귀신인가?? 마귀인가??

[나그네1004]

요한계시록 16장

개역

12 또 여섯째가 그 대접을 큰 강 유브라데에 쏟으매 강물이 말라서 동방에서 오는 왕들의 길이 예비되더라
13 또 내가 보매 개구리 같은 세 더러운 영이 용의 입과 짐승의 입과 거짓 선지자의 입에서 나오니
14 저희는 귀신의 영이라 이적을 행하여 온 천하 임금들에게 가서 하나님 곧 전능하신 이의 큰 날에 전쟁을 위하여 그들을 모으더라

흠정역

12 여섯째 천사가 자기 병을 큰 강 유프라테스 위에 쏟아 부으매 그것의 물이 말라서 동쪽의 왕들의 길이 예비되더라.
13 또 내가 보매 개구리 같은 부정한 영 셋이 용의 입과 짐승의 입과 거짓 대언자의 입에서 나오더라.
14 그들은 마귀들의 영들로서 기적들을 행하며 땅과 온 세상의 왕들에게 나아가 [하나님] 곧 [전능자]의 저 큰 날에 있을 전쟁을 위하여 그들을 모으더라.

14For they are the spirits of devils, working miracles, [which] go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty.

devil => 마귀

그런데 개역 성경은 귀신이라고 번역을 했죠

요한계시록 12장

개역

9큰 용이 내어쫓기니 옛 뱀 곧 마귀라고도 하고 사단이라고도 하는 온 천하를 꾀는 자라 땅으로 내어쫓기니 그의 사자들도 저와 함께 내어쫓기니라

흠정역

9그 큰 용 즉 저 옛 뱀 곧 마귀라고도 하고 사탄이라고도 하며 온 세상을 속이는 자가 내쫓기더라. 그가 땅으로 내쫓기니 그의 천사들도 그와 함께 내쫓기니라.

9And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world: he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him.

여기서는 개역도 마귀라고 번역을 했고

마태복음 4장

개역

1 그 때에 예수께서 성령에게 이끌리어 마귀에게 시험을 받으러 광야로 가사

흠정역

1그때에 예수님께서 성령의 인도를 받아 마귀에게 시험을 받으러 광야로 들어가사

1Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.

여기서도 마귀입니다  

그런데 개역은 마귀를 귀신으로 번역을 잘 못한 것들이 많아요

마태복음 4장에서  마귀로 번역한 것을 귀신으로 잘 못 번역합니다.

개역

24그의 소문이 온 수리아에 퍼진지라 사람들이 모든 앓는 자 곧 각색 병과 고통에 걸린 자, 귀신들린 자, 간질하는 자, 중풍병자들을 데려오니 저희를 고치시더라

흠정역

24그분의 명성이 온 시리아에 두루 퍼지니라. 그들이 모든 병든 사람 곧 갖가지 질병과 고통에 사로잡혀 앓는 자, 마귀 들린 자, 미친 증세가 있는 자, 마비 병 환자들을 그분께 데려오니 그분께서 그들을 고치시매

24And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them.

예수님이 40일 금식때 마귀에 시험을 받으실때.   번역은 마귀라고 해 놓고

24절에서는 마귀 들린 자가 아니고 귀신 들린 자라고 번역을 하죠

마귀는 사단의 다른 이름.  마귀의 영이 바로 적그리스도의 영이고 불순종 아들들에게 역사하는 영입니다

귀신은 죽은 사람의 혼입니다.  귀신 즉 죽은 사람의 혼이 사람의 몸에 들아가면 그 것이 빙의이고.

우리가 대적하는 자는 마귀입니다.

야고보서 4장

7그런즉 너희는 하나님께 순복할지어다 마귀를 대적하라 그리하면 너희를 피하리라

7 그러므로 [하나님]께 복종하라. 마귀를 대적하라. 그리하면 그가 너희에게서 도망하리라.

7Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.

에베소서 6 : 11
마귀의 궤계를 능히 대적하기 위하여 하나님의 전신갑주를 입으라

있지도 않은 귀신을 대적하는 것이 아니고  사단인 마귀를 대적하는 겁니다.

개역은 마귀를 귀신이라고 잘 못 번역을 하기도 하고

또 영을 귀신으로도 잘 못 번역을 합니다.

누가복음11장

개역

26이에 가서 저보다 더 악한 귀신 일곱을 데리고 들어가서 거하니 그 사람의 나중 형편이 전보다 더 심하게 되느니라

흠정역

26이에 가서 자기보다 더 사악한 다른 영 일곱을 데려와 그들이 들어가서 거기 거하매 그 사람의 나중 형편이 처음보다 더 나쁘게 되니라, 하시니라.

26Then goeth he, and taketh [to him] seven other spirits more wicked than himself; and they enter in, and dwell there: and the last [state] of that man is worse than the first.

