Republic of Korea Marine Corps
(ROKMC)
(대한민국 해병대)
[입이트이는영어 2021.4.15]
https://blog.naver.com/jydecor/222310623361
~~~~~~~~~~
EBS 진짜영국영어 입트영 파워잉글리시 4.15 목
Republic of Korea Marine Corps
(ROKMC)
대한민국 해병대
-입이트이는영어-
1. overcome difficulty
난관을 극복하다
They overcame difficulties based on
the tough Marine spirit.
그들은 강인한 해병대 정신을 바탕으로
여러 역경을 헤쳐 나갔다.
2. distinguish oneself
두각을 나타내다
They continued to distinguish themselves
in the Vietnam War.
그들은 베트남 전쟁에세도 계속해서
두각을 나타냈다.
3. the best of the best
최정예
Korea's Marine Corps today is comprised of
the best of the best.
오늘날 대한민국 해병대는 최정예 인력으로
구성되어 있다.
4. serving in the military
군 복무를 하다
Is your son currently serving in the military?
아들이 지금 군 복무 중이죠?
5. be discharged from service
제대하다
He will be discharged from service
early next year.
내년 초에 제대할 거예요.
~~~
The Annual Checkup:
Let's Run Some Blood Tests
연례 건강 검진:
혈액 검사를 해 봅시다
-Power English-
1. be deficient in something
~이 부족하다
A: I can't seem to concentrate these days.
B: It sounds like you might be deficient in
certain nutrients.
요즘 집중이 안 되는 것 같아.
어떤 영양소가 부족해서 그럴 수도 있어.
2. well-balanced
균형 잡힌
A: I think dinner Sheri served tonight
was pretty well-balanced.
B: Yeah, but I ate too much bread
and not enough vegetables.
셰리가 오늘 밤에 대접한 저녁 식사는
균형 있었던 것 같아요.
그러게요, 하지만 저는 빵만 너무 많이 먹고
야채를 충분히 안 먹었어요.
3. on pins and needles
초조한
A: Did Jared find out if he was accepted
to Harvard yet?
B: No, and he's been on the pins and needles
for weeks.
재러드가 하버드에 합격했는지 알아냈나요?
아니요, 몇 주 동안 초조하게 기다리고 있어요.
~~~
I cancelled them.
나는 그들을 지지하는 것을 철회했어.
출처:https://blog.naver.com/chaos1329/222310504319
~~~~~~~~~~
입이트이는영어 4월 15일 (Thursday)
Republic of Korea Marine Corps
(ROKMC)
Talk about the Republic of Korea Marine Corps.
The Republic of Korea Marine Corps was founded
on April 15, 1949.
The branch was created because the need emerged
for troops that could perform landing missions.
It was a small branch at first, with only 380 soldiers.
But they overcame difficulties and strengthened
their foundation,based on the tough Marine spirit.
The Marines fought bravely during the Korean War,
earning the nickname "ghost killers."
They continued to distinguish themselves later on
as they were deployed in the Vietnam War.
The Marines were disbanded in 1973 due to
a military reorganization.
But the Headquarters of the Republic of Korea Marine
Corps was re-established in November of 1987,
and the Marine Corps commandant's right to command
was restored in 1990.
Korea's Marine Corps today is comprised of the best
of the best.
They perform an important on the front lines of national
security.
대한민국 해병대에 대해서 이야기해 주세요.
대한민국 해병대는 1949년 4월 14일 처음 창설되었다.
상륙 작전을 수행할 수 있는 부대의 필요성이 대두됨에
따라 만들어졌다.
초기에는 병사가 380명밖에 없는 작은 부대 였다.
그러나 여러 역경을 해처 나가면서, 강인한 해병대
정신을 바탕으로 초석을 다졌다.
해병대는 한국 전쟁 당시 용맹하게 싸워 이기며,
'귀신 잡는 해병'이라는 별칭을 얻기도 했다.
이후 베트남 전쟁 등에도 파병되어 계속해서 두각을
나타냈다.
1973년에는 군 조직 개편의 일환으로 해병대가
해체되기도 했다.
그러나 1987년 11월에 해병대 사령부가 재창설되었고,
1990년에 해병대 사령관의 지휘권도 복원되었다.
오늘날 대한민국 해병대는 최정예 인력으로 구성되어 있고,
국가 안보의 최전선에서 막중한 역할을 수행하고 있다.
