http://naver.me/FyNqO0V4
본문 바로가기
국가기간뉴스 통신사 연합뉴스
제보 검색어 입력 영역 열기전체메뉴 펼치기
국가기간뉴스 통신사 연합뉴스
글자크기 변경 공유 댓글
전체메뉴 펼치기
홈 최신기사
호남·호서의 '호(湖)'는 어디…벽골제? 의림지?
2015-03-01 08:14
글자크기 변경 공유 댓글
의림지 전경
의림지 전경
(제천=연합뉴스) 박재천 기자 = 김제 벽골제, 밀양 수산제와 함께 삼한시대 3대 수리시설로 평가받는 제천 의림지 전경. <<연합뉴스 DB>> jcpark@yna.co.kr
(청주=연합뉴스) 박재천 기자 = 호남은 전라남·북도를, 호서는 충청남·북도를 가리킨다는 것은 상식이다.
물론 호남은 전국적으로 통용되고 호남고속철도, 호남선, 호남평야 등 '호남'을 붙인 표현도 적지 않지만, 호서는 일부 명칭을 제외하고 충청도 안팎에서 보편적으로 쓰이고 있지는 않다.
우리가 무심코 사용하는 호남과 호서는 어디에서 유래됐을까.
한자어로 호남(湖南)은 '호수의 남쪽', 호서(湖西)는 '호수의 서쪽'이라는 뜻이다.
그럼 이 호수(저수지)는 같은 곳일까.
일부 문헌을 볼 때 같은 곳이 아닌 것은 분명해 보인다.
'한파경보' 제천…꽁꽁 얼어붙은 의림지
'한파경보' 제천…꽁꽁 얼어붙은 의림지
(제천=연합뉴스) 전창해 기자 = 17일 충북 제천지역 아침 최저기온이 영하 13도까지 내려가며 한파경보가 내려진 가운데 추위를 실감하듯 제천시 모산동 의림지가 꽁꽁 얼어붙어 있다. 2014.12.17 jeonch@yna.co.kr
그러나 호남만 해도 명칭의 유래는 확실하지 않다.
이강래 전남대 사학과 교수는 1일 연합뉴스와 통화에서 "호남이라는 명칭이 근대 이후 전라도 지역을 통칭하는 지명이 됐다는 것 외에 어디서 유래됐는지는 학계에서도 여러 가지 설만 있을 뿐 정확하게 알려진 것이 없다"고 전했다.
한국고전번역원의 인터넷 자료를 보면 호남과 호서라는 단어는 조선 후기 학자 이긍익(1736∼1806)의 '연려실기술(燃藜室記述)'에 동시에 등장한다.
이 사서에 '전라도의 김제군(지금의 전북 김제시) 벽골제호를 경계로 해서 전라도를 호남이라 부르고, 충청도를 호서라고도 부른다. 또는 (충북) 제천에 의림지호가 있어서 충청도를 호서라고 한다'는 대목이 나온다.
벽골제와 의림지는 밀양의 수산제와 함께 삼한시대 3대 수리시설로 평가받는 곳이다.
학계에서는 대체로 호남이라는 명칭이 벽골제나 금강에서 유래된 것으로 보고 있다.
전북 장수군에서 발원, 충북과 충남을 거쳐 강경에서부터 충남·전북의 도계를 이루면서 서해로 흘러드는 금강의 위치와 금강의 옛 명칭이 호강(湖江)인 점 등을 고려, 금강 유래설에 무게를 더 싣는 시각도 있다.
하늘에서 바라본 김제 벽골제
하늘에서 바라본 김제 벽골제
<<연합뉴스 DB>>
다만 충북, 특히 제천 사람들은 호서의 '호'는 의림지를 일컫는 것이라고 믿고 있다.
연려실기술에도 언급됐지만, 한참 이전의 문헌에도 '의림지와 호서'가 나온다.
조선 중기 문신인 허목(1595∼1682)의 임인년(1662년) 기행문인 '기언(記言)을 보면 "신림의 남쪽은 횡령인데 호서 제천현의 경계이다. 횡령 너머는 가령이고 그 남쪽이 의림지이다. 본디 영서와 호서의 애초 경계는 큰 못이었으니 제천 너머의 고을에 호서라는 이름이 붙게 된 것은 이 못 때문이다"라는 구절이 있다.
제천 세명대 교양과정부 구완회(한국사 전공) 교수는 "호서할 때 호는 대개 의림지를 가리킨다"며 "제천 의병을 호좌(湖左) 의병으로 일컫는 것도 같은 맥락이다. 호좌는 서울에서 바라볼 때의 기준"이라고 말했다.
구 교수는 "좀 더 검증해 봐야겠지만, 호남이나 호서는 과거 시문 등이 대거 보급되면서 행해진 문학적 표현의 산물로 보인다"는 강조했다.
호남, 영남(경상도)이 통용되는 것과 달리 충청도는 호서보다 그냥 충청도로 더 많이 불리는 것이 사실이다.
구 교수는 이에 대해 "충절 등 '충청'이 주는 교훈적 의미가 크기 때문일 것"이라며 나름의 견해를 밝혔다.
jcpark@yna.co.kr
제보는 카카오톡 okjebo
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지> 2015/03/01 08:14 송고
댓글보기
박재천 기자
박재천 기자
기자 페이지
새로워진 연합뉴스 모바일앱를 만나보세요 (안드로이드 연합뉴스 앱 다운로드)
핫뉴스더보기
조중래 명예교수 별세…배우 조현철·래퍼 매드클라운 아버지
尹은 전통책상, 바이든은 '트루먼명언' 명패 선물
우크라 영부인 젤렌스카 "전쟁도 내게서 남편을 뺏을 수 없어"
[비바라비다] 아르헨티나의 줄 서는 한식 맛집…"다 한류 덕분이죠"
트럼프 장녀 이방카, 폴란드서 우크라 피란민 찾아 자원봉사
이재명 향해 철제그릇 던진 60대 구속…법원 "도주 우려"
[OK!제보] 심폐소생술로 두번째 생명 구한 40대…"평소 훈련이 큰 도움"
78세 오스트리아 대통령 연임 도전 선언…"국가에 6년 더 봉사"
1 / 2
포토더보기
'여름 동심'…오늘 서울 낮 최고 30도 큰 일교차
포토
손흥민, 아시아인 첫 EPL 득점왕 우뚝…토트넘 3년만에 UCL 진출
화보
尹대통령, 정호영 거취에 "시간 좀 더 필요"…IPEF 참석 "당연"
포토
우크라 동부 돈바스 전선 격전…러 "아조우스탈 완전 장악"
화보
'투표하세요'…청계천 전국동시지방선거 홍보물
포토
호주 총선 승리. 노동당 대표 앤서니 알바니즈 총리 취임
화보
한덕수 국무총리, 경제전략회의 주재…정부세종청사
포토
北김정은, 현철해 마지막 길 '직접 운구'로 배웅
화보
1 / 8
당신이 함께 보면 좋은 콘텐츠포핀
김새론, 드라마 '트롤리' 하차…"음주운전 깊이 반성"(종합)
새로 나온 '실손보험' 인기! 비교가입 "우르르"..
'춘희 삼춘' 역 고두심 "마을도 사회도 보듬어주는 어른 있어야"
요즘들어 피부가 가렵고 건조하다면...
댓글 많은 뉴스
바이든, '김여사옆' 尹대통령에 "우리는 married up한 남자들"(종합)
27
이재명 향해 철제그릇 던진 60대 구속…법원 "도주 우려"
27
尹대통령 내외, 청와대 '열린음악회' 관람…"靑은 여러분 것"(종합)
11
'옥중' 김경수, 盧서거 13주기 앞두고 "진실은 가둘 수 없다"
10
이재명 향해 그릇 던진 60대 구속심사 출석…"죄송하다"
8
영상더보기
영상 기사
[영상] 90분이 109분 됐다…한미정상회담서 다룬 주요 이슈는
04:42
영상 기사
[영상] 울먹하더니 결국 눈물…'노마스크' 김정은 현철해 빈소 조문
04:32
영상 기사
[영상] 이재명 유세 중 날아온 철제그릇…60대 남성 왜 던졌나
01:50
영상 기사
[영상] 러, 또 차세대 ICBM '사르마트' 자랑…"요격 불가능 할 것"
02:21
영상 기사
[영상] 밭일 시작한 문 전 대통령 "돼지감자·토란도 심었습니다"
01:02
영상 기사
[영상] 7개월만에 짐가방 꾸리는 이다영…그리스 떠난 다음 행선지는?
02:26
핫스포츠연예
멀티골로 웃은 손흥민, 아시아인 최초 EPL 득점왕 '쾌거'
스포츠
'내일' 김희선 "대본 읽으며 울고 방송 보면서 또 울었죠"
연예
웃다 운 황희찬, 활짝 웃은 정우영…유럽파 태극전사들 '희비'
스포츠
[박스오피스] 적수 없는 '범죄도시 2' 개봉 첫 주말 정상
연예
'반등 조짐' 류현진, 27일 오타니와 한일 맞대결 성사될까
스포츠
당신이 관심가질 만한 콘텐츠데이블
당신이 함께 보면 좋은 영상DeepDive
#흥더보기
'구찌패션쇼' 참가한 신민아의 레드카펫 드레스는 시스루 드레스!
'구찌패션쇼' 참가한 신민아의 레드카펫 드레스는 시스루 드레스!
아이웨딩아이웨딩웨딩뷰티
다시 뜨는 압구정, 압구정 핫플 카페 BEST 5
다시 뜨는 압구정, 압구정 핫플 카페 BEST 5
국민맛집 식신국민맛집 식신푸드
'동상이몽' 손담비, NS윤지가 택한 야외 결혼식 웨딩드레스는?
'동상이몽' 손담비, NS윤지가 택한 야외 결혼식 웨딩드레스는?
아이웨딩아이웨딩웨딩뷰티
#D더보기
[톺뉴스] 37살 쏘나타 사라진다고?
[리빙톡] '침묵의 살인자' 당뇨병, 2030도 덮친다
[여행honey] '댕댕이'와 함께 트레킹 여행 가요
이 시각 주요뉴스더보기
한총리 "국민통합·협치 앞장서겠다…野, 국정운영 동반자"
尹대통령, 정호영 거취에 "시간 좀 더 필요"…IPEF 참석 "당연"
尹대통령, 盧서거 13주기에 "한국정치에 참 안타깝고 비극적 일"
9975명 확진, 118일만에 '1만명 밑'…위중증 225명·사망 22명
멀티골로 웃은 손흥민, 아시아인 최초 EPL 득점왕 '쾌거'
리빙톡더보기
포토무비
[리빙톡] '침묵의 살인자' 당뇨병, 2030도 덮친다
01:49
포토무비
[리빙톡] '천차만별' 자외선 차단제, 제대로 알고 바르나요?
01:52
포토무비
[리빙톡] '뿡뿡~!' 내 맘 같지 않은 잦은 방귀…병은 아닐까?
01:35
당신이 좋아할 만한 콘텐츠포핀
오늘 저녁 청와대서 '열린음악회'…尹대통령 부부 참석할 듯
하루2번 뱃속 노폐물 빼고, 2주만에 내장지방 쭉쭉 빠져!
세종학당재단, 7월까지 한국어 말하기·쓰기 대회 예선
로또 자동으로 구매하지말고 '이것'
국가기간뉴스 통신사 연합뉴스
회사소개 윤리헌장 제보하기 모바일모니터링위원회
이용약관 개인정보처리방침 사이트맵 PC버전
섹션뉴스
비주얼 뉴스
테마별뉴스
뉴스+
한국어
연합뉴스 페이스북 연합뉴스 인스타그램 연합뉴스 유튜브 연합뉴스 트위터
©2022 Yonhapnews Agency
닫기
닫기
연합뉴스 홈페이지전체메뉴 닫기
검색어를 입력하세요.검색실행
뉴스 제보하기
여러분의 제보를 기다립니다
연합뉴스 유튜브
쇼미더뉴스! 유튜브 공식 채널
통통컬처
연합뉴스 대중문화 전문채널
통통테크
연합뉴스가 운영하는 IT,자동차,테크 전문채널
한반도N
한반도 소식이 궁금한 날엔
Korea Now
연합뉴스가 만드는 영어뉴스 유튜브
North Korea Now
연합뉴스가 만드는 북한 영어뉴스
#흥
잘 놀고 싶다면?
#D
새로운 뉴스! 쉽고 재미있다
연합뉴스TV
대한민국 뉴스의 시작! 채널23
한민족센터
미래지향적 '한민족' 개념 정립에 앞장섭니다
K-ODYSSEY
한류 문화 이슈를 한눈에
섹션뉴스
정치북한경제산업사회전국세계문화라이프연예스포츠오피니언사람들
재난포털 코로나19
신규확진 +9,975명
사망 +22명
위중증 -4명
신종코로나 특집페이지 바로가기
비주얼뉴스
영상통통컬처포토#D그래픽
테마별뉴스
핫뉴스톱뉴스주요뉴스긴급 뉴스많이 본 뉴스
뉴스+
이슈 돋보기팩트체크재난포털날씨
외국어 뉴스 Other Languages
English中文日本語عربيEspañolFrançais
뉴스 제보하기 회사소개 윤리헌장 사이트맵 PC버전 모바일서비스 안내 모바일모니터링위원회 이용약관 보도자료 개인정보처리방침
연합뉴스 페이스북 연합뉴스 인스타그램 연합뉴스 유튜브 연합뉴스 트위터