|
안녕하세요.
가벼운 이야기라도 유창한 중국어를 원하신다면~
지금 중국친구들과 함께, 저희와 함께 스터디해봐요.
일단 주위의 친구들을 통해 중국친구들은 인원모집이 끝났습니다.
현재 구정을 보내러 중국에 돌아간 중국친구들이 돌아오는 2월말 또는 3월부터 중국친구들 총 5~6명정도 스터디 참여할 예정이구요.
현재는 2~3명정도가 서울에 남아, 같이 공부할 수 있는 친구들이 있답니다.
자, 서론은 여기까지구요.
본론으로 넘어갈게요.
저희 스터디는요.
일단 인원은 8~10명이 최대인원. (남녀비율이 똑같이)
멤버는 중국인이든 한국인이든, 최소 남녀 각각1명씩 필요.
한국어/중국어 수준은 모두 중고급이상.
(구hsk9급,신hsk6급이상, topik고급5,6급 자격증이 없어도 말도 안돼는 한국어나 중국어를 하지 않는 수준)
한국분은 6급 점수에도 자신있으신 분, 환영합니다.
가장 좋기는 중국인(여자2~3 남자2~3), 한국인(여자2~3 남자2~3)
목표 : 공개적 장소에서 자신의 의견을 외국어로 논리적으로 표현하기.
더 중국스러운/한국스러운 표현
(한국어로 논리적으로 말하는 법/또는 그렇게 말하도록 옆에서 코칭해주는 것 또한 궁극적으로 언어를 배우는 사람들한테 도움이 될 것이라고 생각해요.
자고로 한국어를 잘해야 다른 외국어도 잘한다고 생각하고 있습니다.)
스터디 진행방법
개인 스피킹 향상시키기.
주제는 너무 무겁지도 가볍지도 않은 것으로. 자유롭게 정한다.
한 사람씩 자신이 준비한 스피킹을 발표한다.
가장 좋기는 2분가량의 스피치를 직접 써서 대본을 만들고 그것을 외워온다.
(외우지 못한 사람이라면 대본을 보면서 발표해도 무관)
(예. 요즘 가장 핫한 마녀사냥이라는 프로그램에 대한 개인적인 생각. 예를 들면 수위가 높긴 하지만 많은 사람들에게 사랑을 받는 이유는 아마도 '성'이라는 관념이 음지에서 양지로 나오게 될 수 있도록 솔직한 남녀의 심리를 잘 알 수 있어서가 아닐까 등등 개인적인
생각으로 2분가량 준비해서 외워온다.)
한 사람씩 발표하는 동안 나머지 사람들은 발표하는 사람의 이야기를 경청한 후, 느낀 점을 코멘트 해주기
(예. 한국인이 중국어로 발표할 경우, 중국인들은 한국인의 발표내용에 대한 생각과 고쳐야할 점 등등 짧은 코멘트. 한국인이 들었다면 발표하는 제스처나 목소리톤까지 다양한 코멘트 작성 익명으로)
중국인은 한국어로 발표, 한국인은 중국어로 발표.
(모든 사람들의 코멘트를 종합해서 해당하는 사람에게 전해주기.)
모든 사람의 발표가 끝나면. 1:1로 자신이 작성한 대본을 토대로 원어민이 보면서 고쳐야할 부분에 대해서 고쳐주기.
그리고 수정된 부분은 그 자리에서 다시 외워서 촬영해본다.
(항상 좀 있다가, 항상 나중에 하다가 결국 안하는 악습관 방지를 위해, 또는 성취감을 위해 ^^)
각자 집에가서 외워서 동영상으로 촬영 후, 앞으로 개설 예정인 스터디 카페에 올리기.
(스터디팀을 위한 카페 개설 예정)
일주일에 한번, 신촌이나 강남에서 할 예정이구요.
현재 중국인은 남녀 모두 확정되었습니다.
오히려 걱정하지 않았던, 한국친구들이 찾기가 어려워 이렇게 글을 올리게 됬습니다.
현재 한국인은 저와 이 스터디를 같이 계획한 친구까지 해서,
2명이구요.
남자 1명, 여자 2~3명 정도 생각하고 있습니다.
중국인들의 한국어 실력은 한 분을 제외하고는 중급정도 되구요. 남자 한분이 굉장히 기대가 될 만큼 잘하십니다. ^^
연락처 댓글을 남겨주시거나,
웨이신 bjin354, 또는 rlatlqja3@hanmail.net 제 메일로 또는 kakao rlatlqja3@hanmail.net으로 연락주세요!
2월 중순까지 기다리다가 먼저 스타트를 끊고
2월말이나 3월초에 모든 멤버가 함께 할 수 있을 것 같아요. (중국친구들이 구정이라 대부분 고향에 돌아가서요.ㅠㅠ )
연락 기다립니다. ^^
大家好,我是在韩国学习汉语的韩国大学生。
最近我跟朋友在准备一个学习小组,是语言交换学习小组。
目前在招募小组组员。
小组组员最多8个,男女比率相同。(4:4)希望大家积极参与,有意者请留我你的电话号码或者直接微信我谢谢。(微信:bjin354)
详情如下。
我们现在准备的学习小组需要四个中国朋友,男女各要两个。
小组目标:提高口语(以口语为主进行讨论、发表个人意见等)
训练并提高在公开场合发表能力
条件:韩国人(新HSK六级以上,旧HSK九级以上。)
中国人(TOPIK高级以上,只要对自己韩语口语有信心随时欢迎^^)
时间:每周一次(最好是周六大家最闲的时间下午1点~3点)
地点:面谈。(首尔新村、江南所在学习咖啡店等地)
小组费(利用学习场所费) : 一人5000韩圆。
小组学习方向:
1.加强个人口语能力
每个小组组员事前挑选自己国家最火热的话题(发表内容不限),准备约两分钟的发表意见。
每个人在小组组员面前发表自己准备的内容。
(最好事前写好当天发表的内容,当场背诵自己准备的话题。)
(没有熟练背好的组员不妨看着自己的台词发表意见。)
譬如,要是我,我可能会准备最近在韩国播放的韩国电视综艺节目마녀사냥备受欢迎的成功原因加上自己的个人意见。
在小组组员发表个人意见时,其他小组组员倾听他人的意见,匿名写一条听后感。
(例.对发表者的发表内容的个人意见和需要纠正的部分等。)
大家发表完后,把每人事前准备的台词进行1:1纠正。
(韩国组员给中国组员进行纠正,中国人给韩国人进行纠正。)
大家回家后当晚把纠正好的台词背好用手机拍下来上传到小组论坛上。
(我们自己的论坛尚未准备)
除了这些学习模式,如果小组组员有创新idea, 欢迎和我们交流分享。
不仅是学习,我们还打算每月进行小聚会,以缓解学习压力。偶尔来一次,我觉得大家可以调整心情,对学习小组有更多好处。
(关于聚会费,大家可以面谈)
希望大家积极参与,主动联系我们!!
|