이건 소설 반지의제왕 2권, 반지원정대[하] 중 196 페이지에 있는
<br>
<br>
레골라스가 갈라드리엘에 대한 시 를 읽은[?] 것입니다; 제가 그대로 쓴거예요;
<br>
<br>
<br>
옛날 요정 처녀가 있었네,
<br>
낮에도 빛나는 별이었네.
<br>
금단을 두른 하얀 망토,
<br>
은회색 구두를 신었다네.
<br>
<br>
눈썹 위엔 별 하나,
<br>
빛나는 머리카락,
<br>
흡사 태양이 아름다운 로리엔의
<br>
황금가지를 비춘 듯했네.
<br>
<br>
긴머리, 하얀 팔다리
<br>
아름답고 자유로웠네.
<br>
그녀는 바람 속을 걸어갔네
<br>
보리수 나뭇잎처럼 가벼이.
<br>
<br>
님로델 폭포 옆
<br>
맑고 차가운 물가에서
<br>
그녀의 음성은 마치
<br>
빛나는 물 속에 떨어지는 은 같았네.
<br>
<br>
이제 그녀는 아무도 모르는 곳을 방황하네
<br>
햇빛인가 그늘 속인가,
<br>
아득한 옛날 님로델은 사라져
<br>
산속을 해매고 있다네.
<br>
<br>
요정의 배는 회색항구에 정박했네
<br>
산그림자 아래서
<br>
여러날 그녀를 기다렸네
<br>
포효하는 바닷가에서.
<br>
<br>
북방엔 밤새 바람이 불었네
<br>
크게 울부짖었네,
<br>
요정의 해안에 있던 배를
<br>
밀려드는 물결 저편으로 몰았다네.
<br>
<br>
흐릿한 새벽이 오자 뭍은 사라졌네
<br>
산들은 회색 속에 잠기고
<br>
달려드는 높은 파도는
<br>
눈부신 물보라를 피워올렸네.
<br>
<br>
암로스는 사라져가는 육지를 보았네
<br>
이제 파도 밑으로 거의 보이지 않았네.
<br>
자신을 님로델에게서 떼어놓은
<br>
믿지 못할 배를 저주했다네.
<br>
<br>
저 옛날 그는 요정왕이었네
<br>
나무와 계곡의 영주였다네.
<br>
그땐 아름다운 로스로리엔도
<br>
봄이면 나뭇가지가 황금빛이었네.
<br>
<br>
그들은 보았네, 그가 시위를 벗어난 화살처럼
<br>
키를 놓고 바다에 뛰어드는 것을,
<br>
날개를 편 갈매기처럼
<br>
물속깊이 잠수하는 것을.
<br>
<br>
그의 머리가 바람에 나부끼고
<br>
주위의 물보라가 눈부시게 빛났네.
<br>
그들은 보았네, 강인한 용사인 그가
<br>
백조처럼 물살 저편으로 사라지는 것을.
<br>
<br>
그러나 서쪽에선 아무 소식도 오지 않았네
<br>
이곳의 뭍에서는
<br>
요정족들도 아무 소식 듣지 못한채
<br>
암로스는 영원리 사라졌다네
<br>
<br>
<br>
아아 -_ -*; 전 영화에서의 올리씨도 좋지만 , 소설속의 레골라스도 좋아요 ♡
<br>
<br>
소설속에서는 레골라스가 욕을 하며 화내는 것도 있더군요;
<br>
<br>
심히 충격이었지요;
<br>
<br>
대사 역시 그대로 옴겨보겠습니다;
<br>
<br>
<br>
상황은 로스로리엔에서 원정대원들이 갈라드리엘을 만나러 가는 길,
<br>
<br>
할디르와 다른 요정들이 김리의 눈을 가리라고 하자 김리는
<br>
<br>
그렇게 하지 않겠다며 고집을 부린다.
<br>
<br>
이때 - _-;; 레골씨의 험한 말,
<br>
<br>
"빌어먹을, 난쟁이들은 정말 고집스럽군"레골라스가 혀를 찼다.
<br>
<br>
<br>
<br>
헉 ;; 순간 움찔하지 않을수가 없었다 ;;
<br>
<br>
그 곱디 고운 레골씨 입에서 그런 말이 - 0 - ....
<br>
<br>
반지의제왕 소설을 벌써 몆번을 읽었는지 대사를 다 외울 정도.
<br>
<br>
<br>
사적인 말도 많았네요;
<br>
<br>
소설의 레골라스도 정말 멋있답니다;
<br>
<br>
활을 멋지게 쏘는 장면은 잘 묘사했거든요 ! 우하하하하 - ∇- 乃
<br>
<br>
그.. 그럼 이만;
<!-- -->
첫댓글 저도 책 읽는 동안 잠깐잠깐 나오잖아요 >_ < 저도 레골라스 시 나 노래 나오는 부분이면 거이 미칠지경이었나는 -_ ㅜ
아아악,욕해도멋지셔요,ㅠㅠㅠㅠㅠ
죽음의 문으로 들어갈때, 올리가 자신의 말 아로드의 눈을 가려주고 노래를 불러준다는...그 장면 감동이었소1하하
욕한부분은 못본거 같소이다만...-_-;;..어쨌든간...다 좋아요~~>ㅁ<!!
영화 꽝이구려...... 죽음의 문 들어가는 장면에서...(영화에서) 아로드, 브루고(이게 아닌것 갖다..) 랑 도망 갔소..
오오 ~ 집에 잇는책 ! 다시읽어봐야겟어요> ㅁ<
욕하는 장면이 영화로 나와도,,,,,,,,,>ㅅ <엄청 멋있으실 것이오!
아..소설 읽었는데 잼있어요 ㅠㅠ 레골라스랑 김리랑 싸울때도 잼있죠..(어이;_)
책읽으면서 "나도 로스로리엔에서 살고 싶어!!!" <-라는 욕구가 마구마구 솟았었던 기억이!
오오~!+_+ 우리 올랜씨는 무슨 말을해도 좋아요,~♥
꺄악- 길구려..-0-
저는 아직 소설에서 레골라스를 만나지 못햇어요 -.ㅜ 프로도가 샤이어를 떠나는 중-.-;;
시가 심하게 길구랴..허허.......심오한듯하오-_-..욕을 한다니....심하게 박력있어뵈 멋지오!!
에에. 갈라드리엘에 대한 시가 아녀요.;
책 읽으면서 올리 목소리를 혼자 상상하며 읽었다는....
ㅎㅎ 저도 이부분은 소리내서 읽었는데-_ㅠ 근데 영화에선 왜 이런 장면들이 나오지 않을까+_+
저도 레골라스가 책은 책대로, 영화는 영화대로 매력이 있다고 생각해요. 책의 레골라스는 좀 더 낭만적이고 유쾌하고 유머도 좀 있고, 항상 낭만적인 꿈 속을 헤매고 있는 사람처럼 보인다죠^^
위에 님 말씀의 레골라스,, 소개에,, 저도 동감이에요 ,, ( 어느새 )
눈썹위에 별 하나면..세일러문이?..(탕탕 그건 달이잖아;)
하하aa 레골라스는 어디서나 멋짐ㅇ_ㅇ 어떤 말을 해도 좋아요ㅇ_ㅇ
저두 책사서 읽어애 겠어여..