일반상식 우리가 자주 쓰는 말중 혼동할 수 있는 말들

[구슬。]

| 원고작성법

않하다(?)

부정을 나타내는 [안]과 [않]은 각각 [아니]와 [아니ㅎ]의 준말이라고 보면 됩니다

위의 [않하다]를 풀어쓰면 [아니ㅎ하다] 로 이는 틀린 것입니다

[아니하다]가 맞는 표현이므로 [안하다]가 맞게 되는것이지요

다른예로 [않돼] -> [아니ㅎ돼](x)    [않으므로] -> [아니하므로](o) 로 이해하면되지요

됀다(?)

우리나라말에 [됀다]라는 말은 없습니다

쉽게 설명해서 돼 = 되어,되다   라고 생각하면 틀리지 않을겁니다

됐다=되었다,  [그러면 안되잖아](o)    [안돼잖아](x)

안돼=안된다

맞추다,맞히다

의외로 이 둘을 구분 안하고 그냥 쓰는 사람이 많습니다 (특히 발음할때)

간단하게 예를 들어 설명하자면,

맞추다는 조각을 맞추다, 주파수를 맞추다, 높이를 맞추다 등으로 쓰이고

맞히다는 정답을 맞히다, 주사를 맞히다, 비를 맞히다, 과녁을 맞히다 등으로 쓸 수 있겠네요

이제 그 차이를 아시겠지요?

너와 난 틀려(?)

틀리다는 옳은 것이 아닌 표준이 아닌 것을 가리키는 말입니다

위와 같은 문장에는 [틀려] 대신 [달라]를 넣어야 맞는 표현이 됩니다

다르다는 같지 않다 라는 뜻으로 위 문장은 너와 나는 같지 않아 라는 뜻입니다

헛갈리다, 헷갈리다

위 말을 같은 뜻으로, 또는 둘중에 하나는 표준어가 아닌 것으로 알고 계시는 분이 있더군요

헛갈리다는 순서를 잘 모를 때 쓰는 표현이며

헷갈리다는 여럿중에 판단이나 구분을 하기 힘들 때 쓰는 표현입니다

누가 1등으로 결승선을 통과했는지 헛갈린다

어떤것이 내신발인지 헷갈린다   의 예를 보면 이해하기 쉬울겁니다

~로써, ~로서  / 가르치다, 가리키다  /  잃어버리다, 잊어버리다

[~로써]는 도구, 방법뒤에 붙는 조사이고

[~로서]는 자격, 신분뒤에 붙여 쓰면 됩니다

망치로써 못을 박을 수 있다

군인으로서 못 할 일이 없다

가르치다, 잃어버리다는 다들 아실테니 설명은 따로 하지 않겠습니다

다만 글쓰기에서는 잘 틀리지 않으나 말하기에서 자주 틀리므로 적어보았습니다

아래는 '제1회 국어능력인증시험'중

어휘 · 어문규정 영역에서 각각 가장 정답률이 낮았던 문제입니다

그냥 한번 풀어보시기를..

문1) 문맥의 흐름으로 보아 < > 표시한 낱말과 바꿔 쓸 수 없는 것은? (정답률 24.9%)

발매된 지 두 달만에 200만 장을 돌파함으로써 이 가수의 앨범은 <최고의> 히트를 기록하게 되었다.

① 공전(空前)의

② 불후(不朽)의

③ 미증유(未曾有)의

④ 전무후무(前無後無)한

⑤ 전인미답(前人未踏)의

문2) <보기>의 ㉠~㉢을 한자로 바르게 나열한 것은? (정답률 29.3%)

<보기>· 헌법을 ㉠개정할 필요가 반드시 있었을까요?

          · ㉡개정 요금으로 다시 시행할 것입니다.

          · 책의 내용을 고치고 정정하여 ㉢개정판을 내었습니다.

-- ㉠ -- ㉡ -- ㉢

① 改正 改定 改訂

② 改正 改訂 改訂

③ 改定 改訂 改正

④ 改定 改正 改正

⑤ 改訂 改正 改定

문3) 다음중 외래어 표기를 수정한 것으로서 바르지 않은 것은? (정답률 15.2%)

① 밧데리 → 배터리

② 그라스 → 글라스

③ 마후라 → 머플러

④ 맛사지 → 마사지

⑤ 포크래인 → 포크레인

여기에서 제 글을 그만 마칠까 합니다  혹시 제가 쓴 글중에서 틀린부분이 있으면 지적해 주시거나 또다른 틀리기 쉬운 말이 있으면 답글달아주세요

◇정답

문1) ② (③-29.8%)

문2) ① (③-53.9%)

문3) ⑤ (④-51.7%)

◇해설 (괄호 안은 가장 많은 오답-오답률)

문1) 공전 : 그것과 비교할 만한 것이 전에는 없었음

       미증유 : 아직까지 있어 본 적이 없음

       전무후무 : 전에도 없었고 앞으로도 있을 수 없음

       불후 : 썩지 아니함, 곧 영원히 없어지지 아니함

문2) 改正 : 바르게 고침

       改定 : (한 번 정했던 것을)다시 고치어 정함

       改訂 : 책의 잘못된 내용을 바로 잡음

문3) '포클레인'이 옳은 표기

- 출처: 내 컴퓨터, 오래된 문서

그래서 이렇게 정리를 해봅니다. *헛갈리다-(사물이)마구 뒤섞이어 분간할 수가 없다. *헷갈리다-(사람이)1.정신을 차리지 못하다. 2.갈피를 잡지 못하다. 그런데 문제는 이렇게 되면 '헛-갈리다'는 피동사가 되어야 하는데, 모든 사전에 자동사로 나와 있군요. 도대체 어떻게 해야 할까요?

'헛갈리다'와 '헷갈리다'는 논의의 여지가 있는 말 같습니다. 사전에 따라서 하나만 올라있는 경우도 있고, 둘을 구별하여 올리긴 했지만 풀이에 차이가 없는 경우도 있더군요. 그 의미가 피장파장이 되어버려요...
보통 '헷갈리다'를 1.정신을 차리지 못하다. 2.갈피를 잡지 못하다. 3.여러 갈래가 뒤섞이다. 등 세가지로 플어놓고 있는데, '헛갈리다'는 3번 뜻에 해당하는 말로 풀이하고 있습니다. 이렇게 되면 두 말의 관계가 모호해져버려요. 즉 '헛갈리다'는 말이 '헷갈리다'는 말에 포함되어 버리지요. 그래서 저는 나름대로 '헷갈리다'의 3번 풀이를 없애버리면 두 말이 구별이 되지 않을까 하고 생각합니다.