ Agni: 아그니
■ Ariana: 아리아나
■ Blauburgunder: 블라우부르군더
■ Blauer Portugieser: 블라우어 포르투기저
■ Bohemia: 보헤미아
■ Devin: 데빈
■ Domina: 도미나
■ Elbe: 엘베
■ Frühroter Veltliner: 프뤼로터 벨트리너
■ Hibernal: 히베르널
■ Irsai Oliver: 이르사이 올리버
■ Kyjovka: 키조브카
■ Laurot: 라우로
■ Lemberger: 프란코브카
■ Lena: 레나
■ Litomerice: 리토머리체
■ Melnik: 멜니크
■ Mikulov: 미클로프
■ Modry Portugal: 모드리 포르투갈
■ Morava: 모라바
■ Moravia: 모라비아
■ Moravian Muscat: 모라비안 뮈스까
■ Neronet: 네로네트
■ Palava: 팔라바
■ Rubinet: 루비네트
■ Slovacko: 슬로바코
■ Velke Pavlovice: 벨케 파블로비체
■ Vrboska: 브르보스카
■ Zweigeltrebe: 쯔바이겔트레베
27. 크로아티아
■ Babic: 바비치
■ Bogdanusa: 보그다누사
■ Croatia: 크로아티아
■ Dalmatia: 달마치야
■ Debit-Grk: 데비트-지알케이
■ Dobricic: 도브리시치
■ Donau: 도나우
■ Drava: 드라바
■ Istra: 이스트라
■ Malvazija: 말바지야
■ Plavac Mali: 플라바치 말리
■ Sava: 사바
■ Slavonia: 슬라보니아
■ Vranac: 브라낙
■ Vugava: 부가바
■ Zlahtina: 쯔라티나
28. 우크라이나
■ Chernihiv: 체르니히프
■ Fetească: 페테아스카
■ Kiev: 키에프
29. 몰도바
■ Chisinau : 치시나우
■ Cricova : 크리코바
■ Feteasca Alba: 피테스카 알바=> 페테아스카 알바
■ Feteasca Neagra : 피테스카 네그라=> 페테아스카 네아그라
■ Feteasca Regala : 피테스카 레가라=> 페테아스카 레갈라
■ MilestiiMici: 마일스티미시
■ Plavai: 플라베이
■ Purcari : 푸카리
■ Rara Neagra: 라라 네그라
■ Rkatsiteli: 르캇시텔리
■ Saperavi: 사퍼라비=> 사페라비
■ Vin cu denumire de origion: 빈 커 데누미레 데 오리진
■ Vin de calitate superioara: 빈 데 캐리테이트 슈퍼리어나
■ Vin de comsume curent: 빈 데 컨슘 커런트
1. 미국
■ Acetaldehyde: 아세트알데히드
■ Ageing: 에이징
■ Aldehyde: 알데히드
■ American Rootstock: 아메리칸 루트스톡
■ Anthocyan: 안토시안
■ Appetizer: 에프타이저
■ Baco Noir: 바코 누아
■ Barrel: 배럴
■ Blending: 블렌딩
■ Blush: 블러쉬
■ Bordeaux Mixture: 보르도 믹스쳐
■ Boutique: 부띠끄
■ California: 캘리포니아
■ Catawba: 카타와
■ Central Valley: 센트럴 밸리
■ Champagne: 샴페인
■ Claret: 클라렛
■ Concord: 콩코드
■ Crush: 크러쉬
■ Crushing: 크러슁
■ Delaware: 델라웨어
■ Downy Mildew: 다우니 밀듀
■ Emerald Riesling: 에메랄드 리슬링
■ Ethyl Cabamate: 에틸 카바메이트
■ Finger Lakes: 핑거 레이크
■ Flavor: 플레이버
■ Free Run Juice: 프리 런 주스
■ Fresh: 후레쉬
■ Fruit: 프루트
■ Fruity: 푸루티
■ Generic Wine: 제네릭 와인
■ Glycerin: 글리세린
■ Gray Riesling: 그레이 리슬링
■ Georgia: 조지아
■ Italian Riesling: 이탈리안 리슬링
■ Jug Wine: 저그와인
■ Labrusca: 라부르스카
■ Liqueur: 리큐어
■ Miller's Burgundy: 밀러 버건디
■ Monterey: 몬트레이
■ Montery: 몬터리
■ Napa valley: 나파 밸리
■ North Central Coast: 노스 센트럴 코스트
■ Oidium: 오이디움
■ Oregan: 오리건
■ Oriental: 오리엔탈
■ Peronospera: 페로노스페라
■ Potluck party: 포틀럭 파티
■ Powdery Mildew: 파우더리 밀듀
■ Ravat: 라바트
■ Robert Mondavi: 로버트 몬다비
■ Rudy Cabernet: 루비 까베르네
■ San Luis Obispo: 산 루이스 오비스포
■ Santa Barbara: 산타 바바라
■ Seyval Blanc: 세이블 블랑
