(마태복음 1장)
아브라함과 다윗의 자손 예수 그리스도의 계보라
아브라함이 이삭을 낳고 이삭은 야곱을 낳고 야곱은 유다와 그의 형제들을 낳고
유다는 다말에게서 베레스와 세라를 낳고 베레스는 헤스론을 낳고 헤스론은 람을 낳고
람은 아미나답을 낳고 아미나답은 나손을 낳고 나손은 살몬을 낳고
살몬은 라합에게서 보아스를 낳고 보아스는 룻에게서 오벳을 낳고 오벳은 이새를 낳고
이새는 다윗 왕을 낳으니라 다윗은 우리야의 아내에게서 솔로몬을 낳고
솔로몬은 르호보암을 낳고 르호보암은 아비야를 낳고 아비야는 아사를 낳고
아사는 여호사밧을 낳고 여호사밧은 요람을 낳고 요람은 웃시야를 낳고
웃시야는 요담을 낳고 요담은 아하스를 낳고 아하스는 히스기야를 낳고
히스기야는 므낫세를 낳고 므낫세는 아몬을 낳고 아몬은 요시야를 낳고
바벨론으로 사로잡혀 갈 때에 요시야는 여고냐와 그의 형제들을 낳으니라
바벨론으로 사로잡혀 간 후에 여고냐는 스알디엘을 낳고 스알디엘은 스룹바벨을 낳고
스룹바벨은 아비훗을 낳고 아비훗은 엘리아김을 낳고 엘리아김은 아소르를 낳고
아소르는 사독을 낳고 사독은 아킴을 낳고 아킴은 엘리웃을 낳고
엘리웃은 엘르아살을 낳고 엘르아살은 맛단을 낳고 맛단은 야곱을 낳고
야곱은 마리아의 남편 요셉을 낳았으니 마리아에게서 그리스도라 칭하는 예수가 나시니라
그런즉 모든 대 수가 아브라함부터 다윗까지 열네 대요
다윗부터 바벨론으로 사로잡혀 갈 때까지 열네 대요
바벨론으로 사로잡혀 간 후부터 그리스도까지 열네 대더라
--------------------------------
실제로 따져보면,
세번째 14대는 오류로 보인다.
세번째 14대는 14대가 아니고 13대이기 때문이다.
왜?
성경은 족보에 있어서 정확하지 않을까요~??
아주 깊이 연구하지 않으면 영원한 미제로 남는다~!!
---------------------------------
마 1:16에서의 헬라어가 번역본이였다는 오역의 증거가 있습니다.
마태 복음의 족보에 대한 그리스 사본은 14, 14, 13 세대를 열거합니다.
마지막에서 한 세대가 부족한데 성경은 모두 14세대라고 증거합니다.
성경이 실수한 것일까요?
아람어 mss.
마태 복음의 족보는 마태 복음 1 장 16 절의 "gbra"가 아버지 / 후견인으로 올바르게 번역되었으며,
마태 복음의 족보는 14, 14, 14 세대입니다.
Mary에게는 Joseph이라는 아버지 / 보호자가 있었습니다 (또한 Joseph이라고도하는 남편).
아람어 원어학자인 Paul Younan은 잘못된 번역이라 주장합니다.
헬라어로 보면 요셉이 남편이지만,
아람어로 보면 요셉은 아버지같은 보호자라는 뜻인 “그브라“라는 단어가 첨가되어
남편이기 전에 아버지의 역할을 했었다는 증거로 전체적인 예수님의 족보가 14대가 되었다는 뜻이 되며,
14, 14, 14대의 성경의 기록은 원래 아람어성경에서는 오류가 없었다는 증거입니다.
첫댓글 성경에 등장하는 세대와 족보는 온통 오류로 보입니다만,
나름 그 원인과 이유가 있기에 성경사본만을 보는 우리는 착각을 일으키기 쉽습니다~!!
그럼에도 불구하고
성경은 절대 오류가 없는 하나님의 말씀이기에 지금은 모를수 있어도
시간이 지나면.....
왜 틀린것처럼 보였는지 알게 됩니다.
성경은 하나님의 말씀이기 때문입니다~!!
마태복음 1장은 몇대손 몇대손으로 후손을 이야기 하는게 아니라
1세대 2세대 하는 식으로 세대를 말하는 것임
후손을 따질때는 시조인 사람을 빼고 계산하지만
세대를 따질때는 시조인 사람부터 계산 하는 것
(이민자 1세대 2세대 하듯이)
아브라함부터 예수그리스도까지
이스라엘이 하나님으로부터 언약을 받은 1세대로부터, 메시아인 예수님까지의 세대를 나누어 계산한 것
그래서 결론은??
@새하늘사랑(장민재) 바빌론으로 끌려간때부터 열네세대이니
여고니야부터 계산해서 예수님까지 열네세대임
아브라함때부터 예수님까지 계산하면서 여고니야 한사람을 계산에서 빼먹고 하니 13이 나오는 것
@믿음의 여정
여고니아를 두번 세면 그리 됨..
이 난제는 기독교계의 가장 큰 문제였습니다.
ㅋㅇㅋ...