Key Expressions
1. be founded 설립되다
2. the need emerged for
-에 대한 필요성이 대두되었다
3. landing mission 상륙 작전
4. overcome difficulty 난관을 극복하다
5. strengthen a foundation 초석을 다지다
6. earn the nickname 별칭을 얻다
7. distinguish oneself 두각을 나타내다
8. be deployed 파병되다
9. be disbanded 해산되다
10. commandant 사령관
11. right to command 지휘권
12. be restored 복원되다
13. be comprised of -으로 구성되다
14. the best of the best 최정예
15. perform an important role
중요한 역할을 하다
16. on the front lines 최전선에
17. serve in the miltary 군 복무를 하다
18. a Marine man 해병대 출신
19. volunteer for -에 자발적으로 지원하다
20. be discharged from service 제대하다
출처:https://blog.naver.com/darkwing36/222310492121
~~~~~~~~~~
4월 15일 목요일자
[Republic of Korea Marine Corps
(ROKMC)
대한민국 해병대
대한민국 해병대에 대해서 이야기해 주세요.
Speech Practice
상륙작전을 수행할 수 있는 부대의 필요성이
대두됨에 따라 대한민국 해병대가 창설되었다.
작은 부대로 출발했지만 역경을 헤쳐나가면서
강인한 해병대 정신으로 무장하여 초석을 다졌다.
- The Republic of Korea Marine Corps was founded
as the need emerged for troops that could carry out
landing missions.
It started on a very small budget but got over
difficulties and strengthened their foundation,
arming themselves with the tough Marine spirit.
+ found : 설립하다,창설하다
+ emerge : 나오다,드러나다/생겨나다,부상하다
+ carry out : 수행하다(=perform,execute)
+ landing mission : 상륙작전
+ get over : 극복하다(=overcome)
+ difficulty : 어려움,난관
+ foundation : 기초,토대,기반(=basis)
+ arm oneself with : ~으로 무장하다
+ Marine spirit : 해병대정신
해병대는 베트남 전쟁 등에도 파병되어 용맹하게 싸워
이겨서 두각을 나타냈고, 이에 '귀신 잡는 해병'이라는
강한 명성을 얻었다.
- The Marines were deployed in the Vietnam War
and distinguished themselves by fighting bravely,
earning its strong reputation as "ghost killers".
+ deploy : 파견하다,파병하다
+ distinguish oneself : 두각을 나타내다
+ earn a reputation : 명성을 얻다
한 때는 군 조직 개편의 일환으로 해병대가 해체되기도
했지만, 나중에 다시 해병대 사령부가 재창설되었다.
오늘날 해병대는 최정예 인력으로 구성되어 국가 안보의
최전선에서 막중한 역할을 수행하고 있다.
- The Marines were once disbanded as part of a military
reorganization plan but the Headquarters of the Republic
of Korea Marine Corps was reestablished later.
Korea's Marine Corps today is made up of the best of
the best.
They execute a crucial role on the front lines of national
security.
+ disband : (조직을)해체하다,(조직이)해체되다
+ Headquarter : 사령부,본부
+ re-establish : 재건하다/복직(복위)시키다/
복구하다(=restore)
+ be made up of : ~로 이루어지다,~로 구성되다
(=be comprised of, consist of)
+ execute a crucial role : 중요한 역할을 수행하다
(=perform an important role)
+ the best of the best : 최정예, 최고 중에 최고
+ on the front lines : 최전선에,최전방에
cf) the frone lines : forefront(맨 앞,선두)
+ national security : 국가 안보
Pattern Practice
1. overcome difficulty/difficulties
난관을 극복하다
- I've overvome a host of dificulites over the past
several years.
나는 지난 몇 년간 수많은 어려움들을 극복해내고 있다.
2. distinguish oneself
두각을 나타내다
- You can distinguish yourself just by giving a warm
smile to everyone.
모두에게 따뜻한 미소만 지어주기만 해도 눈에 띌 수 있다.
3. the best of the best
최정예
- Even the best of the best can sometimes lose
just like an old saying "a horse may stumble
on four feet."
"원숭이도 나무에서 떨어진다."라는 속담처럼 최고의
강자라도 때로는 패배할 수 있다.
출처:https://cafe.naver.com/talkativeinenglish.cafe
~~~~~~~~~~
NOTES
●[입이트이는영어 홈페이지]
http://home.ebs.co.kr/speakinge
[속담]
*A horse may stumble on four feet.
(말은 네 발로도 비틀거릴 수 있다.
;원숭이도 나무에서 떨어진다.)
/A horse may stumble though he has four legs.
말은 다리가 네 개라도 비틀거릴 수 있다.
/(Even) Homer sometimes nods.
/Even Homer sometimes nods.
(<위대한 시인> 호머도 <자기 실수에)>
고개를 끄덕일 때가 있다.
;호머 같은 대시인도 때로는 실수한다.
;원숭이도 나무에서 떨어질 때가 있다.)
/A good marksman may miss.
(명사수도 실수할 수 있다.
;활 잘 쏘는 명인도 가끔 빗나간다.
;원숭이도 나무에서 떨어진다.)
•As they say, even Homer nods.
원숭이도 나무에서 떨어진다는 말이 있잖아요.
•I guess even Homer sometimes nods.
원숭이도 나무에서 떨어질 때가 있나 보다.