■ Sierra Foothill: 시에라 풋힐스
■ Sonoma County: 소노마 카운티
■ Stainless: [영]스테인리스
■ Tannic:[영]탄닉
■ Tannins: [영]탄닌
■ Tartrate crystal: [영]타르트레이트 크리스탈
■ Valdepenas: 발데페냐스
■ Valley: 밸리
■ Washington: 워싱톤
■ Willamette Valley: 윌러메트 밸리
■ Wine Glass: [영]와인글라스
■ Yakima Valley: 야키마 밸리
■ Zinfandel: 진판델
2. 캐나다
■ British Columbia: 브리티시 콜럼비아주
■ Catawba: 카토바
■ Cave sprong Cellars: 케이브 스프링 셀러
■ Elvira: 엘비라
■ Gray Monk: 그레이 몽크
■ Niagara: 나이아가라
■ Nova Scotia: 노바 스코티아
■ Ontario: 온타리오
■ Quebec: 퀘벡
■ Tinhorn Creek: 틴혼 크릭
3. 멕시코
■ Acachul: 아카슐
■ Aguascalientes: 아구아스칼리엔테스
■ Baja California: 바야 캘리포니아
■ Caborca: 까보르까
■ Coahuila: 코아우일라주
■ Durango: 두랑고
■ Guadalupe: 과다루페
■ Hermosillo: 에르모시요
■ Hernan Cortes: 에르난 코르테스
■ Laguna: 라구나
■ Peloursin: 펠루생
■ Queretaro: 케레타로
■ San Juan del Rio: 산후안 델 리오
■ San Vincente: 샌 빈센트
■ Santo Tomas Valley: 산토 토마스 밸리
4. 칠레
■ Acongagua: 아콩카구아
■ Aurelio Montes: 아우렐리오 몬테스
■ Cachapoal Valley: 까차뽀알 밸리
■ Carmenere: 까르메네르
■ Casa Lapostolle: 까사 라뽀스똘
■ Casa Silva: 까사 실바
■ Clos Apalta: 끌로 아팔타
■ Colchagua Valley: 꼴차구아 밸리 => 콜차구아 밸리
■ Colchaqua Valley: 콜차쿠아 밸리
■ Cousino Macul: 쿠시뇨 마쿨
■ Criolla: 크리올라
■ Curico Valley: 쿠리코 밸리
■ Don: 돈
■ Grand Vino: 그랑 비노
■ Loca Blanca: 로카 블랑카
■ Lontue Valley: 론뚜에 밸리
■ Maipo: 마이포
■ Maule: 마울레
■ Molina: 몰리나
■ Montes Folly: 몬테스 폴리
■ Pablo Morande: 빠블로 모란데
■ Pais: 파이스
■ Panquehue: 빤께우에
■ Pedro de Valdivia: 페드로 데 발디비아
■ Peumo: 페우모
■ Pisco: 피스코
■ Rapel: 라펠
■ Reserva Especia: 레제르바 에스파샬
■ Sagrada Familia: 사그라다 파밀리아
■ San Antonio: 샌 안토니오
■ San Clemente: 샌 클레멘테
■ San pedro: 산페드로
■ Santa Cruz: 산타 크루스
■ Santa Rita: 산타 리타
■ Snatiago: 산티아고
■ Traviano: 트라비아노
■ Undurraga: 운두라가
■ Valparaiso: 발파라이소
■ Viu Manent: 비우 마넨트
5. 페루
■ Albilla: 알빌라
■ Caratera Panamericana: 카라테라 판아메리카나
■ Chincha: 친차
■ Cordillera Occidental: 코르디예라 옥시덴탈
■ Huascarán: 와스까란
■ Ica: 이카
■ Maranon: 마라논
■ Nazca: 나스카Tacna: 타크나
■ Pisco: 피스코
■ Puna ibis: 푸나 아이비스
■ Quebranta: 퀴브란타
■ Ucayali: 우카얄리
6. 아르헨티나
■ Andes: 안데스
■ Balsamina: 발사미나
■ Cereza: 쎄레사
■ Bonarda: 보나르다
■ Galician Torrontes: 갈리씨안 토론테스
■ La Rioja: 리오하
■ Malbec: 말벡
■ Mendoza: 멘도사
■ Moscatel de Alejandria: 모스카텔 데 알레한드리아
■ Rio Grande do Sul: 리오 그란데 도 술
■ Rio Negro: 리오 네그로
■ San Juan: 산 후안
■ Torrontes: 토론테스
7. 브라질
■ Bonarda: 보나르다
■ Criolla: 크리올라
■ Isabella: 이사벨라
8. 우루과이
■ Basque: 바스크
■ Folle Noir: 폴 누아
■ Harriague: 하리아구
■ La Plata R.: 라플라타강
■ Montevideo: 몬테비데오
■ Torrontés: 토론테스
9. 호주
■ Adelaide hills: 애들레이드 힐스
■ Barossa Valley: 바로사 밸리
■ Coonawara: 쿠나와라
