soompi.com 에서 퍼온 1집가사 영어해석

o1. Girls' Generation The selfish grabber who said i was young For some reason he told me he loved me and kissed me today My face got red and my shocked eyes got big My nervous lips were blue like the waves I could not say anything because i was so shocked While i was thinking whether i should get mad or laugh Don't make fun of me because i'm young. I couldn't talk because i was shy. Don't make fun of me because i'm young. Its just words that pass by. The selfish grabber who said i was young For some reason he told me he loved me and kissed me today I could not say anything because i was so shocked. While i was thinking whether i should get mad or laugh Don't make fun of me because i'm young. I couldn't talk because i was shy. Don't make fun of me because i'm young. Its just words that pass by. Even your small flaws seem to move me ohh I look like a fool but i don't know I'm going where my heart is going Don't make fun of me because i'm young. ohh You don't know me. Don't make fun of me because i'm young Don't make fun of me because i'm young (Don't make fun of me). I couldn't talk because i was shy. Don't make fun of me because i'm young (Don't make fun of me). Its just words that pass by. Don't make fun of me because i'm young (You don't know). I couldn't talk because i was shy (I couldn't talk). Don't make fun of me because i'm young. Its just words that pass by. Don't make fun of me because i'm young o2. Ooh La-La! Once a upon time there lived a girl who was abused by her stepsisters and stepmother. She had a nice heart & name, Cinderella One day she was walking around in the ball She met the prince and fell in love at first sight. Looking around a handsome prince I'm the princess, everyone is congratulating us *Ooh La-La I am still young I believe in your existence, my one and only prince. Ooh La-La I want to become your princess I want to become a princess that is right for you Yes Ooh La-La Ooh la-la, ooh what a feeling Do you remember always one two, three two, four two matching the line The nice dwarfs and happy Snow White walking When she eats a poisoned apple and is near death A prince on a white horse gives her a sweet kiss and wakes up the sleeping princess Looking around a handsome prince I'm the princess, everyone is congratulating us *Ooh La-La I am still young I believe in your existence, my one and only prince Ooh La-La I want to become your princess I want to become a princess that is right for you Yes Ooh La-La Then the princess went to the prince's castle in a carriage and lived happily ever after. I don't have a prince on a white horse in my life yet but i'm sure he is somewhere While i wait until the day i meet you I won't loose my dream *Ooh La-La I am still young I believe in your existence, my one and only prince Ooh La-La I want to become your princess I want to become a princess that is right for you Yes Ooh La-La Ooh La-La I am still young I believe in your existence, my one and only prince Ooh La-La You will find me too I will be here until the day we meet I saw Ooh La-La o3. Baby Baby Filled with nervousness and gratitude In a pretty wrapper (I want to give it to you) No you will laugh because of a absurd imagination A fool that keeps holding it off (It sounds like me) Your smiles you stole my heart It really doesn't make sense *Please baby baby baby You are inside me You came in so deep, afraid you might see, my bashful confession baby baby baby going to you cautiously In a small voice i will only let you hear I will convey my stuffy and sorrowful heart one day The gifts that pile up everyday (I want to give it to you) No you won't like it You don't think of me more then a friend (Why are you doing that?) When i see you laugh i want to steal you. I really want to let you hear it. Please baby baby baby You are inside me You came in so deep, afraid you might see, my bashful confession baby baby baby going to you cautiously With my eye laugh i will go into your heart You probrably know i can't come forward I see that you are coming to me Hug me with your warm arms *Please baby baby baby You are inside me You came in so deep, afraid you might see, my bashful confession baby baby baby going to you cautiously In a small voice i will only let you hear Please baby baby baby You are inside me I just want to fill it with a special love baby baby baby now you're my pretty girlfriend, i won't be jealous of anyone. baby baby baby o4. Complete Pretty season passing a fragrant road My cautious footsteps i'm nervous When you come closer while smiling for me It feels like all the happiness in this world is mine. When i woke up due to the late afternoon sun i laughed. Its still my far future but i hoped it wasn't my dream then Just one love I hope the road we walk on is the same Good morning Your morning call that wakes me up everyday It feels like the morning we share together You are more sweet then the pretty candy you give me I have changed a lot due to time but i won't let go of your hands Just For love Its going to be your last love forever so lean on me Your love is so special to me Oh It's true while looking at each other i want to be by your side I have changed a lot due to time but i won't let go of your hands Its going to be your last love forever so lean on me To make my life complete You make my life complete o5. Kissing You I feel happy with your joking kiss Even if you have a cute & innocent expression‎ Without knowing like a lady my lips are calling your name We walk while matching our feets, holding our hands I want to lean on your shoulder and tell you. "Thank you I Love You I will only give you happiness" Kissing