여기서 말하는 것은 마귀도 귀신도 아닌 더러운 혹은 부정한 영을 말합니다.

24더러운 귀신이 사람에게서 나갔을 때에 물 없는 곳으로 다니며 쉬기를 구하되 얻지 못하고 이에 가로되 내가 나온 내 집으로 돌아가리라 하고

24부정한 영이 사람에게서 나와 마른 곳을 두루 다니며 쉴 곳을 구하나 전혀 찾지 못하고 이르되, 내가 내 집 곧 내가 나온 곳으로 돌아가리라, 하고는24When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest; and finding none, he saith, I will return unto my house whence I came out.

개역은 사단인 마귀를 귀신으로 번역하기도 하고 ..  부정한 영을 귀신으로 번역하기도 하고..  

번역의 문제가 많습니다.

마귀는 사단이고.  부정한 영은 사단의 영으로 적그리스도의 영입니다.

삼위일체 한 하나님을 대적하는 것도 삼위일체의 형태로 대적합니다.

마귀는 삼위일체는 아닙니다.

하나님 아버지를 대적한 자가 사단이죠.  이자가 대적하기 전에는 루시퍼였죠

성령님을 대적하는 자가 마귀의 영이라고 하는 적그리스도의 영

예수 그리스도를 대적하는 자가 바로 적그리스도입니다..

=> 예수 그리스도가 재림하지 전에 먼저 자기를 하나님이라고 칭하는 자가 예수님을 대적하기 위해서 오기 때문에 적그리스도라고 하죠.

지금은 성령님이 오순절에 강림하시고.. 지금 대적하는 자는 적그리스도의 영입니다

요한1서 4 : 3
예수를 시인하지 아니하는 영마다 하나님께 속한 것이 아니니 이것이 곧 적그리스도의 영이니라 오리라 한 말을 너희가 들었거니와 이제 벌써 세상에 있느니라

그리고 예수님의 재림하실때는 적그리스도가 등장하여 예수님의 재림에 대적을 하기 위해서 더러운 영을 세상 임금들에게 보내여 아마겟돈에 군대를 집결하는 것입니다.

12 여섯째 천사가 자기 병을 큰 강 유프라테스 위에 쏟아 부으매 그것의 물이 말라서 동쪽의 왕들의 길이 예비되더라.
13 또 내가 보매 개구리 같은 부정한 영 셋이 용의 입과 짐승의 입과 거짓 대언자의 입에서 나오더라.
14 그들은 마귀들의 영들로서 기적들을 행하며 땅과 온 세상의 왕들에게 나아가 [하나님] 곧 [전능자]의 저 큰 날에 있을 전쟁을 위하여 그들을 모으더라.
15 보라, 내가 도둑같이 오나니 깨어 있어 자기 옷을 지키고 벌거벗고 다니지 아니하여 그들에게 자기 수치를 보이지 아니하는 자는 복이 있도다.
16 그가 히브리말로 아마겟돈이라 하는 곳으로 그들을 함께 모으더라.

짐승과 거짓 선지자가 아마겟돈의 모인 군대로 예수님을 대적하다가

예수님의 입에서 나오는 검에 죽임을 당하죠

요한계시록 19장

19 또 내가 보매 그 짐승과 땅의 왕들과 그들의 군대들이 함께 모여 말 타신 분과 그분의 군대를 대적하여 전쟁을 하더라.
20 짐승이 잡히고 또 그 앞에서 기적들을 행하던 거짓 대언자도 그와 함께 잡혔는데 그는 짐승의 표를 받은 자들과 그의 형상에게 경배하던 자들을 기적들로 속이던 자더라. 이 둘이 산 채로 유황으로 불타는 불 호수에 던져지고
21 그 남은 자들은 말 타신 분의 칼 곧 그분의 입에서 나온 칼로 죽임을 당하니 모든 날짐승이 그들의 살로 배를 채우더라.

지금은 성령님이 역사하는 시대이고 우리는 성령님에 순종해야 합니다

새상은 적그리스도의 영이 믿지 않는 자들에게 역사하고 있는 상태이고

2 그 때에 너희가 그 가운데서 행하여 이 세상 풍속을 좇고 공중의 권세 잡은 자를 따랐으니 곧 지금 불순종의 아들들 가운데서 역사하는 영이라

다시 말하지만  귀신이 아니고 마귀입니다.

귀신는 우리나라의 토속신앙에 의해서 잘 못 번역된 것이죠..

[새하늘사랑(장민재)]

빙신아...
귀신들이 악마들이야..
귀신들은 죽은 사람들이 아니고
타락한 영...
더러운 영...

마귀는 단 한놈이고...

이 병신은 아는게 한개도 없음~!!