■ Eden Valley: 에덴 밸리
■ Grange: 그랜지
■ Hunter valley: 헌터밸리
■ James Busby: 제임스 버즈비
■ Margaret River: 마가렛 리버
■ Mataro: 마타로
■ Mount Barker: 마운트 바커
■ New South Wale: 뉴 사우스 웨일즈
■ Parramatta: 파라마타
■ Puncheon: 펀치온
■ Riverina: 리베리나
■ Riverland: 리버랜드
■ Shiraz: 시라즈
■ South Australia: 사우스오스트레일리아
■ Swan Valley: 스완밸리
■ Tasmania: 타스마니아
■ Victoria: 빅토리아
■ Western Australia: 웨스턴 오스트레일리아
■ Yarra Valley: 야라 밸리
10. 뉴질랜드
■ Central Otago: 센트럴 오타고
■ Gisborne: 기스본
■ Hawke's Bay: 혹스 베이
■ Marlborough: 말버로우, 말버러 => 말보로
■ Martinborough: 마틴버로우, 마틴버러우 => 마틴보로우
11. 남아프리카공화국
■ Atlantic Ocean: 아틀란틱 오션
■ Benguela: 벵겔라
■ Braai: 브라이
■ Cap Classique: 캡 클라시끄
■ Clairet: 클레레
■ Clairette Blanche : 클레레뜨 브랑슈
■ Colombar: 꼴롱바르
■ Constantia: 콘스탄티아
■ Franschhoek: 프란스후크
■ Hanepoot: 하너푸트
■ Indian Ocean: 인디안 오션
■ Johannisberg Riesling: 요하니스베르크 리슬링
■ Kaapse Riesling: 캅스 리슬링
■ Morkel: 모르켈팔
■ Paal => Paarl: 팔
■ Pinotage: 삐노타지
■ Pontac: 퐁탁
■ Somerset West: 소메르셋 웨스트
■ Steen: 스틴
■ Stellenbosch: 스텔렌보쉬
■ Tinta Barocca: 틴타 바로코
■ Walker Bay: 워커 베이
■ Walker Valley: 워커 밸리
■ Wellington: 웰링톤
■ Witfrans: 비트
Ⅳ. 아시아와인
■ Afghanistan: 아프가니스탄
■ Kazakstan: 카자흐스탄
■ Kyrgyzstan: 키르기스탄
■ Tadjikistan: 타지키스탄
■ Turkmenistan: 투르크메니스탄
2. 중국
■ Beichun: 베이춘
■ Dragon's Eye: 드래곤 아이
■ Jufeng Noir: 주펭 누아
■ Long Yang: 용안
3. 한국
■ Black Hambourg: 블랙 함부르크
■ Black Olympia: 블랙올림피아
■ Campbell Early: 캠벨 어얼리
■ Delaware: 델라웨어
■ Gros Vernatsch: 그로 페르나치
■ Himrod Seedless: 힘로드시들레스
■ Kyoho: 거봉
■ Muscat Bailey A: 뮈스까 베일리 에이
■ Neo Muscat: 네오 뮈스까
■ Pione: 피오네
■ Rizamat: 리자마트
■ Rosario Bianco: 로자리오 비앙코
■ Seibel 9110: 사이벨 9110
■ Seibel: 사이벨
■ Sheridan: 세단
■ Tano Red: 타노 레드
■ Vernatsch: 페르나치
4. 일본
■ Black Queen: 블랙뀐
■ katsunuma: 카쑤누마
■ Kiyomi: 키요미
■ Koshu: 코슈
■ Mario: 마리오
■ Muscat Bailey A: 뮈스까 베일리 에이
■ Neo Muscat: 네오 뮈스까
■ Ryugon: 류간
■ Seibel: 사이벨
■ Zweigelt: 쯔바이겔트
■ 甲州: 고슈
■ 巨峰: 쿄호
■ 本州: 혼슈
■ 北海道: 훗카이도
5. 태국
■ Andaman Sea: 안다만해
■ Malaga Blanc: 말라가 블랑
■ Pokdum: 포크둠
■ Trat: 뜨랏
6. 베트남
■ Da lat 지방 : 자랏
■ Ha Tinh: 하띤
■ Ho Chi Minh : 호치민
■ Mekong delta: 메콩델타
■ Nha Trang : 냐짱
7. 인도
■ Arkawti: 아카와티
■ Arkesham: 아케삼
■ Assam: 아삼
■ Baramati: 바라마티
■ Bengal: 벵골
■ Bhokry: 보크리
■ Calculta: 캘커타
■ Cherrapunji: 체라푼지
■ Ganges: 갠지스
■ Grover: 그로버
■ Himachal Pradesh: 히마찰 프라데시
■ Himachal: 히마찰
■ Himalayas: 히말라야
■ Indage: 인다지
■ Kandhari: 칸다리
■ Karnataka: 카르나타카
■ Kashmir: 카시미르
■ Maharashtra: 마하라쉬트라
■ Meghalaya: 메갈라야
■ Mumbai: 뭄바이
■ Nasik: 나식
■ Sonaka: 쏘나카
■ Sula: 술라
Ⅴ. 와인과 포도
1.
