우리말 겨루기 비판(3) ; 신라 말을 중심으로

평생 한 번 쓰기는 고사하고 듣기도 어려운 수 백 년 전 경기지방 천민용어를 순수 우리말이라 출제한다. http://blog.naver.com/sukbongcho/10069270262   민족 정서, 역사가 녹아있는 일상용어가 많음에도 말이다.   신라(新羅) 관련용어 ① 고리 ; 유사(柳笥). 고구려(高句麗) 인(人)이 만든 물건(造物)   ② 라라(羅羅) ; 국(國 : 제후나라). ...............방(邦 : 천자/황제나라) → 나라 ③ 라락(稻) ; 라록(羅祿) : 봉급(俸給) → 나락   ④ 라목(羅木) ; 라무 → 나무  ▲ 목(木)의 지나(支那) 음(音)은 무 ⑤ 라물(羅物) ; 채소(菜蔬) → 나물   ⑥ 라을(羅乙) ; 경륜(經綸)의 법(法). .....................발출(發出). ▲ 출발(出發)은 일본 명치역어(明治譯語) .........................비동(飛動)의 상(象). .........................생생(生生)의 덕(德) ..........................치사(治絲)의 경(經). → (베를) 날다. ⑦ 라침반(羅針盤) → 나침판   원(元)이 한(漢)을 저주/혐오한 말 漢은 유방이 세운 나라 한(漢)이며, 한나산(漢拏山)의 은하수(銀河水) 한, 사내 한이다.   그러나 지금은 악독(惡毒)한 한족(漢族)놈을 의미한다. 전해지는 漢으로 끝나는 단어는 모두 나쁜 말이다.   ① 괴한(怪漢) ② 나한(癩漢) ③ 색한(色漢) ④ 악한(惡漢) ⑤ 추한(醜漢) ⑥ 취한(醉漢) ⑦ 치한(癡漢) ⑧ 할한(瞎漢 : 무식한 놈) ⑨ 냉혈한(冷血漢) ⑩ 무뢰한(無賴漢) ⑪ 문외한(門外漢) ⑫ 호색한(好色漢) ⑬ 파렴치한 ⑭ 호한식호한(好漢識好漢) 등.   ▲ 시청 광장 옆에 큰 나쁜 놈이 하나 더 있다. 덕수궁 대한문(大漢門 ← 大安門)의 대한(大漢)이 그것이다. 문화재청장, 문광부 장관, 교육부장관, 서울시장, 국무총리, 대통령은 무엇하는지 모르겠다. http://blog.naver.com/sukbongcho/10107699845   고구려(高句麗)를 저주/혐오하는 신라 말 ① 고동(螺라) ; 어미를 먹는 소라(母食蟲魚 모식충어)처럼 .........................동족상잔(同族相殘)하는 고구려 고씨(高氏) 놈들. ② 고동어 ; 못 생기고 멍청한 물고기처럼 더럽고 추한(穢醜예추) 고씨(高氏) 놈들.   ③ 고려장(高麗葬) ; 장혈(葬穴)을 예위(預爲→豫備)하야 노병수사(老病垂死)하면 ...............................혈중(穴中)에 납(納)하는 고구려 속(俗 : 풍속). ④ 고림장 ; 잔열단기(殘劣短氣)한 자를 칭(稱)하여 고림장이라 함.   ⑤ 고린내 ; 고려취(高麗臭). 고구려 냄새 ...................고구려는 북토(北土) 한랭(寒冷)의 지(地)에 재(在)하야 ...................온돌(溫㷝)에 호거(好居)하며 산육(山肉) 렵식(獵食)을 좋아하나 ...................목욕(沐浴)을 불희(不喜)하여 맥취(貉臭)가 솔다(率多)하니 ...................신라인이 이 냄새를 고린내라 하였다.   ⑥ 고양이(猫묘) ; 고씨(高氏) 모양을 함. ............................고구려와 백제의 국성(國姓)이 모두 고씨(皆高氏)인 고로 ............................신라인이 척오(斥惡)하야 고양이처럼 악독한 자를 고양이라 함. ⑦ 꼬리 ; 백물(百物)의 미(尾). 고리(高句麗)를 비하(卑下)하는 말   ⑧ 마당너구리(馬塘獹句麗) ; 축견(畜犬). 개 같은 고구려 놈. ⑨ 미구리(尾句麗) ; 고구리(高句麗)를 원(怨 : 원망)하는 말. → 미꾸리 같은 놈. ⑩ 산너구리(山獹句麗) ; 산견(山犬). 늑대 같은 고구려 놈.   ⑪ 속구리(束句麗) ; 궤(簣) → 소쿠리 ...............................고구려 토지를 유취(輸取)하여 그 인민(人民)을 속박(束縛)함.   ⑫ 죠전부리(朝鮮附兀) → 주전부리 ......................................고구려의 도(都 : 수도)는 조선지(朝鮮地)니 ......................................음식하기를 호(好)하야 조석(朝夕) 불구 조리하는지라                                       이를 좋지 않게 보아(惡目하야) 朝鮮附兀이라 하였다.   kbs 우리말겨루기는 2단계와 제2단계도 구분 못하는 진행자의 저질부터 문제가 한둘이 아니다.