숫타니파타 2:9-326 사경모음
--- 문수사경반
숫타니파타 2:9-326
법정스님 옮김
2568. 7. 2
326
고집을 버리고 겸허한 태도로
때를 맞추어 스승을 찾아가라.
진리와 절제와 맑고 깨끗한 행동을
늘 마음에 두고 이를 실천하라.
혜정 사경 합장
===========
숫타니파타
전재성 역주
2568. 7. 2
326.
고집을 버리고 겸허한 태도로
때를 맞추어 스승을 찾아,
목표와 가르침과 자제와 청정한 삶에
새김을 확립하고 또한 실천하라.
법보행 사경 합장
=============
숫따니파타
일아 옮김
2568. 7. 2
326
완고함을 버리고 겸손한 태도로 적합한 때에 스승들을 찾아가라. 가르침과 그 의미와 절제와, 청정한 삶을 마음에 새기고 실천하라.
원호 사경 합장
===========
숫타니파타
석지현 옮김
2568.07.02.
326. 고집을 버려라.
겸손한 태도로 알맞은 시기에 스승을 찾아가라.
진리와 자기 절제, 그리고 순결한 행동을
늘 기억하고 실천하도록 힘써라.
관세음보살()()()여실문합장
====================
숫타니파타 2:9-326
김운학 옮김
2568. 7. 2
326 고집을 버리고 겸허한 태도로, 때를 맞추어 스승을 찾아가라. 사리와 진리와 자제와 깨끗한 행동을 마음에 두고 이를 실행하라.
자비심 사경합장
♤♤♤♤♤♤♤♤♤
*삼보제자 이은정 영가님의 극락왕생을 발원하옵니다.
================
영역수타니파타
2568. 7. 2
9. 무엇이 계율인가?의 경
무상의 선을 어떻게 성취할까?
9-1
어떤 덕행으로, 어떤 행위로
그리고 또 무슨 일을 해서,
(계율로) 완벽하게 자리를 잡고
최상의 선을 성취하게 될까?
자비심 사경 합장 ㅡ()ㅡ
==================
편집 혜정 합장