[병원영어] 산부인과 용어정리 및 간호사를 위한 기초회화

<산부인과 용어정리 1>   amniotic fluid 양수 amniocentesis 양수 검사 anesthesia 마취 bloody show 이슬이 비친다 bladder infection 방광염 breast pain (mastitis) 젖몸살 c-section 제왕절개 수술 (Caesarean operation) contraction 진통 constipation 변비 chromosome study 염색체 검사 discharge 냉, 대하, 분비물 DM (diabetic mellitus) 당뇨병 enema 관장 ectopic pregnancy 자궁외 임신 forceps delivery 겸자 분만 hemorroid 치질 hypertension 고혈압 induction 유도 분만 lenkarher(vaginal discharge) 대하 morning sickness 입덧 opening of the cervix 자궁문이 열린다 painless labor & delivery 무통 분만 pitocin 촉진제 placenta 태반 postpartum blue (repression) 임신 우울증 prenatal care, antenatal training 태교 premature delivery 조산 protein test 임신부 혈청 단백질 검사 Rubella lgM풍진의 최근 감염여부를 보는 검사 Rubella lgG풍진에 대한 면역성 여부를 보는 검사 sterility 불임 test for hereditary disease 신생아 선천성 검사 toxemia 임신 중독증 ultrasound 초음파 검사 vacuum extraction 흡입 분만 vagina 질   <산부인과 용어정리 2>   관장 Enema 겸자(분만) Forceps(delivery) 기형아 검사AFP Test or Tripple Screen 고농도 high concentration 골반 Pelvis 내진Internal Examination 난소 Ovary 난자 Egg(ovum) 낭포 Cysts 당뇨검사 Glucose Test 마취약 Anesthesia 모유수유 breast feeding 무월경 Amenorrhea 무통의, 진통제의Analgesic 변비 Constipation 역위(거꾸로 앉은 자세) Breech 태아의 바로 앉은 자세 Vertex 배란 Ovulation 보통 8주까지의 태아 Embryo 복부 Abdomen 부인과 의사 Gynecologist 부종 Edema 분만 Deliver 분만 후의 Postpartum 분만실Delivery room 분만 예정일 Due(date) 분유 formula 분유수유 bottle feeding 산과의원Obstetrician 사산의 Stillborn 산부인과의 진찰 Pelvic examination 산전진단 Prenatal Diagnosis 생리통 Cramps 생식의 Genital 생식의 Organs 수태Conception(conceive) 심장의 고동소리Heart-beat 양수Water(ammniotic fluid) 양수검사Amniocentesis 양수의 파수Membrane Rupture, Water Broke 월경불순Dysmennorrhea 월경주기Cycle (menstrual period) 유두 Nipple 유두륜 Areola 유산 Miscarriage 유전성의Hereditary 유전자 Gene 이란성Fraternal (Twin) 일란성identical(Twin) 임신 3개월이상된태아 Fetus 임신중독Toximia or Pre-eclampsia 임신중절Abortion 입덧 Morning sickness 자궁 Uterus(womb) 자궁경부Cervix 자궁근종 Myoma Uteri 자궁내막증 Endometriosis 조산사(산파) Midwife 진통 Contraction 진통, 분만 Labor 가진통 Braxton Hicks 진진통 True labor contraction 피임 Contraception 흡착기 Vacuum Extracto     <산부인과 간호사 기초회화>   1. 어디가 아파서 오셨나요?   What's the matter with you? What's wrong with you? What seems to be the problem? What seems to be the problem? What's your problem? What's the trouble? Are you having any problem? Can you tell me your problem? Tell me why you came today? Why did you come in today? What is your main complaint? What brought you to this hospital? What symptoms made you decide to come to this hospital? What can I do for you? Can I help you? How can I help you today? What's wrong? What brings you here today?   2. 어떤 증상인지 말씀해 주세요. Could you describe how you feel? What exactly were your symptoms? Can you describe your symptoms?   3. 이런 증상은 얼마나 되셨나요? How long have you had your symptoms?   4. 또 다른 증상도 있으신가요? What other symptoms do you experience with this problem? Do you have any other symptoms?   5. 이런 증상이 어느때 발생 하나요? When does this symptom seem to come on?   6. 얼마나 자주 통증이 발생하죠? How frequently do you have pain?   7. 얼마나 오랫동안 아프셨나요? How long have you been getting pain?   8. 저희 병원에는 남자 의사만 있습니다. We have only man-doctors in this hospital.   9. 또 오셔야 합니다. You have to come to see the doctor again for follow-up treatment.   10.천천히 말씀해 주시겠어요? Please speak slowly.   11.진통은 어느정도 간격으로 옵니까 How far apart are your contractions(pains)?   12.언제가 마지막 월경이지요?? When was your last period?   13.성교할 때 통증이 있습니까 Do you experience any pain during intercourse?   14.소변을 보실 때 통증이 있거나 따갑습니까? Did you have any pain or burning on urination?   15.임신했는지 확인하기 위해 소변검사를 해 봅시다. 소변은 래빗 테스트에 사용됩니다 We will take a urine sample and also a pelvic examination to verify your pregnancy. The urine will be used for a rabbit test   16.아기가 움직이는 것을 느낄 수 있습니까? Have you felt your baby moving