제가 다음 신지식에 다음과 같은 질문을 올렸습니다.
-------------------------------------------------------------------------------
안녕하세요...도와주세요...
중국어 간자체로 된 글을 20 여 장 정도로 된 소책자로 만들려합니다.
내용은 인터넷에서 다운 받아 놓았는데
코렐에서 붙어 쓰기 하거나 . 일러스트를 이용하여 불러들이면
글씨가 깨저서 작업을 할 수가 없습니다.
어떻게 하면 가능할 수 있을까요...
제가 제 힘으로 작업을 할 수 없더라도
저렴한 가격으로 할 수 있는 방법을 알려주심 감사하겠습니다.
제 멜은 lgmetro2202@hanmail.net 입니다.
도움 부탁드립니다.
답 드립니다.
그리고 나서 중국어학회에서 답을 아래와 같이 보내주셨습니다.
-------------------------------------------------------------------------------------
코렐이나 일러스트에서 작업하시려면, 여러가지 중문 폰트를 추가해주셔야 합니다.
가장 쉬운 방법은 한글상에서 불러들이는 방법입니다만, 중국어를 파일로 받으셨으면, 중문 파일을 텍스트로 변환하는 프로그램이 있습니다. 그것으로 텍스트 변환하신다음 한글로 불러들이시면 되겠습니다.
한글 2005는 글자가 깨지지 않습니다.
도움 되셨기를 바랍니다.
카페 게시글
검색이 허용된 게시물입니다.
● 너도나도 한마디
(긴급부탁)중문 파일을 텍스트로 변환하는 프로그램이 무엇이며 어디서 구하는 지 알려주세요
이희성
추천 0
조회 150
05.12.12 10:04
댓글 0
다음검색