스위스 유권자들은 연금 인상에 동의할까요?
https://www.swissinfo.ch/eng/swiss-politics/switzerland-vote-pension-system-swiss-suspense/73171974
스위스 유권자들은 연금 인상에 동의할까요?
스위스는 연금 수급자의 삶을 재편하기 위한 두 가지 계획에 대해 3월 3일 투표를 실시합니다. 키스톤/© 키스톤/크리스찬 보틀러
스위스는 이번 일요일 연금 시스템 개혁을 목표로 하는 두 사람의 발의에 대해 투표할 예정입니다. 법정 퇴직 연령을 66세로 단계적으로 올리자는 제안은 실패할 것으로 보이고, 연금 지급액을 인상하기 위한 별도의 발의안은 아슬아슬한 표결처럼 보입니다.
이 콘텐츠는 에 게시되었습니다.2024년 3월 2일 - 10:30
6분
케이티 로미
기타 언어: 9
일요일 투표에 앞서 실시된 여론조사에 따르면 스위스 유권자의 대다수가 "은퇴 후 더 나은 삶" 계획을 지지하는 것으로 나타났습니다.외부 링크. 그러나 은퇴한 사람들에게 노령 및 유족 보험(OASI) 연금을 추가로(13번째) 지급하도록 하는 제안에 대한 지지는 캠페인 기간 동안 줄어들었습니다.
2월 초에 실시된 스위스 방송공사(SBC)의 최신 여론 조사에서 응답자의 53%가 연금 수급자들이 값비싼 알파인 국가의 물가 상승을 따라잡을 수 있도록 노동조합이 시작한 이 계획을 지지한다고 답했습니다. 투표에 앞서 '찬성' 진영이 여전히 선두를 달리고 있지만, 통과되기에는 충분하지 않을 수 있습니다.
개인의 과반수 투표에 더해, 발의안은 또한 과반수의 주의 승인을 받아야 합니다. 이는 23개 주 중 12개 주(canton)가 이를 수락해야 함을 의미합니다. 이는 2월 초 5개 주(canton)가 여전히 흔들리고 있었기 때문에 어려울 수도 있습니다.
꼭 필요한 연금 수급자를 돕습니다.
스위스 노동조합연맹(Swiss Trade Union Federation)이 시작하고 중도좌파 정당들의 지지를 받는 이 계획은 인플레이션과 생활비 상승에 직면해 생계를 유지하기 위해 고군분투하는 퇴직자들을 돕는 것을 목표로 한다. 이 캠페인은 또한 많은 노인들에게 경제적 어려움에 대해 이야기할 기회를 제공했습니다.
>> 해외에서 은퇴한 스위스 국민 4명의 이야기를 읽어보세요.
더
더'해외에서 사치스럽게 생활하는 스위스 연금수급자들은 예외'
이 콘텐츠는 에 게시되었습니다.2024년 2월 13일 The payment of pensions abroad is the subject of debate in Switzerland. Four retired Swiss Abroad tell their stories.
더 읽어보기: '호화롭게 해외에 거주하는 스위스 연금 수급자는 예외입니다'
스위스 노동조합연맹(Swiss Trade Union Federation)이 시작하고 중도좌파 정당들의 지지를 받는 이 계획은 인플레이션과 생활비 상승에 직면해 생계를 유지하기 위해 고군분투하는 퇴직자들을 돕는 것을 목표로 한다. 이 캠페인은 또한 많은 노인들에게 경제적 어려움에 대해 이야기할 기회를 제공했습니다.
이 계획은 현재의 12개월 대신 연간 13번째 월 지급을 도입할 것을 요구합니다. 따라서 최대 연간 노령 연금은 개인의 경우 CHF2,450($2,783), CHF31,850, CHF3,675로 증가합니다. 커플의 경우 CHF47,775까지.
하나의 사이즈가 모든 사람에게 맞지는 않습니다.
그러나 제안된 개혁안은 우익과 중도정당, 국내 주요 재계의 호응을 얻지 못했다. 추가 연금 지급액은 근로 인구를 희생시키면서 더 높은 사회보장 기여금이나 세금을 통해 충당될 것이라고 그들은 주장합니다.
이 발의에 반대하는 사람들은 또한 이 법안이 재정적 어려움을 겪고 있는 사람들을 충분히 대상으로 삼지 못한다고 믿습니다. 그들은 연금이 일률적인 접근 방식에 따라 증가하고 고소득자도 혜택을 받을 것이라고 말합니다.