■
2. 포도의 재배환경
■
3. 포도의 품종
■
4. 와인의 양조
■
5. 코르크와 오크통
■
1.와인의 라벨
■
2.와인의 테이스팅
■
3.와인의 보관
■
4.와인리스트 작성
■
5. 와인과 치즈
■ Aveyron: 아베롱
■ Blue Cheese: 블루 치즈
■ Boursin Cheese:브르생 치즈
■ Brick Cheese: 브릭 치즈
■ Brie Cheese: 브리 치즈
■ Camembert Cheese: 까망베르 치즈
■ Cantal Cheese: 캔탈 치즈
■ Causses Cheese: 코스 치즈
■ Chabi: 샤비
■ Chabi: 샤비
■ Chabichou Cheese: 샤비슈 치즈
■ Chabichou: 샤비슈
■ Chaource Cheese: 샤우르스 치즈
■ Cheddar Cheese: 체다치즈
■ Cher: 셰르
■ Comte Cheese: 콩트 치즈
■ Cottage Cheese: 코티지 치즈
■ Coulommiers Cheese: 쿨로미에 치즈
■ Cream Cheese: 크림 치즈
■ Crottin de Chavignol Cheese: 크로틴 드 샤비뇰 치즈
■ d'Ambert Cheese: 앙베르 치즈
■ d'Auvergne Cheese: 오르베뉴 치즈
■ Deux-Sevres: 되 세브르
■ Edam Cheese: 에담 치즈
■ Emmental Cheese: 에멘탈 치즈
■ Feta Cheese: 훼타 치즈
■ Fondue: 퐁듀
■ Forez: 포레
■ Gorgonzola Cheese: 고르곤졸라 치즈
■ Gouda Cheese: 고다 치즈
■ Hand Cheese: 핸드 치즈
■ Indre-et-Loire: 앵드르 에 루아르
■ Jouarre: 주아르
■ Limburger Cheese: 림버거 치즈
■ Livarot Cheese: 리바로트 치즈
■ Margueride: 마르그리드
■ Maroilles Cheese: 마로일레스 치즈
■ Munster Cheese: 먼스터 치즈
■ Neufchatel Cheese: 뇌샤텔 치즈
■ Olivier de Serres: 올리비에 드 세르
■ Parmesan Cheese: 파르메산 치즈
■ Parmigiano-Reggiano: 파르미지아노-레지아노
■ Poitou: 푸아투
■ Poitou-Charente: 푸아투-샤랑트
■ Pont L'eveque Cheese: 퐁레벡 치즈
■ Pouligny Cheese: 풀리니 치즈
■ Provolone Cheese: 프로볼로네 치즈
■ Puy-de-dome: 퓌 드 돔
■ Rabelais: 라블레
■ Romano Cheese: 로마노 치즈
■ Roquefort Cheese: 로크포르 치즈
■ Rosaire: 로제르
■ Rotterdam: 로테르담
■ Rouergue: 루에르그
■ Sainte Maure Cheese: 생트 모르 치즈
■ Saint-Felicien Cheese: 생 펠리시엥 치즈
■ Saint-Marcellin Cheese: 생 마르셀랭 치즈
■ Sapsago Cheese: 삽사고 치즈
■ Seine-et-Marne: 센 에 마른느
■ Selles Sur Cher Cheese: 셀 쉬르 셰르 치즈
■ Smoked Cheese: 스모크 치즈
■ Sologne: 솔로뉴
■ Stilton Cheese: 스틸톤 치즈
■ Stravecchio: 스트라베치오
■ Swiss Cheese: 스위스 치즈
■ Tete de Moine Cheese: 테트 드 무안 치즈
■ Tours: 투르
■ Trappist Cheese: 트라피스트 치즈
■ Valencay Cheese: 발랑세 치즈
■ Vienna: 비엔나
■ Whey Cheese: 훼이 치즈
저작권: 한국와인아카데미연구소(KWAI), http://cafe.daum.net/wine-kwai