********************<Today's Weather>****************************
It will be cloudy this afternoon in the central regions.
(오늘오후에 중부 지방에 구름낀다)
We will have some showers in the southern regions today.
(오늘 남부지방에는 소나기가 예상 됩니다)
Today's highs will be between 숙경 twenty-eight and thirty-one degrees Celsius.
(오늘 최고기온 28-31도 사이입니다)
1)저녁 잘 먹었습니다
Thank you for dinner.
2) 잘 드셨다니 제가 기분이 좋습니다.
I'm glad you enjoyed it.
3) 저도 당신처럼 요리를 잘 살수 있으면 얼마나 좋겠어요.
I wise I could cook like you.
4)이게 어떻게 만드는지 저에게 알려주세요?
Could you give me the recipe?
*****(8/10) have you ever tried Korean food?*********
(한국 음식 드셔 보셨어요?)
Sang-mi: Have you ever tried Korean food?
(한국 음식 드셔 보셨어요?)
Kevin: No, I haven't
(아니오, 먹어 본적 없습니다).
Sang-mi: Can you handle spicy food?
(매운 음식 잡수실 수 있어요?)
Kevin: Yes, I'm crazy about spicy food.
(네, 저 매운 음식 아주 좋아해요)
Sang-mi: Perfect, You'll have no problem with Korean food.
(정말 잘됐네요. 한국 음식 드시는데 전혀 문제 없으시겠어요)
ever: (지금까지) ~한 적이(경험)긍정을 나타냄
try: 먹어보다, 시험삼아~해본다 try~on (달라붙는다는 의미에서
입어본다, 신어본다)
Korean food: 한국 음식
handle : 동사: 처리하다, 취급하다, 견뎌 낼수 있다.
spicy : 매운, hot hot: 뜨거워서 hot 이고,
spicy hot: 매워서 hot.짠것:salty ,싱거운 것: bland,
양념,조미료: spice,
crazy about : 무척 좋아하는 ,다음에 사람도 올수 있다.
perfect : 완벽한
no problem with : ~에 문제가 없다(어떤측면에서 문제가 있다
했을때는 반드시"with"를 쓴다.....(꼭 외울 것)
flat : 김빠진 사이다 같은 것
나는 개를 무척 좋아한다.(I crazy about dogs)
********************<Grammar >*************************
~해 보신적이 있느냐?(have+p.p)
질문할 때 ~have you~ 이렇게 물어보면 대답은
꼭 있으면 yes, I have,없으면 no I haven't,로 해야한다
질문할 때 ~ did you~ 이렇게 물러보면 대답은
꼭 있으면 yes, I do, 없으면 no I didn't 로 대답은 해야 한다.
Have you ever tried Korean food?
Have you ever tried Italian food?
Have you ever tried Chinese food?
Have you ever tried Japanese food?
저는 ~을 무척 좋아합니다.
I'm crazy about spicy food.
I'm crazy about Korean food.
I'm crazy about Mr, Park.
I'm crazy about you.
I'm crazy about 왕초보 english.
*****************<Pronunciation Clinic>***********************
부정을 만드는 "not'축약형인데요 부정은 약간 길게 "t"끝에가면 한숨을 멈추는 듯한 느낌으로 발음합니다.
didn't know(디든약간쉬고노우),couldn't do(크든/두) haven't heard(헤빈/허드),
can't help(켄/헬-ㅍ),doesn't matter(더즌/메럴),wouldn't belive(우든/빌로우)
발음은 정확한 것이 아닙니다.꼭 다시듣기 하십시오.
Hyun-ho: Have you ever tried Korean food?
Reena: Yes, I've tried 김치,순두부,비빕밥 and cold noodle.
Hynu-ho: Oh, really How about 불고기?
Reena: Yes, It's very delicious. I really like it.
리나가 먹어보지 못한 음식은 무엇입니까?
1)순두부 2)비빕밥 3)냉면 4) 곱창전골
정답은여러분께서
음식 먹으러 같이 갔을 때 다른 음식 드시고 싶으세요?물어 볼 때
Would you like to have something else(그밖에,이외에)
*********************<English Buster>**************************
Easy come, easy go.(쉽게 얻은 것은 쉽게 잃는다)
= Lightly come, lightly go.
****************<Q&A>****************************************
1)닭살이야 전에도 나왔던 표현입니다(gooes boumps)
내가 닭살이 있어:(I've got gooes boumps)
2)엄마 그거 잊지 않았지요?(생일이면)
Do you remember?
You didn't forget my birthday did you?
3) 그래 잘했다(약간 비꼬는 말)
good job(억양이 문제)
4) you never know?(누가 알겠어?) ,who never knows?도 되느냐
who knows?하면 될 것 같다는 현호쌤 말씀다.
5)이불덮고 자라
cover yourself.
6)glad와 be 동사가 함께 쓰이는 이유
glad는 형용사이다 I am happy(나는 행복하다),I am sad,(나는 슬프다)처럼 형용사는 주어의 기분,성격 성질,상태등은 나타냅니다 그래서 앞에 꼭 be 동사가 나와야 합니다.
7)방학이 얼마 안 남았다.
vacation is almost over.
오늘 질문도 참 많습니다.
Have a nice weekend.