~~~
*stumble:
v.~ (over/on sth) 발이 걸리다, 발을 헛디디다
The child stumbled and fell.
그 아이가 발을 헛디뎌 넘어졌다.
I stumbled over a rock.
내가 돌멩이에 발이 걸렸다.
He stumbled over a stone.
그는 돌에 채었다.//
[+ adv. / prep.] 비틀[휘청]거리다,비틀거리며 걷다;
넘어지다((along, down, about))
We were stumbling around in the dark
looking for a candle. 우리는 양초를 찾느라고
어둠 속에서 이리저리 비틀거렸다.
The old man stumbled along.
그 노인은 비틀거리며 걸어갔다.
(노파는 넘어질 듯하면서 비틀비틀 걸어갔다.)
The boy stumbled and fell.
소년은 비틀거리며 넘어졌다.//
(…와) 우연히 만나다, (…을) 우연히
발견하다[across, on, upon, into]
He stumbled across an old friend.
그는 옛 친구를 우연히 만났다.
I stumbled (up)on the error that I had made
before.
나는 우연히 전에 범한 잘못을 발견했다.
He stumbled across a clue.
그는 우연히 실마리[단서]를 찾아 내었다[잡았다].//
*stumble across/on/upon something/somebody:
~을 우연히 발견하다
Police have stumbled across a huge drugs ring.
경찰이 우연히 거대한 마약 조직을 적발했다.
*stumble into something :우연히 ~에 관여하게 되다
I stumbled into acting when I left college.
나는 대학을 졸업하고 우연히 연기에 발을 들여놓게
되었다.
~ (over/through sth) (말·글 읽기·연주를
하다가) 더듬거리다[실수하다]//
In her nervousness she stumbled over her words.
그녀는 신경이 예민해져서 말을 더듬거렸다.
I stumbled through the piano piece with difficulty.
나는 그 피아노곡을 어렵게 더듬더듬 쳤다.
~~~
*cancel someone :
직역:누군가를 취소하다
→누군가를 부정하거나 지지하는 것을 멈추다.
I cancelled them.
나는 그들을 지지하는 것을 철회했어.
*I mean, I had other plans,
but I cancelled them.
→내 말은, 나는 다른 계획들이 있었어,
하지만 나는 그것들을 취소했어.
(them→plans)
*cancel:동v.
기본cancel
과거(美)canceled, (英)cancelled
과거분사(美)canceled, (英)cancelled
현재분사(美)canceling,(英) cancelling
3인칭단수cancels
*If someone cancels, we'll call you.
취소되는 좌석이 생기면 알려 드리겠습니다.
(직역:누군가 취소하면, 우리가 전화할게요.)
~~~
Should I cancel your two-thirty appointment?
당신의 2시 30분에 있는 약속은 취소할까요?
Can I cancel my order?
나의 주문을 취소할 수 있을까요?
No, I'd rather not cancel the order.
아뇨, 전 주문을 하지 않는 편이 나아요.
May I cancel this ticket?
내가 이 표를 취소할 수 있을까요[있습니까]?
I'll cancel your reservation.
제가 선생님께서 예약하신 걸 취소하겠습니다.
I canceled my airline reservations.
나는 비행기 예약을 취소했다.
If I cancel my order, can I get my down payment back?
내가 주문을 취소하면 계약금을 돌려받을 수 있나요?
•down payment :n. (할부금의)착수금,계약금
-We are saving for a down payment on a house.
우리는 집을 살 계약금을 모으고 있다.
I'm afraid I have to cancel my reservation.
미안하지만 나의 예약을 취소해야만 할 것 같습니다.
I'm afraid I'll have to cancel our appointment.
죄송하지만 우리의 약속을 취소해야겠습니다.
I'm afraid I have to cancel tomorrow's appointment
with you.
나는 당신과의 내일 약속을 취소해야 할 것 같습니다.
I'd like to cancel my reservation for December 27.
12월 27일자 나의 예약을 취소하고 싶습니다.
I'd like to cancel the call I placed a while ago.
내가 좀전에 한 전화를 취소하고 싶은데요.
I'd like to cancel my reservation for 5:00 tonight.
오늘밤 5시 나의 예약을 취소하고 싶습니다.
I want to cancel my appointment.
나는 예약을 취소하고 싶습니다
I'll be back after canceling my appointment.
내가 약속을 취소하고 다시 올께.
I had to cancel because of the bad weather.
나는 날씨가 안 좋아서 취소했어요
I need to cancel my flight.
나는 내 비행 예약을 취소해야겠습니다.
(나는 내 비행을 취소해야 한다.)
I'd like to cancel my account.
나는 내 계좌를 해약하고 싶습니다.
Should I call and cancel your appointment?
제가 전화해서 당신 약속을 취소할까요?
~~~~~~~~~~
Republic of Korea Marine Corps
(ROKMC)
(대한민국 해병대)
[입이트이는영어 2021.4.15]
***************