you oh my love Tommorow you are lying next to me in the warm sun when i sing you a love song you smile The sweet & happy words "I Love You" Kissing you baby~ Loving you baby~ When i kiss you while closing my eyes my cheeks turn red I have already fallen for you, in my chest you can hear my heart beating *We walk while matching our feets, holding our hands I want to lean on your shoulder and tell you. "Thank you I Love You I will only give you happiness" Kissing you oh my love Tommorow you are lying next to me in the warm sun when i sing you a love song you smile The sweet & happy words "I Love You" I Love You I Love You I Love You only as much as heaven I will always make you happy and smile I'll promise you a special girlfriend You stay next to me & become my eyes, I will always be in your arms *We walk while matching our feets, holding our hands I want to lean on your shoulder and tell you "Thank you I Love You I will only give you happiness" Kissing you oh my love Tommorow you are lying next to me in the warm sun when i sing you a love song you smile The sweet & happy words "I Love You" Sweet words "I Love You" Happy Words "I Love You" o6. Merry-Go-Round Mary take me to the merry-go-round...with this beautiful sound, sing my song for you One day i nagged you when you were busy we went to the amusement park at night when i rode the white wooden horse you laughed at stubborn me If this is love, you should love my flaws too I'll promise i won't be greedy *The place we went together, its my merry-go-round My memory is still fresh With this appearance, always be next to me He's like merry-go-round Where are you, i waited a long time. The glow was pretty in that alleyway The sunlight that reflected on your shoulders was very warm If this is love, don't say you are sorry You just have to hug me with no words *The place we went together, its my merry-go-round My memory is still fresh With this appearance, always be next to me.... He's like merry-go-round How long do i have to go to grab you I want to follow my childhood dream, this time while holding you *The place we went together, its my merry-go-round My memory is still fresh With this appearance, always be next to me.... He's like merry-go-round *The place we went together, its my merry-go-round My memory is still fresh With this appearance, always be next to me.... He's like merry-go-round o7. Tears The white starlight, the black darkness is pushing me away from far When i look at you with my smile I always become farther apart *When i call you, when i look for you Come to me as the wind Hug me in secret So i can feel you You are always next to me The blue sky has dyed you. Before you find out about my love Don't feel bad for me, if you understand my tears you will be able to laugh too * When i call you, when i find you Come to me as the wind Hug me in secret So i can feel you You are always next to me Love~ Like my song is my wind forever Do you hear it too? You leave so many memories I only think about you When i call you, when i find you Come back to me as the rain Whisper to me under the umbrella. I loved you more so i am hurting more LaLaLa How can i convey it to you My heart that really loved you How is my love over there, like that That love I will now...I love you o8. Tinkerbell Its starting like the dreams i had everyday Now i come to know all the lights in the world Everything has a scent because of you * I want to give all the dreams you want I'll be your Tinkerbell in the sky Like the first snow in winter like the sun in early spring I fly to you with mysterious magic When the Witch of Ice World from fairy tales blows cold wind in front of us one day Promise me. We can overcome it together. **I'm not scared of anything when i'm with you. I'll be your Tinkerbell in the sky Like the ocean in summer like the sky in late fall Its a dream that starts when the blue light sparkles The things i want to do with you are increasing I'm worried the time we have is not enough *I want to give all the dreams you want I'll be your Tinkerbell in the sky Like the first snow in winter like the sun in early spring I fly to you with mysterious magic I'm not scared of anything when i'm with you. I'll be your Tinkerbell in the sky Like the ocean in summer like the sky in late fall Its a dream that starts when the blue light sparkles Translation credits: sanbi Original Lyrics credit: AMBN 7989 추가 Kangta: Why are you unusually laughing like that today? Is it that person I introduced you to? That happy man that makes you laugh TaeYeon: Why are you looking unusually sad today? I've been laughing like this for an hour already Don't frown I'm really worried Kangta:I spent so much time with you Do you still not know? You still don't know me.. TaeYeon:Is there any such dummy Don't you know yet? I'm standing with my two arms wide open Kangta:Where are you going with that fast-paced walk? I want to walk a little bit slower This special time I'm spending with you I don't want it to go quickly TaeYeon:Where are you trying to go with that slow-paced walk? I want to go visit more places I only get to see you once a week Please hurry Kangta:I spent so much time with you Do you still not know? You still don't know me.. TaeYeon:Is there any such dummy Don't you know yet? Open your arms and.. Kangta:It must be so It must have always been like this We always stood together And looked in different directions TaeYeon:I'm always looking in one direction But you aren't aware Can't you see me Together: I spent so much time with you Do you still not know? You still don't know me.. Is there any such dummy Don't you know yet? I'm standing with my two arms wide open