애오라지

[김애중]

29. 애오라지

마음에 부족하나마, 그저 그런대로, 넉넉하지는 못하지만 좀.

한 청년이 인적이 드문 공원 한켠에서 나란히 걷던 여자에게 한껏 분위기를 잡고 말한다.

"애오라지 당신을 사랑합니다"라고.

그러자 여자는 얼굴을 붉히며 아주 행복한 표정을 짓는다. 

청년의 말을 다시 풀어보면 "당신을 그저 그런대로 사랑한다는 뜻"이 된다.

세상에 '그저 그런대로' 사랑받고도 행복해하는 여자가 있을까? 

이는 물론 '애오라지'를 '오로지'나 '오직'과 같은 뜻으로 썼기 때문이다. 

'애오라지'는 아주 흡족하지도 않고 그렇다고 너무 미흡하지도 않은, 그야말로 '적당한' 정도를 나타내는 말이다. 

예문)

빵과 우유로 애오라지 허기를 달랜 뒤, 우리는 다시 산비탈을 오르기 시작했다. 

참고도서 : 《우리말 풀이 사전》 박남일

[김애중]

네이버국어사전에는 다르게 설명되어 있네요.
애오라지 : 1. '겨우'를 강조하여 이르는 말. (주머니엔 애오라지 동전 두 닢뿐이다.)
2. '오로지'를 강조하여 이르는 말. (애오라지 자식을 위하는 부모 마음.)
세 가지 다 맞는 걸로 봐야겠죠?

[綠雲 김정옥]

'오로지'를 강조하는 말로만 알고 있었는데요. 고맙습니다.

[진연화]

다양한 상황에서 '애오라지'를 자유자재로 사용하여 어휘의 마법사가 되어 보렵니다

[황 다리아]

'에오라지'라는 낱말을 보면서 우리 남편과 아들에게 저는 에오라지 사랑밖에 못하고 있다는 생각이 들어서 살짝 미안하네요.