(Let you at the earliest )인사말 같은데 무슨 뜻인지 알려주세요.

[hestia]

안녕하세요.

이메일을 주고 받는데. 끝인사에 이런 표현을 쓰더군요.

정확히 무슨 뜻인지 잘 이해가 되지 않아 질문을 드립니다.

알려주시면 많은 도움이 될 것 같네요.

그럼 답변 주실분에게 미리 감사드리고 싶구요.

좋은 표현이면 다른 분들도 이 기회에 같이 알아 두실 수 있겟지요.

[cafemia]

Let you at the earliest 만으로는 문장이 아니됩니다. 이전에 무엇이라고 했는지가 궁급합니다. 만일에 I'll let you know at the earliest .라면, 제일 빠른 시일내에 알려 주겠다, 라는 뜻이고, 그냥 let you at the earliest 면, 이전 에 문장의 동사 X 를 따서 , let you X at the earliest 뜻도 될수있고,

[cafemia]

앞문장을 모르는 한 더 이상 도움이 되지 를 못 하겠네요.