IN BAD TASTE
Article
A McDonald's employee spent a night in jail and is facing criminal charges because a police officer's burger was so salty that it made him sick. Kendra Bull was charged with reckless conduct and freed on $1,000 bail. She said she accidentally spilled salt on hamburger meat and told her supervisor and a co-worker, who "tried to thump the salt off.” On her break, she ate a burger made with the salty meat. "It didn't make me sick," she told a local newspaper. But when Police Officer Wendell Adams got a burger made with the over-salted meat, he returned and told the manager it made him sick. Bull admitted to spilling salt on the meat, but she said, "If it was too salty, why didn’t he toss it after taking the first bite?” Police said samples of the burger were sent to the state crime lab for tests. Bull was charged because she served the burger "without regards to the well-being of anyone who might consume it."
Questions
1. How long did Kendra Bull have to stay in jail?
(a) A night
(b) Three nights
(c) A week
(d) Two weeks
2. What was she charged with?
(a) Assault
(b) Battery
(c) Reckless conduct
(d) Theft
Key Expressions
1. Thump
When you thump something you are tapping it with a finger to knock something off of it.
Ex. He thumped the crumbs from his plate into the garbage.
2. Toss it
This just means to throw something away
Ex. My hat was so old that I just decided to toss it.
Words & Expressions
criminal charge 형사 고발
reckless 부주의한
conduct 행위 행실
bail 보석금
accidentally 우연히, 뜻하지 않게
spill 엎지르다
supervisor 관리인, 주임
thump 털어내다
admit 인정하다
toss 버리다 내던지다
consume 소비하다 다 써버리다
Translation
McDonald의 한 직원이 감옥에서 하룻밤을 보냈으며 한 경찰관의 햄버거가 너무 짜서 그를 병들게 한 혐의로 형사 고발을 당했습니다. Kendra Bull는 부주의한 행동으로 혐의를 받았고 1000달러 보석금에 풀려났습니다. 그녀는 우연히 햄버거 고기에 소금을 쏟았고 그녀의 주임과 동료 직원에게 말했으며 그들은 “소금을 털어 내려고” 했습니다.” 휴식 시간에 그녀는 짠 고기로 만든 햄버거를 먹었습니다. “저는 아프지 않았어요.” 그녀는 지역 신문사에 이렇게 말했습니다. 하지만 경찰관 Wendell Adams가 소금이 과도한 고기로 만든 햄버거를 먹었을 때, 그는 돌아와 주임에게 이 햄버거 때문에 아프다고 말했습니다. Bull은 고기에 소금을 쏟은 것을 인정했지만 그녀는 “만약 너무 짜면, 왜 처음에 한 입 물고 버리지 않았을까요?”라고 말했습니다. 경찰은 그 햄버거의 샘플이 조사를 위해 주 범죄 연구소에 보내졌다고 말했습니다. Bull은 그녀가 “그 햄버거를 먹을 수도 있는 사람들의 건강을 고려하지 않고” 햄버거를 판 혐의를 받았습니다.
[정답]
1. (a)
Kendra Bull had to spend a night in jail.
2. (c)
She was charged with reckless conduct.
첫댓글 좋은 글 감사합니다.
잘 풀고 갑니다~
재미있는 이야기네요
감사합니다.
감사드려요..도움은 되지만..제의지는 ..넘 나약하네요..ㅠㅠ
고맙습니다, 오늘 처음 시작하며 4영역중에서 그나마 겁이 덜나는 영역이네요 ..--;;
재미있네요!
신기하네요.제가 사는 동네 얘기거든요. local news에서 봤는데,결국 그 직원이 jail에 갔다 왔군요. 그런데 미국 햄버그랑 피자 대체로 짜요. 그보다 더 짰다면 상상 못할 정도로??? ㅎ
감사 감사
오늘도 잘 읽고 갑니다. 감사해요~^^
풉,재미있는 내용이었어요
풉,재미있는 내용이었어요
재밌네요..^^
감사합니다~~^^
감사합니다.!!