[신인류건설]

마귀가 한놈이라고? 하늘의 별 삼분지 일을 끌어다가 땅에 던졌다고 했어

[새하늘사랑(장민재)]

마귀, 붉은 용, 옛뱀, 사탄은 단 한놈이란다.

복수로 '마귀들과' 라고 흔히들 사용하는데 잘못된 표현이란다.

(요한계시록 20장)
2 용을 잡으니 곧 옛 뱀이요 마귀요 사탄이라 잡아서 천 년 동안 결박하여

(요한계시록 12장)
7 하늘에 전쟁이 있으니 미가엘과 그의 사자들이 용과 더불어 싸울새 용과 그의 사자들도 싸우나

-------

용과 그의 사자는 사탄과 함께 타락한 천사들로 이들을 마귀들이라고 부르면 안됨.

[신인류건설]

이런이런 사단과 함께 내어쫒긴 자들도 마귀라고 해야지 사단만 마귀냐?

[신인류건설]

너 마군이라고 들어봤지? 마귀들이 모여서 군대를 이룬거고 예수님이 거라사 지방 귀신들린 자에게 물어보니까 우리가 군대다 그랬어 바로 마군이지

[새하늘사랑(장민재)]

성경에 없는거 만드는 놈들이 이단새끼들임.

넌 대표적 이단인 안식교 이단 놈이고~!!

[신인류건설]

이놈이 이거 성경도 부인하고 자빠졌네

[새하늘사랑(장민재)]

성경에 없는거 만드는 놈들이 이단새끼들임.

넌 대표적 이단인 안식교 이단 놈이고~!!

[나그네1004]

귀신은 아람어로 머냐?

[나그네1004]

24더러운 귀신이 사람에게서 나갔을 때에 물 없는 곳으로 다니며 쉬기를 구하되 얻지 못하고 이에 가로되 내가 나온 내 집으로 돌아가리라 하고

24부정한 영이 사람에게서 나와 마른 곳을 두루 다니며 쉴 곳을 구하나 전혀 찾지 못하고 이르되, 내가 내 집 곧 내가 나온 곳으로 돌아가리라, 하고는

24When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest; and finding none, he saith, I will return unto my house whence I came out.

귀신이 아니고 영이야

[나그네1004]

6이에 가서 저보다 더 악한 귀신 일곱을 데리고 들어가서 거하니 그 사람의 나중 형편이 전보다 더 심하게 되느니라

흠정역

26이에 가서 자기보다 더 사악한 다른 영 일곱을 데려와 그들이 들어가서 거기 거하매 그 사람의 나중 형편이 처음보다 더 나쁘게 되니라, 하시니라.

26Then goeth he, and taketh [to him] seven other spirits more wicked than himself; and they enter in, and dwell there: and the last [state] of that man is worse than the first.

일곱 귀신이 아니고 일곱 영

귀신 신나락 까먹는 소리만 하고 자빠졌어

[나그네1004]

이 넘들은 설명을 해줘도 지랄이야

[KILL-Choi]

위에 잡신인류근질아 마귀가 곧 사탄이잖아 무대가리쨔쓱아 '
즉, 루시퍼 !!
그 사탄으 따까리들이 귀신들이제 문듸셰퀴야
안앂교에서는 그런것도 앙갈춰주드냐

마때리치아뿌라 무대갈자슥아
귀신들이 제대로 붙은놈이구만
그라고마리야 마구니는 불가에서 하는 소리제
가바라
킁킁

[신인류건설]

빙신아 불가에서 하는 소린줄 누가 모르냐? 번역해서 적용하자면 그렇다는거지

[crystal sea]

루시퍼는 사탄이 아닙니다.

사탄을 루시퍼라고 하는 자는 사탄마귀를 숭배하는 자인 증거입니다.

정신을 단디 차려야 합니다.

[나그네1004]

이 병신아

루시퍼가 타락해서 사탄이 되었다고

[crystal sea]

말씀을 무시하면 안됩니다.

루시퍼가 타락해서 사탄이 되었다고 하면
예수님이 타락해서 사탄이 되었다고 하는 말과 같음!

오케이?

[베냐민]

귀신의영 즉, 귀신의 말은
용과 짐승과 거짓선지자의 입에서 나온다

어린양의 눈에서는 하나님의 일곱영이
나오지...

[나그네1004]

귀신은 성경에 없어

14 저희는 귀신의 영이라 이적을 행하여 온 천하 임금들에게 가서 하나님 곧 전능하신 이의 큰 날에 전쟁을 위하여 그들을 모으더라

개역은 귀신으로 번역했는데

마귀가 맞다고

14 그들은 마귀들의 영들로서 기적들을 행하며 땅과 온 세상의 왕들에게 나아가 [하나님] 곧 [전능자]의 저 큰 날에 있을 전쟁을 위하여 그들을 모으더라.

14For they are the spirits of devils, working miracles, [which] go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty.