왕이 중국 외교부장 캄보디아 방문 : 훈센 정권 지지 확인

[울트라-노마드]

(보도) 연합뉴스 2013-8-22

중국 외교부장, 훈센 캄보디아 총리 지지 확인

(사진) 아주경제 김근정 기자= 중국 왕이(王毅, Wang Yi) 외교부장이 21일 캄보디아 훈센총리를 만남을 가졌다. 같은날 있었던 호르 남홍(호남홍) 캄보디아 외교장관과의 기자회견에서 왕 부장은 “중국은 캄보디아 정부가 안정과 평화,경제발전을 위해 취하는 모든 조치를 지지한다”고 공개적으로 지지의사를 천명했다. 또한 왕 부장은 훈센 총리의 캄보디아인민당(CPP)이 지난달 28일 치룬 총선에서 승리한 것을 축하하며 이후 발생한 분란을 평화적으로 해결하길 바란다는 메시지도 전했다. 21일 왕이 부장(왼쪽)과 훈센 캄보디아 총리가 악수를 하며 기념촬영을 하고 있다. [프놈펜(캄보디아)=신화사]

(하노이=연합뉴스) 김권용 특파원 = 캄보디아를 방문한 왕이(王毅) 중국 외교부장이 최근의 캄보디아 총선 후유증과 관련해 캄보디아 정부의 대응조치를 전폭 지지한다는 입장을 천명했다.

22일 교도와 신화통신 등에 따르면 왕 부장은 전날 프놈펜에서 호르 남홍 캄보디아 외교장관과 공동 기자회견을 열어 "중국은 캄보디아 정부가 안정과 경제발전, 평화를 위해 취하는 어떠한 조치도 전폭 지지한다"고 말했다.

왕 부장은 특히 외부의 방해공작을 차단하는 캄보디아 정부의 노력을 계속 지지할 것이라고 강조했으나 외부의 방해공작이 무엇인지에 대해서는 구체적으로 언급하지 않았다.

왕 부장은 또 훈센 총리가 이끄는 집권 캄보디아인민당(CPP)이 7월28일 치러진 총선에서 승리한 데 대해 축하한다며 분쟁 당사자들이 사태를 평화적으로 해결하기를 바란다고 말했다.

이에 앞서 삼랭시가 이끄는 통합 야당 캄보디아구국당(CNRP)은 국제사회가 CPP의 총선 승리를 인정해서는 안된다며 부정선거에 항의하는 대규모 시위에 나설 방침임을 밝힌 바 있다.

(보도) 미국의 소리 [VOA] 2013-8-21

방캄한 중국 외교부장 : "조속한 신 정부 구성" 촉구

China Urges Rapid Formation of New Cambodian Government

(사진) 왕이(좌측) 중국 외교부장이 8월21일 푼센(우측) 총리와 회담을 갖기에 앞서 악수를 나누고 있다.

기사작성 : Kong Sothanarith

(프놈펜) — China’s foreign minister has urged Cambodia to resolve its ongoing political deadlock and quickly form a new government.

Foreign Minister Wang Yi, who was on a visit to the country, made his remarks Wednesday in Phnom Penh following meetings with his counterpart, Hor Namhong, and Prime Minister Hun Sen, amid a political crisis following last month’s national elections.

China's official Xinhua news agency said Wang congratulated Hun Sen on an election victory for his Cambodian People’s Party, despite ongoing protests by the opposition, which has rejected preliminary results showing a CPP win. Reporters were not allowed questions during the briefing.

“China is a good friend and good partner of Cambodia,” Wang said. “We hope that all [the] parties of Cambodia will peacefully discuss [the situation] in order to quickly put in place a new National Assembly and new government."

The opposition Cambodia National Rescue Party says last month’s election voting was deeply flawed and marred by irregularities. This has raised the prospect of a political deadlock, with the opposition threatening to boycott the National Assembly and calling for mass demonstrations if a proper investigation is not held.

The Rescue Party has demanded that an investigation be overseen by the U.N. or other outside observer, a demand the CPP has rejected. Both sides on Tuesday agreed to form an investigative committee.  

Wang told reporters Wednesday that China continues to support Cambodia, but does not condone “outside” interference in its political process.

Independent analyst Lao Monghay said Wang’s visit likely would help the ruling party, which has had less support from the West following the election. “It’s strengthening the confidence of the Cambodian People’s Party, while there are few governments and foreign parties recognizing the election as free and fair,” he said.

He added that Cambodia’s election, which saw a surprising resurgence for the opposition, echoes the movements of the Arab Spring and has made it of interest to the West and the U.S. “It can extensively spread to Vietnam, Laos and China, and so on,” he said. “This is only a matter of time."

Sok Touch, rector of Khemarak University, said China does not want to lose influence over Cambodia, especially with Burma making democratic reforms and looking toward the West.

* 상위화면 : "[기사목록] 2013년 캄보디아 총선정국 속보 홈페이지"

[권영덕]

캄보디아에서 중국의 경제적 영향력은 정말 대단합니다.
정말 무섭고 치밀하게 중국화시키는 흐름속에 캄보디아의 미래가 걱정되네요.

[울트라-노마드]

훈센이
오랫만에 모습을 드러냈군요..