열세살 빅은 베르사이유에서 파리로 전학해 새학기를 맞이한다. 빅은 곧 페넬로프와
친해지는데 둘은 이제 막 이성에 눈을 뜬 소녀들. 둘은 친구들끼리 벌이는 파티에 초대되고 빅은 여기서 잘생긴 남학생 마티유를 만난다. 마티유와
빅은 'Reality'에 맞춰 춤을 춘다.
빅이 달콤한 사랑을 느낄 무렵, 빅의 부모는 별거 상태에 들어간다. 빅은 또한 마티유가
다른 여자와 사귄다는 것을 알고 실망한다. 이때 푸펫 할머니는 빅에게 유용한 충고를 하는데, 그것은 질투심 일으키기 작전. 빅은 롤러장에 자신을
데리러 온 아빠와 키스를 하는데 그가 빅의 아버지임을 모르는 마티유와 빅의 아버지는 주먹다짐을 벌인다. 빅의 아버지는 아내가 독일어 선생과
가깝게 지내자 질투와 불안을 느끼지만 둘의 사이는 더욱 벌어지진다. 그러는 사이에 빅의 열네번째 생일이
다가온다.