스크랩 [스포주의] 어벤져스 인피니티 워 오역 추가

[the story begins]

* 업로더 유의사항 : 정치 , 성혐오 , 광고 , 분쟁성 , 어그로 게시물 작성 금지

* 댓글러 유의사항 : 정치 , 성혐오 , 회원 (비꼬기,비하,욕설) , 분쟁성 , 어그로 댓글 작성 금지

토르가 타노스에 대해 얘기할 때 자막으로

잔다르에서 파워스톤을 훔쳐왔다고만 나왔는데

정확히는 잔다르를 파괴하고 파워스톤을 가져온것이라고

[카바로]

나도 훔쳐왔다길래 쫄다구 보내서 가져왔나? 생각했는데

[할짝]

와진짜 훔쳐왔다는거에서 이상하게생각햇는데 ㄹㅇ 번역조무사 에반데 ㅡㅡ

[Salary]

번역조무샄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[쉔궁]

이쯤되면 디즈니 마블도 문제임

[여기가어디지]

엌ㅋㅋ나도 훔쳐온거에서 이생각 했는데 신기하다

[김힝힝]

실제로 잔다르 개쑥대밭이었음..

[불량사과]

훔쳐왔다길래 좀 이상하다 했는데 역시...

[로켓단냐옹이]

잔다르상황 궁금햇는데 ㅡㅡ역시

[대왕문어얌얌]

어밴3 오역추가

[호놀룰루다가]

ㄷㄱ

[아네트]

아쉽다...영화는 진짜 재미있는데

[빨리]

타노스입장에선 그냥 소프트하게 훔쳐온 건데 잔다르 입장에선 재앙인건가

[❤나연]

인피니티워 오역 ㄷㄱ