스위스 어브로드 선정
해외에 거주하는 스위스 연금 수급자들은 캠페인 기간 동안 우익 스위스 인민당으로부터 가혹한 비난을 받았습니다 . 스위스 최대 정당은 스위스 해외가 스위스 연금 제도를 착취하면서 호스트 국가의 낮은 생활비 혜택을 누리고 있다고 비난했습니다.
인민당 의원 마르티나 버처(Martina Bircher)는 언론을 통해 “외국인과 스위스 해외인들이 13번째 연금 지급으로 가장 먼저 혜택을 받을 것”이라며 부가가치세(VAT)나 직원 부담금을 통해 추가 비용에 기여하지는 않을 것이라고 밝혔다.
이러한 발언은 해외에 있는 스위스 은퇴자들의 반응을 촉발시켰고, 그들 중 일부는 페이스북 그룹을 만들어 그들에 대한 "비방 캠페인"에 항의했습니다.
스위스 해외기구(OSA)의 아리안 루스티첼리(Ariane Rustichelli) 이사는 국경 밖에 살고 있는 80만 명의 스위스인에 대해 우려를 표명했습니다. 그녀는 SWI swissinfo.ch에 “일부 스위스인들이 동포들에게 분노하고 있다는 것은 매우 걱정스러운 사실입니다.”라고 말했습니다.
>> 13대 연금지급 내용은 다음과 같습니다.
더
더스위스 연금 투표: 무엇이 위태로운가
이 콘텐츠는 에 게시되었습니다.2024년 1월 15일 3월 3일 스위스에서는 연금 수령자들이 더 많은 연금을 받아야 하는지 여부에 대한 투표가 실시됩니다. 제안 개요는 다음과 같습니다.
더 읽어보기: 스위스 연금 투표: 무엇이 위태로운가66세 은퇴는 실패할 듯
일요일에 표결에 부쳐질 다른 발의안의 운명은 이미 거의 확정되었습니다. 젊은 급진자유주의자들이 시작한 이 제안은 첫 번째 단계로 은퇴 연령을 2033년까지 66세로 점진적으로 높이는 것을 포함하고 있다. 그 후에는 기대 수명에 고정됩니다. 즉, 기대 수명이 늘어남에 따라 자동으로 늘어납니다.
“안전하고 지속 가능한 노령 연금 제도를 위해”라고 불리는 이 계획의 목적은 스위스 연금 시스템의 재정 지원을 보다 건전한 기반으로 마련하는 것입니다. 연방사회보험청의 계산에 따르면 지금부터 2030년까지 약 20억 스위스 프랑을 절약하고 최소한 2033년까지 연금 자금을 보장할 것입니다.
>> 66세 은퇴에 대한 투표를 간단히 말하면:
더
더스위스, 정년을 66세로 높이는 법안 투표: 선구적인 아이디어인가, 달갑지 않은 계획인가?
이 콘텐츠는 에 게시되었습니다.2024년 1월 4일 3월 3일, 스위스는 은퇴 연령을 높이고 이를 기대 수명에 고정시키는 것을 목표로 하는 발의안에 투표할 예정입니다.
더 읽어보기: 은퇴 연령을 66세로 높이는 것에 대한 스위스의 투표: 환상적인 아이디어인가 아니면 달갑지 않은 계획인가?고령 근로자들에게는 어려운 취업 시장
우익 정당들의 지지에도 불구하고 젊은 급진자유주의자들이 제시한 해결책은 유권자의 다수를 확보하지 못한 것 같습니다. 최근 SBC 여론조사에 따르면 '반대' 진영은 캠페인 기간 동안 꾸준히 증가해 왔으며, 질문을 받은 사람들 중 63%가 해당 문안에 반대표를 던질 계획이었습니다.
주로 좌파와 정치적 스펙트럼의 중앙에 있는 반대자들은 이 법안을 “반사회적, 기술주의적, 반민주적”이며 “노령 복지 개혁에 적합하지 않다”고 비난했습니다.
“아니요” 측은 주로 스위스 고용 시장에서 노인들이 경험하는 현실을 무시하고 있다는 본문의 지지자들을 비난합니다. 55세 이상 노인들은 이미 실업자가 되면 일자리를 찾는 데 어려움을 겪고 있다고 지적한다.
66세 은퇴에 대한 투표는 스위스가 여성의 은퇴 연령을 남성의 은퇴 연령과 동일하게 하고 이를 64세에서 65세로 높이기로 합의한 지 불과 1년여 만에 이루어졌습니다. 이 시기는 이 계획에 유리하게 작용하지 않습니다.
편집자: Pauline Turuban/프랑스어 각색: Julia Bassam/sb
이 이야기의 기사