■ 어려울 때 필요한 것은 용기(勇氣, courage)와 뜨거운 가슴.(What you need in times of need is courage and hot chest.) ■
어려울 때 필요한 것은 용기(勇氣, container)와 뜨거운 가슴입니다. (What you need in times of difficulty is courage and a hot chest.)
행복한 사람은 남을 위해 기도(祈禱, prayer)하고 불행(不幸, misery)한 사람은 자기만을 위해 기도한다. (Happy people pray for others, and unhappy people pray for themselves.)
남의 이야기를 열심히 들어 주는 사람은 행복한 사람이고 한 소리 또하고, 또하고 하는 사람은 불행한 사람이다. (Those who listen to others' stories diligently are happy people, and those who say and say are unhappy people.)
남의 칭찬(稱讚, compliment)을 자주하는 사람은 행복한 사람이고, 자기자랑을 하는 사람은 불행한 사람이다.(He who often praises others is a happy man, and he who boasts himself is an unhappy man.)
일을 보람으로 아는 사람은 행복하고, 의무로 아는 사람은 불행하다.(He who knows things by reward is happy, and he who knows by duty is unhappy.)
언제나 싱글벙글 웃으며 말하는 사람은 행복하고, 투덜대는 사람은 불행하다. (Those who speak with a smile are happy all the time, and those who grumble are unhappy.)
평생 고마웠던 일만 마음에 두는 사람은 행복하고 섭섭했던 일만 마음에 담는 사람은 불행하다.(He who only cares about things he has been grateful for all his life is happy and unhappy who only cares about things he has been sorry for.)
남이 잘 되는 것을 축복하고 위로 하는 사람은 행복 하고 남이 잘 되면 배가 아프고 실패하면 통쾌(痛快, a thrill)해 하는 사람은 불행하다.(Those who bless and comfort others are happy, and those who have a stomachache when others are good, and those who are happy when they fail are unhappy.)
행동(行動, behavior)으로 보여 주는 사람은 행복하고, 말로 보여주는 사람은 불행하다.(He who shows by action is happy, and he who shows by word is unhappy.)
자신에게 엄격(嚴格, strict)하고 남에게 부드러운 사람은 행복하고, 자기에게 후하고 남에게 가혹(苛酷, harsh)한 사람은 불행하다.(He who is strict to himself and soft to others is happy, and he who is generous to himself and harsh to others is unhappy.)
감사(感謝, audit)하는 마음으로 먹는 사람은 행복하고, 불평(不平, complaint)으로 먹는 사람은 불행하다.(Those who eat with gratitude are happy, and those who eat with complaints are unhappy.)
마음까지 화장(化粧, makeup)하는 사람은 행복하고, 얼굴만 화장하는 사람은 불행하다.(Those who wear makeup to the heart are happy, and those who only wear makeup to the face are unhappy.)
자신의 잘못을 곧바로 인정(人定, recognize)하는 사람은 행복하고, 잘못했다는 말을 절대로 하지 않는 사람은 불행하다.(Those who admit their mistakes immediately are happy, and those who never say they are wrong are unhappy.)
가슴을 펴고 당당하게 걷는 사람은 행복한 사람이고, 고개를 숙이고 걷는 사람은 불행한 사람이다.(He who walks proudly with his chest out is a happy man, and he who walks with his head down is an unhappy man.)
= 華谷·孝菴의 좋은글 중에서 =
첫댓글 Merry Christmas. & Happy new Year
佛法僧 三寶님께 歸依합니다.
거룩하시고 慈悲하신 부처님의 加被와 慈悲光明이 비춰주시길 至極한 마음으로 祈禱드립니다. 感謝합니다.
成佛하십시요.
南無阿彌陀佛 觀世音菩薩()()()
그렇습니다 ~
감사합니다 ♡