주안오빠 안녕!
It's day 6! 오늘은 또 좀 그런 별 일 없었어. 잠도 많이 자고, 빨래도 좀 하고, 좋아하는 애니메이션도 다시 보고, 저녁도 직접 만들었어. 제가 지금 사는 곳은 보온이 잘 안 되고 추위도 잘 안 돼서 작년에 방이 너무 더워져서 받은 창문 에어콘를 불었어. (에어컨을 켜고 자는 것은 순수한 행복이었다 (❁´◡`❁))
오늘 노래 추천에 들어가기 전에 이 편지를 조금 더 채우기 위해 다시 본 애니메이션을 언급할게. 제가 본 애니메이션은 "유루캠프"/"유루캠"라고 해. 이 애니메이션은 여고생들과 그들의 동아리 지도교수 여러 곳에 캠핑을 가서 캠핑 핵을 배우는 내용이야. 힐링 시리즈라서 기분이 우울할 때 꼭 볼 것을 추천해. (그리고 이 애니메이션은 가처분 소득이 생기면 앞으로 겨울 캠핑을 하도록 영감을 주기도 했어.)
오늘의 추천곡은 사사키 에리의 "「はるのとなり」" ("머지않은 봄") ("하루 노 토나리")입니다. 어쿠스틱 기타(?)를 사용한 느린 속도의 곡입니다. 정말 편안하고 힐링이 되는 곡이고 여러분의 취향에 딱 맞는 곡이라고 느껴집니다.
아! 내일이 팬콘이지? 팬콘을 준비하면서 많은 어려움과 힘든 일들이 있었을 텐데... 그래도 오빠와 멤버들을 알고 있으니 다들이의 노력이 배신하지 않을 거라는 걸 알아. 제가 가장 좋아하는 롤 프로 선수의 말을 빌리자면 "중요한 것은 꺾이지 않는 마음"야.
어제와 그 전날 처럼, 오늘과 다음 날들이 새롭고 아름다운 기억을 가졌으면 좋겠어요. 혹시 주안오빠가 안 좋은 날을 있으면, 작은 행복한 순간들이는 도 꼭 좋은 기억이에요.
작은 물망초에서,
사핫사왓띠
P.S. 저는 파파고를 사용해야해서 제가 사용한 한국어로 인해 혼란스럽거나 영어를 연습하고 싶을 때를 대비해서 제 편지의 영어 버전을 아래에 남겨두었다.
~~~~~~~~~~~~~~~
Hi Jooan!
It's day 6! Not much happened today again. I slept for most of the day, did some of my laundry, rewatched one of my favorite animes, and made dinner for myself. The place I live in right now doesn't insulate heat or cold that well, so I blasted the window AC I got last year because my room got really hot at one point (sleeping with the AC on was pure bliss (❁´◡`❁)).
I'll mention the anime I rewatched to fill this letter up a little bit more before I get to today's song recommendation. The anime I watched is called Yuru Camp. The anime is about a small group of high school girls and their club advisor going camping in various places and and learning camping hacks. It's quite the healing series and I really recommend watching it when you're feeling down. (The anime has also inspired me to do winter camping in the future once I have a disposable income.)
Today's song recommendation is "「はるのとなり」" ("Next to Spring") ("Haru no Tonari") by Sasaki Eri. It's a slower-paced song that uses acoustic(?) guitar. It's a really relaxing, healing song and it's one that I feel that is right up your alley.
Ah! Tomorrow is fancon, right? I bet there were a lot of difficulties and hard times while preparing for the fancon... Knowing you and the other members though, I know that your efforts will not betray you. In the words of my favorite League of Legends pro player of all time, "중요한 것은 꺾이지 않는 마음".
Like I said yesterday, I hope today and each coming day has a new and wonderful memory. Even if you have a bad day, please don't forget to consider the small things as good memories.
From a small forget-me-not,
Sahasawaddy